Japón lucha con nuevas infecciones, 27 en China

BANGKOK – Japón informó el sábado 556 nuevos casos de coronavirus, superando el total de 10,000 aproximadamente tres meses después de que se detectó el primer caso en el país.

Casi un tercio de los casos domésticos provienen de Tokio, donde el aumento diario ha sobrecargado a los hospitales, lo que genera temores de que el sistema médico colapsará.

El primer ministro Shinzo Abe amplió esta semana su estado de emergencia el 7 de abril en Tokio y seis prefecturas urbanas a todo Japón.

En una conferencia de prensa el viernes, Abe expresó preocupación porque la gente no estaba observando el distanciamiento social. Anunció una entrega en efectivo de 100,000 yenes ($ 930) a cada residente como un incentivo para quedarse en casa, especialmente antes de las vacaciones de la "semana dorada" a fines de abril.

Las solicitudes adicionales del gobierno para cerrar negocios no esenciales se han aplicado solo a Tokio y varias otras prefecturas, y solo ahora están comenzando en algunas otras áreas. Estas medidas no conllevan sanciones.

En otros desarrollos en la región Asia-Pacífico:

– CHINA LUCHA NUEVAS INFECCIONES. China informó el sábado 27 nuevos casos confirmados de COVID-19, mientras trata de detener un aumento de las infecciones en una provincia del noreste que limita con Rusia. Veinte de los nuevos casos ocurrieron en la provincia de Heilongjiang, incluidos 13 ciudadanos chinos que habían regresado recientemente de Rusia. La frontera terrestre con Rusia ha sido cerrada. La cifra oficial de muertos en China aumentó bruscamente a 4.632, lo que refleja una importante revisión al alza realizada el día anterior por las autoridades de Wuhan, la ciudad más afectada de la nación. Los últimos casos confirmados elevaron el total a 82,719, de los cuales 77,029 se recuperaron y fueron dados de alta, dijo la Comisión Nacional de Salud. Dieciocho funcionarios en la provincia de Heilongjiang han sido castigados por fallas en su respuesta al brote, informaron el viernes medios estatales. Incluyen al teniente de alcalde de Harbin, la capital provincial, y un vicepresidente de la Universidad Médica de Harbin. Recibieron advertencias o deméritos en sus archivos de personal.

– CHINA ACUMULA EL GASTO: los principales líderes del gobernante Partido Comunista de China pidieron medidas para impulsar la economía después de la mayor recesión desde la década de 1960 en los primeros tres meses de este año. Una reunión del Politburó presidida por el presidente Xi Jinping dijo el viernes que el gobierno debe compensar el impacto de la epidemia con gastos deficitarios y emisiones especiales de bonos. La segunda economía más grande del mundo se contrajo un 6,8% respecto al año anterior en el primer trimestre de 2020. La reunión del Politburó dijo que el desarrollo económico del país enfrenta desafíos sin precedentes, pero también que la producción fabril y otros trabajos están volviendo gradualmente a la normalidad.

– LA APLICACIÓN AUSTRALIANA NO ES OBLIGATORIA: el primer ministro Scott Morrison dijo que una aplicación de teléfono móvil para ayudar a rastrear a las personas que han estado en contacto con una persona infectada no será obligatoria. Morrison tuiteó que el gobierno buscará la "cooperación y apoyo" de los australianos para descargar la aplicación para ayudar a los trabajadores de salud y proteger a la comunidad. En una entrevista el viernes, Morrison pareció no descartar que el software fuera obligatorio si no se inscribían suficientes australianos para hacerlo efectivo. Los informes de los medios sugirieron que la aplicación necesitaba que el 40% de los usuarios australianos se registraran para que funcionara de manera efectiva. El gobierno planea lanzar la aplicación dentro de varias semanas. Rastreará a todas las personas que hayan estado en contacto con el propietario de un teléfono móvil que haya dado positivo por el coronavirus en las últimas semanas, en un intento por automatizar el rastreo de contactos y permitir que se alivien las restricciones.

– MENOR AUMENTO DIARIO EN COREA DEL SUR: Corea del Sur ha reportado 18 nuevos casos de coronavirus, su salto diario más bajo desde el 20 de febrero, continuando una tendencia a la baja. Las cifras del sábado elevaron los totales nacionales a 10,653 casos y 232 muertes relacionadas con virus. El viceministro de Salud, Kim Gang-lip, pidió vigilancia para mantener las ganancias obtenidas con tanto esfuerzo, lo que generó preocupación por las continuas infecciones en los hospitales y las transmisiones locales que los trabajadores de salud no pueden rastrear. Mientras descartaba un rápido retorno a la normalidad, Kim dijo que los funcionarios podrían anunciar nuevas pautas para reemplazar la campaña de distanciamiento social para permitir que las personas participen en "ciertos niveles de actividad económica y social".

– NO HAY MÁS EXTRANJEROS CUARENTENCIADOS EN COREA DEL NORTE: Corea del Norte dijo que liberó a todos los extranjeros de la cuarentena de coronavirus. La Agencia Oficial de Noticias Central de Corea también dijo el sábado que las autoridades liberaron a todos los ciudadanos que habían sido puestos en cuarentena en las provincias de Phyongan del sur y Hwanghae del norte, que están cerca de la capital Pyongyang, y la ciudad de Rason en un trípode que limita con China y Rusia. El informe no especificó cuántas personas permanecieron bajo la cuarentena de 30 días del país. Las cifras de informes de medios estatales anteriores sugieren que el Norte habría liberado a cerca de 10,000 personas en las últimas semanas. KCNA dijo que los funcionarios continúan fortaleciendo el "monitoreo médico" de sus ciudadanos mientras aseguran la actividad normal de los liberados de la cuarentena. El Norte ha dicho que no ha habido un solo caso de virus en su territorio, pero el reclamo es cuestionado por muchos expertos externos.

– EL CRUCERO ALEMÁN DEJA AUSTRALIA: Un crucero alemán salió del estado de Australia Occidental después de una estadía de tres semanas durante la cual tres personas a bordo murieron por COVID-19. El Artania comenzó su viaje desde Fremantle de regreso a Europa. Un total de 79 tripulantes y pasajeros dieron positivo para el coronavirus. Incluyen a un miembro de la tripulación de 42 años de Filipinas que murió en un hospital de Perth el jueves, lo que llevó el número de víctimas a siete. Otras dos personas del Artania murieron la semana pasada, una pasajera de 70 años y la otra un tripulante de 69 años. Algunos de los tripulantes que se espera que regresen a casa en un vuelo chárter fueron retirados del barco el sábado y trasladados a un hotel de Perth. Se espera que el barco haga paradas en Indonesia y Filipinas en ruta hacia Alemania.

___

Siga la cobertura AP en https://apnews.com/VirusOutbreak