Esturión acusado de ‘política mezquina’ por ponerse del lado de la UE mientras la guerra de las vacunas COVID se enciende

Reino Unido

Obtener URL corta

La guerra comercial de vacunas de la Unión Europea con el Reino Unido continuó escalando el jueves, con una redada sorpresa ordenada en las instalaciones de AstraZeneca en Bélgica que salió a la luz y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, prometió medidas más duras para obligar al Reino Unido a entregar los suministros de los jabs.

La primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, ha sido acusada de “jugar a la política mezquina” al ponerse del lado de la Unión Europea (UE) en su guerra de vacunas contra el Reino Unido.

Sturgeon le dijo al Parlamento escocés en el castillo de Holyrood el jueves que revelaría detalles confidenciales de los suministros de vacunas del Reino Unido a Bruselas, mientras la poderosa Comisión Europea continuaba intensificando las hostilid ades con el antiguo miembro Gran Bretaña.

Sturgeon, una estridente opositora a la salida del Reino Unido de la UE, dijo que filtraría la información “independientemente” de que el primer ministro británico, Boris Johnson, la instara a no hacerlo.

No se pierde el amor entre los dos, ya que Johnson repitió que no concedería la demanda de Sturgeon de una repetición del referéndum de independencia escocés de 2014. El líder nacionalista ha prometido solicitar la membresía de Escocia en la UE si los residentes votan a favor esta vez, anulando la mayoría del 55 por ciento a favor de permanecer en el Reino Unido hace siete años.

“La simple verdad es que ella tiene una tendencia a apoyar a la UE más que al Reino Unido”, declaró el diputado del Partido Conservador y destacado partidario del Brexit, Peter Bone, citado por el Correo diario el jueves, calificando su comportamiento de “incorrecto”.

“Pensé que ella elogiaría el éxito del Reino Unido porque Escocia comparte eso”, dijo Bone. “Si estuviera en la UE y no fuera del Reino Unido, todavía estaría esperando sus vacunas. Apoye al gobierno del Reino Unido y deje de jugar a la política mezquina”.

Retraso de la vacuna europea

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la comisaria de Salud, Stella Kyriakides, subieron la apuesta en su fila con el productor de vacunas británico y anglo-sueco AstraZeneca el miércoles, exigiendo que decenas de millones de inyecciones producidas en las empresas dos plantas del Reino Unido en Wrexham y Oxford sean secuestrado para compensar los problemas de aumento de la producción en sus plantas de Bélgica y los Países Bajos.

Los dos ya habían anunciado que las exportaciones de vacunas fabricadas en el bloque a países no pertenecientes a la UE, que ahora incluye al Reino Unido, se restringirían para garantizar que los suministros estén reservados para los 27 estados miembros.

Eso generó acusaciones de que la Comisión estaba tratando de encubrir su insistencia en la aprobación y adquisición regulatorias centralizadas en toda la UE y había demorado tres meses en realizar un pedido de 100 millones de inyecciones de AstraZeneca.

Si bien el Reino Unido ha inmunizado a más del 10 por ciento de su población desde diciembre de 2020, menos del dos por ciento de los residentes de la UE han tenido la vacuna.

El eurodiputado de Alternativa euroescéptica para Alemania (AfD), Jörg Meuthen, dijo al semanario Junge Freiheit que von der Leyen debería renunciar por lo que calificó como sus fracasos.

“La UE fracasó en todos los ámbitos en la obtención de la vacuna”, dijo. “Mientras que otros países como Gran Bretaña ordenaron mayores cantidades de vacuna meses antes, la UE bajo el liderazgo de Ursula von der Leyen no ha tomado medidas a tiempo y luego se empantanó irremediablemente en cláusulas contractuales con las empresas farmacéuticas “.

El jueves, se supo que la Comisión había ordenado una inspección sorpresa de las instalaciones belgas de AstraZeneca el miércoles en un intento de encontrar las razones del retraso en los suministros. y en una carta fechada el miércoles, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo a otros cuatro líderes de países de la UE que el bloque estaba considerando una acción aún más agresiva.

“Si no se puede encontrar una solución satisfactoria, creo que deberíamos explorar todas las opciones y hacer uso de todos los medios legales y medidas de ejecución a nuestra disposición en virtud de los Tratados”, escribió Michel.

Pero la Agencia Europea de Medicamentos aún no ha aprobado el jab de AstraZeneca que exige Bruselas, y el miércoles los medios informaron que el comité de vacunas de Alemania desaconsejaba administrar las vacunas a los mayores de 65 años, el rango de edad más vulnerable al coronavirus.

