WASHINGTON – El organismo de control interno del Departamento de Seguridad Nacional descubrió que la administración Trump anticipó que separaría a 26,000 niños si la política de "tolerancia cero" de 2018 continuara, y que la agencia sabía que carecía de la tecnología para rastrear y reunir a los niños. con sus padres.
Funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza, la agencia del DHS responsable de separación de familias Según la política de mayo-junio de 2018, estimada en mayo de ese año que separaría a más de 26,000 niños para septiembre, según el informe de la Oficina del Inspector General del DHS, publicado públicamente el miércoles. Después de aumentar la presión pública, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que finaliza la política el 20 de junio de 2018.
Anteriormente, la administración había dicho en la corte que un estimado 2.800 niños fueron separados como resultado de la tolerancia cero. Pero el informe publicado el miércoles dijo que la falta de tecnología para rastrear qué niños habían sido separados significaba que la agencia tuvo que revisar esa estimación a 3,014.
En un informe anterior, la oficina del inspector general encontró a otros 136 niños con posibles relaciones familiares que no habían sido reportados y 1,233 niños adicionales que potencialmente habían sido separados
"Sin una cuenta confiable de todas las relaciones familiares, no podríamos validar el número total de separaciones o reunificaciones", dijo el informe anterior.
El informe del miércoles dijo que los funcionarios de CBP sabían de antemano que carecía de la tecnología adecuada para rastrear y reunir a los niños con sus padres, pero de todos modos siguió adelante con la política.
"Debido a estas deficiencias de TI, no pudimos confirmar el número total de familias que el DHS separó durante el período de Tolerancia Cero", dijo el informe.
El DHS no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el informe.
El informe de 60 páginas dice que los funcionarios de CBP sabían sobre las deficiencias en su sistema de datos y tecnología cuando planeaban tolerancia cero, y aún estimaron que separarían a 26,000 niños sin un plan claro para rastrearlos y reunirlos con sus padres.
NBC News ha informado previamente que la administración Trump tuvo "no hay forma de vincular" separaron a los niños migrantes de sus padres, según correos electrónicos internos.
El DHS finalmente agregó características a su sistema que permitirían a los oficiales registrar la separación y la reunificación de los miembros de la familia, así como el tiempo que el niño pasó bajo custodia, pero no fue hasta agosto de 2018, después de que la política había terminado, según el informe. .
El mal seguimiento no solo condujo a la posibilidad de que los niños separados se pierdan en el sistema, sino que también condujo a esfuerzos de reunificación caóticos mientras los oficiales luchaban a través de un largo proceso para determinar las relaciones familiares. En un caso en julio de 2018, 37 niños migrantes quedaron esperando en camionetas en un estacionamiento afuera de una instalación de ICE en Texas donde sus padres estaban retenidos porque no había un proceso claro para relacionarlos con sus padres.
"Bajo una cadencia operativa normal, hubiéramos ajustado o ajustado los sistemas de datos del DHS, capacitado a nuestros oficiales, preparado a nuestros proveedores de detención. Pero no se tomaron estas medidas", dijo Andrew Lorenzen Straight, ex subdirector adjunto de ICE para la gestión de custodia que ahora trabaja en el Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados como director de servicios para niños y familias.
Jacob Soboroff informó desde Los Ángeles.