Los Juegos Olímpicos de Tokio se pospondrán hasta 2021 después de las conversaciones entre el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, y el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach.
Abe dijo que habían establecido que cancelar los Juegos estaba fuera de discusión, y que Bach había acordado "100%" que un aplazamiento era la respuesta más apropiada a la interrupción global causada por la pandemia de coronavirus.
"Acordamos que un aplazamiento sería la mejor manera de garantizar que los atletas estén en óptimas condiciones cuando compiten y garantizar la seguridad de los espectadores", dijo Abe a los periodistas poco después de su conferencia telefónica con Bach, y agregó que los Juegos serían celebrada en el verano de 2021.
Los Juegos "deben reprogramarse para una fecha posterior a 2020, pero a más tardar en el verano de 2021, para salvaguardar la salud de los atletas, todos los involucrados en los Juegos Olímpicos y la comunidad internacional", dijeron el COI y el Comité Organizador de Tokio 2020 más tarde en un declaración conjunta.
Los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos continuarán llamándose "Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020", incluso si se celebran el próximo año, y la llama olímpica permanecerá en Japón "como un faro de esperanza para el mundo durante estos tiempos difíciles". .
Hasta hace solo unos días, el COI, junto con el comité organizador de Tokio y el gobierno japonés, habían insistido en que no había planes para retrasar los Juegos Olímpicos dado que no debían abrir durante otros cuatro meses, pero la televisión pública NHK de Japón informó el martes que Abe quería el retraso de un año.
El destino de Tokio 2020 estaba en efecto sellado esta semana cuando Canadá y Australia dijeron que no enviarían atletas a Japón en julio, mientras que los gobiernos británico y francés instaron al COI a tomar una decisión rápida.
El comité olímpico y paralímpico de EE. UU. Hizo lo mismo, citando la interrupción "enorme" que la pandemia había causado en el entrenamiento y el proceso de calificación. World Athletics, los comités olímpicos de Brasil, Eslovenia y Alemania, EE. UU. Natación y EE. UU. pide una nueva fecha para el evento.
El aplazamiento es un duro golpe para el país anfitrión, que ha gastado más de $ 12 mil millones en el evento, mientras que grandes sumas también están en juego para patrocinadores y emisoras. Goldman Sachs estimó este mes que Japón perdería $ 4,5 mil millones (550 mil millones de yenes) en consumo interno y entrante en 2020 si las Olimpiadas no se llevaran a cabo según lo planeado.
El Nikkei, un diario de negocios japonés, afirmó el lunes que los líderes del G7 habían acordado un aplazamiento durante su teleconferencia la semana pasada, después de que Abe los convenció de que la cancelación no era una opción. Abe le dijo al grupo que estaba decidido a celebrar los Juegos "en su forma completa", con la cuota completa de atletas y espectadores, como un símbolo del triunfo mundial sobre el coronavirus, dijo el Nikkei. Según los informes, Boris Johnson respondió con el pulgar hacia arriba, mientras que otros líderes asintieron con aprobación.
Pero Abe insinuó que el aplazamiento era una posibilidad. "Si la decisión del COI significa que se hace imposible celebrar los Juegos Olímpicos en su forma completa, entonces es posible que se tenga que tomar una decisión para posponerlos", dijo el lunes al parlamento.
La nación anfitriona saludó la decisión del COI de posponer los Juegos hasta un año con una mezcla de decepción y resignación. Las encuestas de opinión realizadas antes del anuncio indicaron que el público japonés ya había aceptado que Tokio 2020 sería la mayor víctima del deporte de la pandemia de coronavirus. Según una encuesta de noticias de Kyodo la semana pasada, casi el 70% de los encuestados dijeron que no esperaban que los Juegos siguieran adelante este verano.
Un usuario de Twitter reaccionó con humor, publicar una imagen del "nuevo" logotipo de Tokio 2020 con el cero tachado en el estilo tradicional japonés, su número de reemplazo verificado por los sellos personales del jefe del comité organizador Yoshiro Mori, el gobernador de Tokio Yuriko Koike y Abe.
小 崎
(@OsamuKosaki)友人 か ら の ア ド バ イ ス か ら オ リ ン ピ ッ ク 延期 し た 時 の ロ ゴ の 完全 版 で き た。
ど こ か ら ど う 見 て み て も 日本 ら し さ 全開 で あ る。 pic.twitter.com/nkOXIAHa84
Otros expresaron su decepción porque tendrían que esperar otro año para ver a sus atletas favoritos competir en Tokio. "He estado esperando los Juegos Olímpicos y tengo ganas de llorar", tuiteó un usuario. "Pero entiendo que es inevitable dadas las circunstancias. Mi corazón está con los atletas que se han esforzado por hacer los Juegos Olímpicos en los últimos cuatro años, o incluso seis años y medio desde que Tokio fue elegida como la ciudad anfitriona ".
Yuji Ota, vicepresidente de la Federación de Esgrima de Japón, agradeció a todos los que habían participado en los preparativos olímpicos y les dijo en una publicación: "Lo que has hecho significa mucho". Añadió. “Pero primero tenemos que superar el coronavirus. La salud debe ser lo primero ".
Benoît Vêtu, el entrenador en jefe del equipo de ciclismo en pista de Japón, dijo que el COI había tomado la decisión correcta. "Acaba de anunciarse, así que no sé exactamente cómo se sienten los pilotos al respecto, pero lo discutiremos en la mañana durante el entrenamiento", dijo Vêtu al Guardian. “Sé con certeza que seguirán motivados por otro año. Tenemos un grupo muy grande con algunos pilotos talentosos, y ahora tienen un año extra para seguir mejorando ”.
La decisión fue bien recibida por el director ejecutivo de la Asociación Olímpica Británica, Andy Anson, quien dijo que los organizadores no tuvieron más remedio que cancelar los Juegos.
"Es con profunda tristeza que aceptamos el aplazamiento, pero con toda conciencia es la única decisión que podemos apoyar, a la luz del impacto devastador que Covid-19 está teniendo en nuestra nación, nuestras comunidades y nuestras familias", dijo.
“Es hora de que dejen de pensar en Tokio 2020 por ahora y estén en casa y seguros con sus familias. Hubiera sido impensable para nosotros continuar preparándonos para los Juegos Olímpicos en un momento en que la nación y el mundo están soportando grandes dificultades. Un aplazamiento es la decisión correcta ".
Sally Munday, directora ejecutiva de UK Sport, el organismo de financiación de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, prometió apoyar plenamente a los atletas y entrenadores británicos en medio de la incertidumbre de un "período angustioso".
“También nos damos cuenta de que la decisión de hoy tiene implicaciones financieras significativas para nuestro sistema de alto rendimiento y estamos trabajando arduamente para identificar los impactos y escenarios de gran alcance, y estamos en contacto cercano con el gobierno para establecer la mejor manera de apoyar nuestros Juegos Olímpicos y Paralímpicos de verano. deportes y atletas para estar listos para los Juegos cuando se lleven a cabo ".
Los Juegos nunca antes se habían pospuesto de esta manera, pero fueron cancelados en 1916, 1940, también en los Juegos de Tokio planeados, y en 1944, durante la primera y segunda guerra mundial.