Amenazas y acusaciones

Mientras tanto, un parlamentario alemán de la UE del partido Demócrata Cristiano de la canciller Angela Merkel intentó replicar los comentarios que hizo en una entrevista con EuroNews El miércoles.

El eurodiputado Peter Liese, un médico que forma parte de la comisión de salud pública del Parlamento Europeo, advirtió a AstraZeneca y al Reino Unido que “lo piensen dos veces” antes de tratar a los europeos como “de segunda clase”, advirtiendo “usted pagará”.

Más temprano el jueves, Sturgeon sugirió que la visita del primer ministro Johnson a Escocia para inspeccionar los esfuerzos para combatir la pandemia era un viaje “no esencial” en violación de las pautas de bloqueo.

“Estoy aquí en mi calidad de primer ministro de todo el país para agradecer a los funcionarios y servidores públicos que trabajan arduamente en toda Gran Bretaña que están haciendo un trabajo fantástico”, dijo Johnson.

El primer ministro visitó un sitio de producción de vacunas en Livingston, un laboratorio de prueba de coronavirus en Glasgow y las tropas establecieron un centro de vacunación en la ciudad. La policía de Escocia dijo que recibió una “pequeña cantidad” de llamadas de personas que intentaban denunciar a Johnson por delitos de encierro.

.

Noticia original: https://sputniknews.com/uk/202101281081911498-sturgeon-accused-of-petty-politics-for-taking-eu-side-as-covid-vaccine-war-hots-up/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Esturión acusado de ‘política mezquina’ por ponerse del lado de la UE mientras la guerra de las vacunas COVID se enciende

Reino Unido

Obtener URL corta

La guerra comercial de vacunas de la Unión Europea con el Reino Unido continuó escalando el jueves, con una redada sorpresa ordenada en las instalaciones de AstraZeneca en Bélgica que salió a la luz y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, prometió medidas más duras para obligar al Reino Unido a entregar los suministros de los jabs.

La primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, ha sido acusada de “jugar a la política mezquina” al ponerse del lado de la Unión Europea (UE) en su guerra de vacunas contra el Reino Unido.

Sturgeon le dijo al Parlamento escocés en el castillo de Holyrood el jueves que revelaría detalles confidenciales de los suministros de vacunas del Reino Unido a Bruselas, mientras la poderosa Comisión Europea continuaba intensificando las hostilid ades con el antiguo miembro Gran Bretaña.

Sturgeon, una estridente opositora a la salida del Reino Unido de la UE, dijo que filtraría la información “independientemente” de que el primer ministro británico, Boris Johnson, la instara a no hacerlo.

No se pierde el amor entre los dos, ya que Johnson repitió que no concedería la demanda de Sturgeon de una repetición del referéndum de independencia escocés de 2014. El líder nacionalista ha prometido solicitar la membresía de Escocia en la UE si los residentes votan a favor esta vez, anulando la mayoría del 55 por ciento a favor de permanecer en el Reino Unido hace siete años.

“La simple verdad es que ella tiene una tendencia a apoyar a la UE más que al Reino Unido”, declaró el diputado del Partido Conservador y destacado partidario del Brexit, Peter Bone, citado por el Correo diario el jueves, calificando su comportamiento de “incorrecto”.

“Pensé que ella elogiaría el éxito del Reino Unido porque Escocia comparte eso”, dijo Bone. “Si estuviera en la UE y no fuera del Reino Unido, todavía estaría esperando sus vacunas. Apoye al gobierno del Reino Unido y deje de jugar a la política mezquina”.

Retraso de la vacuna europea

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la comisaria de Salud, Stella Kyriakides, subieron la apuesta en su fila con el productor de vacunas británico y anglo-sueco AstraZeneca el miércoles, exigiendo que decenas de millones de inyecciones producidas en las empresas dos plantas del Reino Unido en Wrexham y Oxford sean secuestrado para compensar los problemas de aumento de la producción en sus plantas de Bélgica y los Países Bajos.

Los dos ya habían anunciado que las exportaciones de vacunas fabricadas en el bloque a países no pertenecientes a la UE, que ahora incluye al Reino Unido, se restringirían para garantizar que los suministros estén reservados para los 27 estados miembros.

Eso generó acusaciones de que la Comisión estaba tratando de encubrir su insistencia en la aprobación y adquisición regulatorias centralizadas en toda la UE y había demorado tres meses en realizar un pedido de 100 millones de inyecciones de AstraZeneca.

