Por Lindsay (NYSE 🙂 Dunsmuir y Ann Saphir
WASHINGTON (Reuters) – El jefe de la Reserva Federal desvaneció el miércoles las esperanzas persistentes de un rápido repunte de la pandemia de coronavirus, diciendo que la economía de Estados Unidos podría sentir el peso del miedo de los consumidores y el distanciamiento social durante un año o más en una prolongada subida de una Agujero de profundización.
Después de una reunión de política de dos días en la que el banco central de los Estados Unidos mantuvo las tasas de interés cercanas a cero y prometió expandir los programas de emergencia según fuera necesario para ayudar a la economía maltratada, el presidente de la Fed, Jerome Powell, no ofreció palabras optimistas sobre qué tan rápido podría regresar el país, si es que alguna vez – Al casi récord de bajo desempleo y crecimiento sólido de hace solo unas semanas.
Powell dijo a los periodistas en una videoconferencia después del final de la reunión de políticas, ya que algunos estados de EE. UU. Permiten que las tiendas e incluso los restaurantes vuelvan a abrir bajo estrictas normas destinadas a mantener el progreso para frenar una pandemia que ha matado Más de 60,000 personas en el país.
Pero incluso si eso se consolida a fines del verano, "ese es también el período que crea los riesgos de nuevos brotes del virus", dijo Powell, un escenario que los funcionarios de salud y analistas económicos dicen que podría dejar a la economía en un ciclo recurrente de tentativas. reaperturas seguidas de restricciones reimpuestas para combatir nuevos brotes.
A medida que avanza la flexibilización de las reglas de distanciamiento social, "la gente saldrá de sus hogares, comenzará a gastar de nuevo, veremos que el desempleo baja, veremos que la actividad económica aumenta", dijo Powell. "Eso podría ser un gran aumento … Es poco probable que nos devuelva rápidamente a los niveles anteriores a la crisis".
"Tratar de ser realmente precisos sobre cuándo podría suceder eso y cómo se verían los números; es muy difícil hacerlo".
En su declaración de política del miércoles, la Fed dejó su tasa de referencia de préstamos a un día en un rango objetivo de 0% a 0.25% y repitió un voto de usar su "gama completa de herramientas" para apuntalar la economía en medio de lo que ahora dice que son " riesgos considerables "en el mediano plazo, quizás un año o más.
"Estamos haciendo todo lo posible" para ayudar a los hogares y las empresas estadounidenses a sobrellevar la emergencia de salud pública, dijo Powell a los periodistas después del final de la reunión de política, que también se realizó por videoconferencia.
"Continuaremos usando nuestras herramientas para garantizar que la recuperación, cuando llegue, sea lo más sólida posible", dijo Powell, señalando específicamente la disposición de la Reserva Federal de establecer programas de préstamos aún más arriesgados de lo que ya lo ha hecho si El Tesoro de los Estados Unidos está de acuerdo.
El banco central de EE. UU. Ya ha reducido las tasas de interés a cero, y reiteró el miércoles que permanecerán allí hasta que la economía vuelva claramente a la normalidad. También ha desplegado alrededor de $ 2 billones en compromisos de préstamo, y Powell dijo que estaba listo para hacer más según sea necesario.
Mientras tanto, los nuevos programas para comprar bonos corporativos y prestar a empresas medianas están en las etapas finales de desarrollo y estarán listos "pronto", dijo Powell.
'GAMA COMPLETA DE HERRAMIENTAS'
En cuestión de semanas, la economía de EE. UU. Ha pasado de tener un desempleo históricamente bajo a ver a más de 26 millones de personas solicitar beneficios de desempleo y la mayor caída de actividad desde la Gran Recesión 2007-2009, ya que las autoridades de todo el país cerraron grandes sectores de la industria y el comercio para frenar la propagación del nuevo coronavirus.
El producto interno bruto disminuyó a una tasa anualizada de 4.8% en el primer trimestre, terminando la expansión más larga en la historia de Estados Unidos, informó el Departamento de Comercio el miércoles.
Powell dijo que espera una caída "sin precedentes" en el PIB del segundo trimestre y que habrá aumentos significativos en el desempleo. También "tomará algún tiempo" para que los consumidores comiencen a gastar nuevamente una vez que la economía comience a reabrirse, dijo.
En su declaración de política, el Comité Federal de Mercado Abierto, que fijó las tasas, esbozó el alcance del efecto de la pandemia hasta el momento, señalando que "la demanda más débil y los precios del petróleo significativamente más bajos están frenando la inflación de los precios al consumidor" y que "las interrupciones de la actividad económica aquí y en el extranjero tienen "afectó significativamente las condiciones financieras y ha afectado el flujo de crédito a los hogares y empresas de los Estados Unidos".
La crisis de salud "tendrá un gran peso en la actividad económica, el empleo y la inflación en el corto plazo, y plantea riesgos considerables para las perspectivas económicas en el mediano plazo", dijo el comité, y agregó que "se compromete a utilizar toda su gama de herramientas para apoyar la economía de los Estados Unidos en este momento difícil ".
"El comentario más significativo es que el FOMC está preocupado por el riesgo a la baja de las perspectivas económicas a mediano plazo, lo que sugiere que seguirán siendo extraordinariamente acomodaticios en la política durante los próximos años", dijo Guy LeBas, estratega jefe de renta fija de Janney Montgomery. Scott en Filadelfia.
"Cuando sacan el cuello y dicen que usarán toda su munición, es una importante declaración de apoyo", dijo LeBas.
Los mercados bursátiles de EE. UU. Redujeron brevemente las ganancias después del lanzamiento de la declaración de la Fed, pero cerraron la sesión al alza. Los rendimientos de los valores del Tesoro de EE. UU. Se movieron poco por el estado de cuenta, mientras que el dólar bajó frente a una cesta de monedas clave de socios comerciales.
La reunión de política de esta semana fue la primera realizada por la Fed desde que tomó medidas de emergencia en marzo y abril para estabilizar los mercados financieros.
La Fed dijo que espera mantener las tasas de interés en su nivel actual "hasta que esté seguro de que la economía ha resistido los eventos recientes y está en camino de alcanzar sus objetivos máximos de empleo y estabilidad de precios", la misma frase que utilizó en su última declaración de política el 15 de marzo.
También dijo que continuará comprando bonos del Tesoro de EE. UU. Y valores respaldados por hipotecas residenciales y comerciales en las cantidades necesarias para respaldar los mercados sin problemas, y para ofrecer operaciones de acuerdos de recompra a largo plazo y durante la noche a gran escala.
Powell dijo que la Fed usará sus herramientas "con fuerza, proactividad y agresividad".
(Gráfico: enlace de la red de seguridad para pandemias de Estados Unidos: https://graphics.reuters.com/HEALTH-CORONAVIRUS/USA-SAFETY-NET/xlbpgnnjlvq/index.html)
