Ardern llama a Australia: no deportes 'tus problemas'

CANBERRA – La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, llamó a su homólogo australiano en una conferencia de prensa conjunta extraordinariamente abrasiva el viernes por la rígida política de su país de deportar a los delincuentes extranjeros a las tierras que dejaron cuando eran niños.

Ardern calificó la política de injusta y corrosiva para los lazos de los vecinos cercanos, pero el primer ministro australiano Scott Morrison se mantuvo públicamente firme.

"Usted comete un delito aquí, si es declarado culpable, una vez que haya cumplido su condena, lo enviaremos a casa", dijo.

Nueva Zelanda y Gran Bretaña reciben grandes proporciones de estos delincuentes bajo la política, pero muchos residentes australianos de toda la vida son enviados a países donde no hablan el idioma y no tienen lazos familiares o comunitarios.

Ardern dijo que muchos de los 2.600 ciudadanos de Nueva Zelanda que Australia había deportado en los últimos años no tenían "hogar" en Nueva Zelanda porque se habían ido hace años. Los tribunales de Nueva Zelanda estaban lidiando con estos residentes australianos a largo plazo que no estaban rehabilitándose porque carecían de las redes sociales y familiares necesarias, dijo.

Instó a Australia a adoptar el enfoque de Nueva Zelanda hacia los delincuentes extranjeros al dejar de deportar a los ciudadanos de Nueva Zelanda "que en cualquier prueba de sentido común se identifican como australianos".

“Australia tiene el derecho de deportar a las personas que infringen sus leyes. Nueva Zelanda hace lo mismo. Pero tenemos una solicitud simple: enviar Kiwis – Kiwis genuinos ”, dijo Arden. "No deportes a tu gente y tus problemas".

Los neozelandeses han sido considerados ciudadanos de Australia desde hace mucho tiempo porque la mayoría son libres de vivir en el país todo el tiempo que quieran. Pero Australia ha reducido algunos de los derechos de los neozelandeses.

Los líderes de Australia y Nueva Zelanda generalmente mantienen esas diferencias a puerta cerrada y rara vez se castigan entre sí en público. Pero los motociclistas fuera de la ley deportados son una fuente de creciente preocupación en Nueva Zelanda y el gobierno minoritario del Partido Laborista de centroizquierda de Ardern busca la reelección en septiembre.

El tribunal supremo de Australia recientemente frenó el poder del gobierno para librar al país de los no ciudadanos criminales al dictaminar que Australia no puede deportar a los aborígenes, incluso si no poseen la ciudadanía.

El caso fue presentado por un criminal condenado nacido en Nueva Zelanda que ahora puede quedarse en Australia porque tiene una madre indígena australiana, se identifica como un australiano indígena y está legalmente reconocido como el propietario tradicional de las tierras tribales australianas.