Otto English es el seudónimo utilizado por Andrew Scott, escritor y dramaturgo residente en Londres.
En agosto de 1914, Gran Bretaña gobernó sobre un imperio como el mundo nunca había visto y sobre el cual nunca se puso el sol. Una cuarta parte de la población mundial reconoció a George V como su rey y Gran Bretaña era la única superpotencia mundial verdadera. Si te metiste con los británicos en ese entonces, lo hiciste bajo tu propio riesgo.
Entonces, cuando Europa estalló en la guerra ese verano y el ejército imperial británico se movilizó para enseñar una lección al advenedizo Kaiser Wilhelm, la mayoría de la gente asumió que el conflicto duraría poco. Gran Bretaña y sus aliados le darían al enemigo una nariz ensangrentada, se redibujarían algunos mapas y todo seguiría como siempre, como siempre.
Animados por periódicos jingoístas y fervor patriótico, los voluntarios llegaron a las oficinas de reclutamiento militar, decididos a no perderse la diversión. Multitudes vitoreadoras despidieron a los hombres a la guerra. "Todo terminaría en Navidad", dijeron.
Solo que no fue así, ni fue para las tres Navidades que siguieron. Cuando la ofensiva alemana se estancó, se produjo un estancamiento y la juventud de Europa comenzó a matarse entre sí en los campos de Flandes y en todo el continente. Las consecuencias de la innecesaria "Gran Guerra" rebotaron, como un caparazón deshonesto, a lo largo del siglo XX y hasta el XXI. Mucho, mucho después del Armisticio de noviembre de 1918, las ramificaciones de ese terrible conflicto perduraron, impregnando el panorama político de Europa.
A menos que haya estado viviendo en el Reino Unido desde 2016, es difícil comprender completamente la escala de acritud que ahora existe en las Islas Británicas.
Lo mismo, aunque en una escala más localizada, será cierto en la Guerra Civil Brexit.
Por supuesto, hacer una comparación entre el referéndum de la UE del Reino Unido y uno de los eventos más sangrientos en la historia reciente es arriesgarse a invitar a la ira de los guerreros del teclado. Pero no se equivoque al respecto: el Brexit es una guerra. Y esta vez Gran Bretaña lo ha declarado sobre sí mismo. Tweets, Facebook spats y ese tipo que grita "Stop Brexit" fuera del parlamento puede haber tomado el lugar de balas, municiones explosivas y gritos de "carga", pero tres años después, las líneas de batalla apenas se movieron y la enemistad mutua infunde la lucha en todos los lados.
Y, contrariamente a la sabiduría popular actual, esta no se decidirá en Navidad tampoco, ni en muchas Navidades por venir.
* * *
A menos que hayas estado viviendo en el Reino Unido desde 2016, es difícil comprender completamente la escala de acritud que ahora existe en las Islas Británicas. El resultado del referéndum de la UE se filtra en todo. Brexit ha vuelto a los miembros de la familia y amigos unos contra otros. Se sofoca la noticia. El país no ha estado tan dividido desde los días de Oliver Cromwell, y nadie va a besarse y maquillarse pronto.
En Westminster, el caos está casi garantizado | Photofusion / Crispin Hughes / Universal Images Group a través de Getty Images
Tres años después, esta es ahora una guerra por el bien de la guerra. No tiene más que ver con la membresía de la UE que la carnicería en Somme tuvo algo que ver con el asesinato del archiduque Franz Ferdinand. Se trata de ganar, terminar de una vez, romper el estancamiento y humillar al otro lado en un miserable acuerdo de paz.
Por lo tanto, la idea de que una victoria decisiva del Partido Conservador de Boris Johnson o del Partido Laborista en las elecciones generales de este mes resolverá el desastre es delirante. Es muy tarde para eso. Esta es la elección de Catch-22 de Gran Bretaña y cada opción conduce a un mayor caos.
Digamos, por ejemplo, que un nuevo gobierno del Reino Unido da luz verde a un segundo referéndum sobre el Brexit. Una victoria para Remain dejaría a los Brexiteers sintiéndose agraviados. Se reagruparían y volverían a intentarlo y posiblemente volverían a tener éxito. Del mismo modo, si el nuevo gobierno continúa presionando para irse, las filas crecientes del movimiento pro-UE solo continuarán aumentando. Millones de eurófilos dedicados, energizados desde junio de 2016, no solo enrollarán sus banderas azules y doradas y las meterán en la papelera, incluso si el país termina renunciando a la Unión.
A pesar de lo que pueden afirmar las diferentes partes, la mayoría de los británicos no han cedido ni un centímetro en sus opiniones desde el comienzo del conflicto. Esta es la esencia misma de la guerra de trincheras.
* * *
El problema no comienza ni termina con fervientes Leavers y Remainers gritando tópicos en la calle, por supuesto. La mano fría y muerta del Brexit toca todo.
La próxima década de incertidumbre, en la que el gobierno del Reino Unido continúa luchando con la cuestión de cómo, cuándo y si abandonar la UE, podría ver cómo el Reino Unido se separa. Para los partidarios de una Irlanda unificada, Brexit es una oportunidad para pedir que Irlanda del Norte vuelva a formar parte del redil. Otro impulso para la independencia de Escocia por parte del Partido Nacional Escocés proeuropeo es igualmente inevitable.
También está el asunto no intrascendente de lo que todo este caos está haciendo a la economía. Todavía hay quienes creen que simplemente abandonar la UE sin un acuerdo sería una solución rápida a la crisis, tal como había una vez personas que creían que Dios era inglés y que una señora llamada Britannia gobernaba las olas con un tridente. . El hecho frío es que, a corto plazo, un Brexit sin acuerdo, o de hecho cualquier Brexit, conduciría a aumentos de precios de los productos básicos, crearía un caos en la cadena de suministro y sería un golpe de gracia para muchas pequeñas empresas.
Ya sea que nos quedemos o nos vayamos, la reputación de Gran Bretaña como un lugar seguro para hacer negocios está muy mancillada y es poco probable que se recupere realmente.
Y las ramificaciones económicas se extienden mucho más allá del corto plazo. Antes de 2016, el Reino Unido tenía una reputación merecida y merecida por su estabilidad económica y pragmatismo. Gran Bretaña fue vista como un lugar donde los negocios podían prosperar. Un país sensible, con una actitud de "poder hacer", que fomentó el comercio y el comercio. Es probable que todo esto siga el camino del Nissan Qashqai de fabricación británica.
En Boris Johnson, el país ha tenido un primer ministro que respondió a las preocupaciones sobre un Brexit sin acuerdo al decir literalmente: "Fuck Business". La actitud de muchos de sus compañeros Brexiteers, en su apuro por "hacer Brexit", ha sido igualmente caballeroso. Ya sea que nos quedemos o nos vayamos, la reputación de Gran Bretaña como un lugar seguro para hacer negocios está muy mancillada y es poco probable que se recupere realmente.
* * *
No todo es Grinch, Grinch, Grinch aunque. No todos los resultados de la guerra son malos.
La Primera Guerra Mundial pudo haber destruido el norte de Europa y haber matado a millones de personas, pero al menos condujo a que las mujeres obtuvieran el voto en Gran Bretaña, aceleraron el desarrollo de aviones y crearon una poesía encantadora. Del mismo modo, la Guerra Civil inglesa de mediados del siglo XVII puede haber convertido a padre contra hijo, haber cancelado la Navidad durante una década y haber visitado la miseria en Irlanda, pero al menos una democracia parlamentaria fue forjada fuera del evento, y nosotros también estábamos legó una comedia encantadora de Restauración.
Inevitablemente, la confusión de Brexit tendrá algunos efectos secundarios positivos. La democracia parlamentaria centrada en Londres del Reino Unido, por ejemplo, siempre ha necesitado una buena patada a la constitución, y el Brexit ciertamente ha sacudido las cosas. Fuera del caos, inevitablemente surgirán nuevos partidos y algunos de ellos pueden tratar de abordar los problemas del siglo XXI, en lugar de tratar de reponer las batallas del pasado. El nuevo clima político también podría finalmente librarnos del sistema electoral de primer orden que ha distorsionado nuestro panorama político.
Boris Johnson, el primer ministro del Reino Unido, hasta ahora ha adoptado un enfoque arrogante para entregar Brexit | Christopher Furlong / Getty Images
A medida que Gran Bretaña tropieza con la década de 2020, muchos incluso pueden llegar a apreciar la sacudida de su complacencia que Brexit ha entregado. Los votantes del Brexit finalmente podrían comprender nuestro lugar en Europa, aceptar nuestra dependencia de nuestros socios y darse cuenta de que los británicos ya no son ciudadanos de una superpotencia que gobierna una cuarta parte del mundo.
De hecho, a medida que Brexit Christmas sigue a Brexit Christmas y la nación se mete en pavos clorados y una gama limitada de verduras, recordando todas esas vacaciones baratas de invierno que alguna vez disfrutaron, muchos británicos podrían llegar a apreciar todo lo que alguna vez tuvieron; tanto como la generación de la posguerra de los años 20 lloraba el mundo perdido de la Inglaterra eduardiana.
Pero chico, ¡qué manera de aprender una lección!
ENCUESTA DE ELECCIÓN DEL PARLAMENTO NACIONAL DEL REINO UNIDO
Para obtener más datos de encuestas de toda Europa, visite POLITICO Encuesta de encuestas.