Si bien el Reino Unido ha inmunizado a más del 10 por ciento de su población desde diciembre de 2020, menos del dos por ciento de los residentes de la UE han tenido la vacuna.

El eurodiputado de Alternativa euroescéptica para Alemania (AfD), Jörg Meuthen, dijo al semanario Junge Freiheit que von der Leyen debería renunciar por lo que calificó como sus fracasos.

“La UE fracasó en todos los ámbitos en la obtención de la vacuna”, dijo. “Mientras que otros países como Gran Bretaña ordenaron mayores cantidades de vacuna meses antes, la UE bajo el liderazgo de Ursula von der Leyen no ha tomado medidas a tiempo y luego se empantanó irremediablemente en cláusulas contractuales con las empresas farmacéuticas “.

El jueves, se supo que la Comisión había ordenado una inspección sorpresa de las instalaciones belgas de AstraZeneca el miércoles en un intento de encontrar las razones del retraso en los suministros. y en una carta fechada el miércoles, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo a otros cuatro líderes de países de la UE que el bloque estaba considerando una acción aún más agresiva.

“Si no se puede encontrar una solución satisfactoria, creo que deberíamos explorar todas las opciones y hacer uso de todos los medios legales y medidas de ejecución a nuestra disposición en virtud de los Tratados”, escribió Michel.

Pero la Agencia Europea de Medicamentos aún no ha aprobado el jab de AstraZeneca que exige Bruselas, y el miércoles los medios informaron que el comité de vacunas de Alemania desaconsejaba administrar las vacunas a los mayores de 65 años, el rango de edad más vulnerable al coronavirus.

Amenazas y acusaciones

Mientras tanto, un parlamentario alemán de la UE del partido Demócrata Cristiano de la canciller Angela Merkel intentó replicar los comentarios que hizo en una entrevista con EuroNews El miércoles.

El eurodiputado Peter Liese, un médico que forma parte de la comisión de salud pública del Parlamento Europeo, advirtió a AstraZeneca y al Reino Unido que “lo piensen dos veces” antes de tratar a los europeos como “de segunda clase”, advirtiendo “usted pagará”.

Más temprano el jueves, Sturgeon sugirió que la visita del primer ministro Johnson a Escocia para inspeccionar los esfuerzos para combatir la pandemia era un viaje “no esencial” en violación de las pautas de bloqueo.

“Estoy aquí en mi calidad de primer ministro de todo el país para agradecer a los funcionarios y servidores públicos que trabajan arduamente en toda Gran Bretaña que están haciendo un trabajo fantástico”, dijo Johnson.

El primer ministro visitó un sitio de producción de vacunas en Livingston, un laboratorio de prueba de coronavirus en Glasgow y las tropas establecieron un centro de vacunación en la ciudad. La policía de Escocia dijo que recibió una “pequeña cantidad” de llamadas de personas que intentaban denunciar a Johnson por delitos de encierro.

.

Noticia original: https://sputniknews.com/uk/202101281081911498-sturgeon-accused-of-petty-politics-for-taking-eu-side-as-covid-vaccine-war-hots-up/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Esturión acusado de ‘política mezquina’ por ponerse del lado de la UE mientras la guerra de las vacunas COVID se enciende

Reino Unido

Obtener URL corta

La guerra comercial de vacunas de la Unión Europea con el Reino Unido continuó escalando el jueves, con una redada sorpresa ordenada en las instalaciones de AstraZeneca en Bélgica que salió a la luz y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, prometió medidas más duras para obligar al Reino Unido a entregar los suministros de los jabs.

La primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, ha sido acusada de “jugar a la política mezquina” al ponerse del lado de la Unión Europea (UE) en su guerra de vacunas contra el Reino Unido.

Sturgeon le dijo al Parlamento escocés en el castillo de Holyrood el jueves que revelaría detalles confidenciales de los suministros de vacunas del Reino Unido a Bruselas, mientras la poderosa Comisión Europea continuaba intensificando las hostilid ades con el antiguo miembro Gran Bretaña.

Sturgeon, una estridente opositora a la salida del Reino Unido de la UE, dijo que filtraría la información “independientemente” de que el primer ministro británico, Boris Johnson, la instara a no hacerlo.

No se pierde el amor entre los dos, ya que Johnson repitió que no concedería la demanda de Sturgeon de una repetición del referéndum de independencia escocés de 2014. El líder nacionalista ha prometido solicitar la membresía de Escocia en la UE si los residentes votan a favor esta vez, anulando la mayoría del 55 por ciento a favor de permanecer en el Reino Unido hace siete años.

“La simple verdad es que ella tiene una tendencia a apoyar a la UE más que al Reino Unido”, declaró el diputado del Partido Conservador y destacado partidario del Brexit, Peter Bone, citado por el Correo diario el jueves, calificando su comportamiento de “incorrecto”.

“Pensé que ella elogiaría el éxito del Reino Unido porque Escocia comparte eso”, dijo Bone. “Si estuviera en la UE y no fuera del Reino Unido, todavía estaría esperando sus vacunas. Apoye al gobierno del Reino Unido y deje de jugar a la política mezquina”.

Retraso de la vacuna europea

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la comisaria de Salud, Stella Kyriakides, subieron la apuesta en su fila con el productor de vacunas británico y anglo-sueco AstraZeneca el miércoles, exigiendo que decenas de millones de inyecciones producidas en las empresas dos plantas del Reino Unido en Wrexham y Oxford sean secuestrado para compensar los problemas de aumento de la producción en sus plantas de Bélgica y los Países Bajos.

Los dos ya habían anunciado que las exportaciones de vacunas fabricadas en el bloque a países no pertenecientes a la UE, que ahora incluye al Reino Unido, se restringirían para garantizar que los suministros estén reservados para los 27 estados miembros.

Eso generó acusaciones de que la Comisión estaba tratando de encubrir su insistencia en la aprobación y adquisición regulatorias centralizadas en toda la UE y había demorado tres meses en realizar un pedido de 100 millones de inyecciones de AstraZeneca.

Si bien el Reino Unido ha inmunizado a más del 10 por ciento de su población desde diciembre de 2020, menos del dos por ciento de los residentes de la UE han tenido la vacuna.

El eurodiputado de Alternativa euroescéptica para Alemania (AfD), Jörg Meuthen, dijo al semanario Junge Freiheit que von der Leyen debería renunciar por lo que calificó como sus fracasos.

“La UE fracasó en todos los ámbitos en la obtención de la vacuna”, dijo. “Mientras que otros países como Gran Bretaña ordenaron mayores cantidades de vacuna meses antes, la UE bajo el liderazgo de Ursula von der Leyen no ha tomado medidas a tiempo y luego se empantanó irremediablemente en cláusulas contractuales con las empresas farmacéuticas “.

El jueves, se supo que la Comisión había ordenado una inspección sorpresa de las instalaciones belgas de AstraZeneca el miércoles en un intento de encontrar las razones del retraso en los suministros. y en una carta fechada el miércoles, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo a otros cuatro líderes de países de la UE que el bloque estaba considerando una acción aún más agresiva.

“Si no se puede encontrar una solución satisfactoria, creo que deberíamos explorar todas las opciones y hacer uso de todos los medios legales y medidas de ejecución a nuestra disposición en virtud de los Tratados”, escribió Michel.

Pero la Agencia Europea de Medicamentos aún no ha aprobado el jab de AstraZeneca que exige Bruselas, y el miércoles los medios informaron que el comité de vacunas de Alemania desaconsejaba administrar las vacunas a los mayores de 65 años, el rango de edad más vulnerable al coronavirus.

Amenazas y acusaciones

Mientras tanto, un parlamentario alemán de la UE del partido Demócrata Cristiano de la canciller Angela Merkel intentó replicar los comentarios que hizo en una entrevista con EuroNews El miércoles.

El eurodiputado Peter Liese, un médico que forma parte de la comisión de salud pública del Parlamento Europeo, advirtió a AstraZeneca y al Reino Unido que “lo piensen dos veces” antes de tratar a los europeos como “de segunda clase”, advirtiendo “usted pagará”.

Más temprano el jueves, Sturgeon sugirió que la visita del primer ministro Johnson a Escocia para inspeccionar los esfuerzos para combatir la pandemia era un viaje “no esencial” en violación de las pautas de bloqueo.

“Estoy aquí en mi calidad de primer ministro de todo el país para agradecer a los funcionarios y servidores públicos que trabajan arduamente en toda Gran Bretaña que están haciendo un trabajo fantástico”, dijo Johnson.

El primer ministro visitó un sitio de producción de vacunas en Livingston, un laboratorio de prueba de coronavirus en Glasgow y las tropas establecieron un centro de vacunación en la ciudad. La policía de Escocia dijo que recibió una “pequeña cantidad” de llamadas de personas que intentaban denunciar a Johnson por delitos de encierro.

.

Noticia original: https://sputniknews.com/uk/202101281081911498-sturgeon-accused-of-petty-politics-for-taking-eu-side-as-covid-vaccine-war-hots-up/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *