Las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y Gran Bretaña comenzaron esta semana. Aquí es por qué el idioma compartido podría interferir


Las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y Gran Bretaña comenzaron el martes con el objetivo de lograr un “ambicioso acuerdo de libre comercio”.

El representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, y la secretaria de Comercio Internacional, Liz Truss, del Reino Unido, iniciaron negociaciones por videoconferencia.

Las conversaciones fueron impulsadas por la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea en enero, lo que significa que ahora es libre de negociar sus futuros términos comerciales con otras economías importantes.

La relación comercial entre los EE. UU. Y el Reino Unido tiene un valor de más de $ 235 mil millones al año, y ambos son los mayores inversores en las economías de cada uno, con inversiones mutuas valoradas en hasta $ 1 billón.

Esta primera ronda de negociaciones durará aproximadamente dos semanas e involucrará a alrededor de 100 negociadores en cada lado. Las conversaciones abarcarán áreas que incluyen el comercio de bienes y servicios, el comercio digital, la inversión y el apoyo a las pequeñas empresas.


En términos de charla pequeña, “sea cauteloso cuando pruebe los límites, evitando la política nacional, la religión y el sexo”.


– Allyson Stewart-Allen, Escuela de Negocios Saïd de la Universidad de Oxford

Se realizarán rondas adicionales aproximadamente cada seis semanas y se llevarán a cabo de forma remota hasta que se considere seguro viajar. Truss dijo en un comunicado: “Estados Unidos es nuestro mayor socio comercial y el aumento del comercio transatlántico puede ayudar a nuestras economías a recuperarse del desafío económico que plantea el coronavirus.

“Queremos llegar a un acuerdo ambicioso que abra nuevas oportunidades para nuestros negocios, genere más inversiones y cree mejores empleos para las personas en todo el país”.

Además de ser la principal fuente de inversión internacional de los demás, EE. UU. Y el Reino Unido ya comparten la relación de inversión bilateral más grande del mundo.

Josh Hardie, subdirector general del grupo de presión empresarial de la Confederación de la Industria Británica, dijo: “El comienzo de estas conversaciones ofrece una señal de esperanza para las empresas. Es vital que estemos atentos al futuro y a cómo podemos planificar una recuperación económica “.

Opinión:La economía del Reino Unido estaba paralizada antes del ataque del virus: más razones para que el gobierno tenga cuidado con el Brexit

A pesar del lenguaje común, existen más diferencias que similitudes entre la cultura empresarial de los EE. UU. Y las del resto del mundo.

Allyson Stewart-Allen, experto en trabajo intercultural y miembro asociado de la Escuela de Negocios Saïd de la Universidad de Oxford, dijo a MarketWatch que el “Reino Unido. el equipo deberá ser directo, explícito y transparente en sus demandas y evitar palabras como “más bien” y “bastante”, que transmiten la evasión de riesgos y la tentativa en el idioma inglés americano

“Los estadounidenses valoran la velocidad y hacen las tareas más que la construcción de relaciones”, dijo. “Por lo tanto, el equipo del Reino Unido debe ser cuantitativo y estar listo para hacer negocios en lugar de deliberar y buscar la perfección”.

Stewart-Allen es californiana y acaba de publicar un libro, “Trabajando con estadounidenses”, en el que ofrece consejos para construir relaciones comerciales transatlánticas.

“Es mejor no esperar que sus colegas estadounidenses sepan lo que está sucediendo en su país o región”, escribió. “Igualmente, no se sorprenda si no comprende todo el humor estadounidense, incluso si un colega pudiera explicarlo. Cuando se trata de geografía, cada ciudad tiene sus propios temas especiales: atascos en las autopistas en Los Ángeles, el clima en San Francisco, desplazamientos en Nueva York “.

En términos de charla, aconsejó precaución al probar los límites, evitando la política nacional, la religión y el sexo. “En Francia, está bien hablar de sexo pero no de dinero”, dijo. “Lo contrario es cierto en los Estados Unidos”

Y cuando se reunió con la bienvenida estándar, “¿Cómo estás?” advirtió, “no importa que parezca una pregunta, no lo es. Es un saludo “.

El FTSE 100 del Reino Unido
UKX,
+ 0.53%

subió un 0,64% en las primeras operaciones después del Dow Jones Industrial Average
DJIA
+ 0.56%

cerró 133 puntos el martes por la noche. Acciones estadounidenses
ES00,
+ 0.26%

Parecía estar en camino de ganancias en la apertura del miércoles.

Leer:El número de muertos por coronavirus en el Reino Unido pasa a Italia para convertirse en el más alto de Europa

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *