Hombres homosexuales azotados 77 veces en castigo “medieval” en la provincia de Indonesia | Indonesia

Dos hombres homosexuales en la provincia indonesia de Aceh han sido azotados públicamente 77 veces cada uno después de que los vigilantes que allanaron su apartamento los denunciaran a la policía.

Grupos de derechos humanos han condenado el espectáculo, que fue visto por decenas de personas en la capital, Banda Aceh, como brutal y medieval.

Fue la tercera vez que las autoridades castigaron a personas por ser homosexuales en la provincia de Aceh, que recibió la autoridad para implementar la ley sharia en 2001 como parte de un acuerdo de autonomía con el gobierno central.

Los hombres, de 27 y 29 años, fueron arrestados en noviembre después de que una multitud de residentes locales irrumpiera en su habitación y supuestamente los encontraran teniendo relaciones sexuales. Fueron sentenciados a 80 golpes por un tribunal de la Sharia el mes pasado, pero fueron azotados 77 veces porque habían pasado tiempo en prisión.

Los hombres hicieron una mueca de dolor y suplicaron que se detuviera el castigo, ya que fueron golpeados con un palo de ratán el jueves. La madre de un hombre se desmayó mientras miraba, informó la agencia de noticias AFP.

Otras cuatro personas recibieron 17 accidentes cerebrovasculares por relaciones extramaritales y 40 accidentes cerebrovasculares por beber alcohol. Las personas atrapadas jugando o las mujeres que usan ropa ajustada también pueden ser castigadas con azotes.

Phil Robertson, subdirector de la división de Asia de Human Right Watch, dijo que las autoridades de Aceh eran culpables de tortura. “[The authorities] debe ser condenado universalmente por este castigo brutal y absolutamente medieval por un acto que nunca debió haber sido criminalizado en primer lugar ”, dijo.

El presidente de Indonesia, Joko Widodo, no ha podido detener tal abuso, agregó.

En otras partes de Indonesia, las relaciones entre personas del mismo sexo no son ilegales, aunque las comunidades LGBT se han enfrentado a un empeoramiento de la discriminación en los últimos años y son cada vez más objeto de la policía en virtud de una ley de pornografía que, según los activistas, es discriminatoria.

Noticia original: https://www.theguardian.com/world/2021/jan/29/gay-men-caned-77-times-in-medieval-punishment-in-indonesian-province

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hombres homosexuales azotados 77 veces en castigo “medieval” en la provincia de Indonesia | Indonesia

Dos hombres homosexuales en la provincia indonesia de Aceh han sido azotados públicamente 77 veces cada uno después de que los vigilantes que allanaron su apartamento los denunciaran a la policía.

Grupos de derechos humanos han condenado el espectáculo, que fue visto por decenas de personas en la capital, Banda Aceh, como brutal y medieval.

Fue la tercera vez que las autoridades castigaron a personas por ser homosexuales en la provincia de Aceh, que recibió la autoridad para implementar la ley sharia en 2001 como parte de un acuerdo de autonomía con el gobierno central.

Los hombres, de 27 y 29 años, fueron arrestados en noviembre después de que una multitud de residentes locales irrumpiera en su habitación y supuestamente los encontraran teniendo relaciones sexuales. Fueron sentenciados a 80 golpes por un tribunal de la Sharia el mes pasado, pero fueron azotados 77 veces porque habían pasado tiempo en prisión.

Los hombres hicieron una mueca de dolor y suplicaron que se detuviera el castigo, ya que fueron golpeados con un palo de ratán el jueves. La madre de un hombre se desmayó mientras miraba, informó la agencia de noticias AFP.

Otras cuatro personas recibieron 17 accidentes cerebrovasculares por relaciones extramaritales y 40 accidentes cerebrovasculares por beber alcohol. Las personas atrapadas jugando o las mujeres que usan ropa ajustada también pueden ser castigadas con azotes.

Phil Robertson, subdirector de la división de Asia de Human Right Watch, dijo que las autoridades de Aceh eran culpables de tortura. “[The authorities] debe ser condenado universalmente por este castigo brutal y absolutamente medieval por un acto que nunca debió haber sido criminalizado en primer lugar ”, dijo.

El presidente de Indonesia, Joko Widodo, no ha podido detener tal abuso, agregó.

En otras partes de Indonesia, las relaciones entre personas del mismo sexo no son ilegales, aunque las comunidades LGBT se han enfrentado a un empeoramiento de la discriminación en los últimos años y son cada vez más objeto de la policía en virtud de una ley de pornografía que, según los activistas, es discriminatoria.

Noticia original: https://www.theguardian.com/world/2021/jan/29/gay-men-caned-77-times-in-medieval-punishment-in-indonesian-province

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hombres homosexuales azotados 77 veces en castigo “medieval” en la provincia de Indonesia | Indonesia

Dos hombres homosexuales en la provincia indonesia de Aceh fueron azotados públicamente 77 veces cada uno después de que los vigilantes que allanaron su apartamento los denunciaran a la policía.

Grupos de derechos humanos han condenado el espectáculo, que fue visto por decenas de personas en la capital, Banda Aceh, como brutal y medieval.

Fue la tercera vez que las autoridades azotaron a personas por ser homosexuales en la provincia de Aceh, a la que se le otorgó la autoridad para implementar la ley sharia en 2001 como parte de un acuerdo de autonomía con el gobierno central.

Los hombres, de 27 y 29 años, fueron arrestados en noviembre después de que una multitud de residentes locales irrumpiera en su habitación y supuestamente los encontraran teniendo relaciones sexuales. Fueron sentenciados a 80 golpes por un tribunal de la Sharia el mes pasado, pero fueron azotados 77 veces porque habían pasado tiempo en prisión.

Los hombres hicieron una mueca de dolor y suplicaron que se detuviera el castigo mientras los golpeaban con un palo de mimbre el jueves. La madre de un hombre se desmayó mientras miraba, informó la agencia de noticias AFP.

Otras cuatro personas recibieron 17 accidentes cerebrovasculares por relaciones extramaritales y 40 accidentes cerebrovasculares por beber alcohol. Las personas atrapadas jugando o las mujeres que usan ropa ajustada también pueden ser castigadas con azotes.

Phil Robertson, subdirector de la división de Asia de Human Right Watch, dijo que las autoridades de Aceh eran culpables de tortura. “[The authorities] debe ser condenado universalmente por este castigo brutal y absolutamente medieval por un acto que nunca debió haber sido criminalizado en primer lugar ”, dijo.

El presidente de Indonesia, Joko Widodo, no ha podido detener tal abuso, agregó.

En otras partes de Indonesia, las relaciones entre personas del mismo sexo no son ilegales, aunque las comunidades LGBT se han enfrentado a un empeoramiento de la discriminación en los últimos años y son cada vez más objeto de la policía en virtud de una ley de pornografía que, según los activistas, es discriminatoria.

Noticia original: https://www.theguardian.com/world/2021/jan/29/gay-men-caned-77-times-in-medieval-punishment-in-indonesian-province

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *