Los lugareños reclaman Madrid como su ciudad mientras esperan que los turistas regresen

Los lugareños reclaman Madrid como su ciudad mientras esperan que los turistas regresen

MADRID: abarrotado de visitantes de todo el mundo hace solo unos meses, Madrid es ahora un paraíso agridulce.

Desprovistos del tráfico peatonal adicional, los residentes se deleitan con las nuevas libertades posteriores al cierre y reclaman las plazas que antes eran muy transitadas, las pintorescas calles y los parques.

Los jardines del Palacio Real se llenan de niños en bicicleta y patinetes todas las tardes. El canto de los pájaros, las campanas de las iglesias, las conversaciones suaves y la música tradicional desde los balcones proporcionan la nueva banda sonora de la ciudad, que emite vibraciones de la aldea en lugar de las de un punto turístico y una gran capital mundial.

“Hay tantas palabras para describirlo. Es una calma tensa, es un regreso al pasado “, dice Carmen Cristino Orejana, una madrileña de quinta generación de 50 años, quien dice que el período posterior al coronavirus es el más extraño hasta ahora en una ciudad que ha vivido tanto, incluyendo una guerra civil y la dictadura franquista.

El exterior del famoso Museo del Prado, visto el domingo en Madrid.

Por supuesto, para aquellos que han perdido empleos debido a la pandemia, llamarlo un paraíso probablemente no sea la marca. El desempleo en España explotó en más de 500,000 durante el cierre de marzo a abril, aunque las pérdidas de empleos disminuyeron a poco más de 26,000 en mayo. Y más de 3 millones son despedidos temporalmente y esperan que ese estado no se vuelva permanente.

Orejana es uno de los casi tres millones de personas en España cuyo trabajo depende del turismo. Los tours se especializan en historia del flamenco, el viejo Madrid y tours gastronómicos. Ahora depende de € 500 a € 600 ($ 567 a $ 681) en asistencia mensual del gobierno.

 

 

La Puerta de Alcalá de 1778 en la Plaza de la Indep endencia de Madrid.

El sector turístico representa más del 12% del producto interno bruto, y el Banco de España advirtió sobre el peor de los casos.

Caída del 15,5% en el crecimiento económico el próximo año. El gobierno de coalición de izquierda, que ha sido objeto de protestas por la imposición de uno de los bloqueos más estrictos en Europa, ha dicho que el país levantará la cuarentena requerida de 14 días para turistas extranjeros el 1 de julio.

Está claro que España necesita a sus visitantes, aunque cómo y cuándo hay preguntas en la mente de todos aquí. Y algunos quieren ver cambios.

“Lo único bueno que la pandemia ha traído a los residentes en el centro es la capacidad de descansar bien”, vicepresidenta de la Asociación de Vecinos para Opera y Austria. Ella pidió que no se usara su apellido. “Ahora podemos disfrutar del silencio, caminar relajados en las calles”.

 

 

La estatua del oso mascota de la ciudad y su madroño en la Puerta del Sol, Madrid.

En el centro de la ciudad, donde vivimos, el objetivo antes de la pandemia siempre era escapar los fines de semana, ya que los apartamentos de alquiler a corto plazo en nuestro edificio pueden convertirse en una pesadilla después del anochecer. Una noche previa a la pandemia el año pasado, un grupo de chicas estadounidenses, encerradas en sus alojamientos en el edificio, arrojaron piedras a las ventanas a la 1 a.m. para despertar a una compañera de cuarto que dormía. Al menos un apartamento de alquiler vacacional está a la venta en nuestro edificio ahora, y se espera que muchos en toda la ciudad hagan lo mismo.

Las calles que nos rodeaban a menudo estaban obstruidas con bicicletas eléctricas, Segways, recorridos a pie de 30 a 40 personas dirigidos por un guía con megáfono, autos tuk-tuk, chasis Jeep de estilo antiguo y asientos más pequeños o los temidos sidecars eléctricos amarillos. completo con altavoces, o los recorridos en bicicleta de cerveza con su música a todo volumen.

 

 

Parque del Retiro, Madrid.

Luego estaban los juerguistas de despedidas de soltero y soltera en vuelos baratos; era común encontrarse con dos o más de esos grupos en una noche determinada. Son una de las razones por las que la ciudad había desarrollado, algunos dicen, una reputación como fin de semana. borrachero – Un lugar para ir y emborracharse.

España es el segundo destino turístico más grande del mundo, con más de 80 millones de visitantes en 2019, batiendo récords por séptimo año consecutivo. Madrid recibió aproximadamente 7 millones de visitantes en 2019, de alrededor de 4 millones en 2001. Barcelona vio más de un millón en 1990 y casi 9 millones el año pasado, y 2017 marcó un año de tensiones explosivas sobre la fuerte afluencia turística en esa ciudad y en otras populares europeas.

El número de apartamentos turísticos explotó en el centro de la ciudad de Madrid en los últimos años, y sabíamos que más de una familia se había desplazado a los suburbios, con vecinos exasperados que colocaban pancartas amarillas que decían “SOS Madrid”. 

Una pequeña plaza en el centro de Madrid, fotografiada el viernes pasado.

Mientras tanto, tratando de revivir su negocio llevando a los lugareños a recorridos turísticos que podrían haber sido difíciles de ver antes, cuando tuvo que competir con más grupos de turistas. Es una estrategia que se sintió obligada a probar. “No veo [Europeans] volviendo antes de noviembre o navidad. Desde EE. UU. Y Australia, probablemente veamos más en 2021 “, dice ella.

Los españoles darán la bienvenida a los turistas que amaron nuestra ciudad, pero es irónico que no puedan estar aquí ahora para una experiencia única: los madrileños reales simplemente viven sus vidas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *