En medio del creciente alboroto en el Reino Unido por los viajes post-Brexit para los músicos en gira, Michel Barnier, el negociador principal de la UE, dijo que el gobierno británico había rechazado una oferta clara de Bruselas para lograr un acuerdo especial para los artistas.
En Londres, funcionarios, incluido Oliver Dowden, secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte, han insistido en culpar a Bruselas por la falta de un acuerdo sobre viajes sin visado para los artistas en gira. Ahora se enfrentan al dolor de cabeza burocrático de tener que obtener trámites que les otorguen permiso para actuar en cada país que pretenden visitar.
Pero Barnier dijo que sus negociadores habían presentado propuestas para eximir a los músicos y artistas de cualquier nuevo requisito de visa o restricciones al trabajo a corto plazo en el continente. El borrador de texto legal de la UE, publicado el pasado mes de marzo, incluía una clara exención de posibles nuevas restricciones para varias categorías de trabajadores, incluidos “deportistas o artistas que realizan una actividad de forma ad-hoc”, así como “periodistas enviados por los medios de su país. de residencia.”
La propuesta de la UE fue más allá, al ofrecer la misma exención a “los empresarios, es decir, las personas que viajan con el propósito de deliberaciones comerciales (sin estar empleados en el país de la otra Parte)”. Esas exenciones se detallaron en la página 354, en un anexo al proyecto de texto legal, y la UE también sugirió crear un mecanismo para modificar las categorías exentas según sea necesario.
Funcionarios de la UE han dicho que los negociadores británicos se negaron a considerar un capítulo sobre “movilidad”, citando la intención del gobierno del Reino Unido de poner fin a la libertad de movimiento después del Brexit. El proyecto de capítulo sobre “Movilidad” propuesto por la UE no se incluyó en el acuerdo comercial final alcanzado en Nochebuena.
Ante un fuerte clamor de músicos y grupos de la industria, el gobierno del primer ministro Boris Johnson ha insistido en que el Reino Unido quería un acuerdo sobre las reglas de viaje para los artistas en gira y ha insistido en que la UE se negó a considerarlo. Pero el gobierno del Reino Unido no ha explicado por qué la UE habría eliminado un capítulo completo de su propia propuesta inicial. También está bien documentado que la UE estaba dispuesta a mantener la libertad de movimiento en general si el Reino Unido hubiera optado por permanecer en el mercado único de la UE.
Barnier, en una entrevista esta semana, dijo que la posible burocracia de viajes para los artistas en gira era solo una de las muchas desventajas del Brexit con las que los ciudadanos británicos y los intereses comerciales tendrían que tener en cuenta.
“Una vez más, no quiero entrometerme en la política interna británica ni juzgar la forma en que los británicos han sido informados o preparados para el Brexit”, dijo Barnier a los periodistas. “Lo único que dije es que muchas de las consecuencias del Brexit, que son numerosos y serios, han sido subestimados ya menudo mal explicados “.
Barnier dijo que esperaba que la parte británica eventualmente acordara nuevos acuerdos de movilidad como la UE había propuesto, pero que se habían negado. “Lamenté que los británicos no tuvieran más ambición sobre la movilidad entre nosotros”, dijo Barnier.
“Hemos hecho propuestas en el borrador del tratado”, dijo, agregando; “Habíamos propuesto medidas bastante ambiciosas en lo que respecta a la movilidad de periodistas, artistas, músicos y otros”. Pero, dijo, “Debemos ser dos para llegar a un acuerdo”.
Un portavoz de Johnson dijo: “Presionamos para que los músicos tengan el derecho recíproco de realizar giras sin permisos de trabajo, pero la UE rechazó esa oferta. Si bien los viajes a corto plazo sin visa son posibles en algunas circunstancias, continuaremos haciendo el a favor de un acuerdo que facilite las giras, y nuestra puerta permanece abierta a la UE “.
“Estábamos presionando por un acuerdo ambicioso”, agregó el portavoz, “pero eso no era lo que estaba ofreciendo la UE”.
El portavoz no respondió a una pregunta sobre si el Reino Unido había rechazado la oferta de la UE de marzo pasado. El miércoles, The Independent informó que Downing Street había admitido haber rechazado la oferta de la UE de viajar sin visado para los artistas intérpretes o ejecutantes, por temor a que creara derechos de viaje que contradecirían el objetivo central de que Gran Bretaña abandone la UE.
Movimiento libre
En la entrevista, Barnier dijo que los posibles dolores de cabeza para los músicos, que ahora deben cumplir con los requisitos de visa establecidos por cada uno de los 27 países miembros de la UE, se encuentran entre muchos otros cambios a los que se enfrentan los ciudadanos y empresas británicos ahora que el período de transición ha terminado. – incluido el hecho de que los conductores de camiones no pueden transportar productos cárnicos a la UE. Esa restricción ha llevado a la confiscación de sándwiches de jamón por parte de las autoridades fronterizas holandesas.
“Hay controles serios para proteger a los consumidores, aquí y allá, en alimentos, bocadillos, plantas, animales. Ya no hay reconocimiento mutuo, ni en diplomas ni en calificaciones laborales. Hay menos conectividad para el transporte terrestre o aéreo. Hay controles en todos los productos “, dijo Barnier.
Y, subrayando los problemas relacionados con los viajes, dijo: “Y ya no hay ningún movimiento libre porque los británicos ya no lo quieren”.
A pesar de la insistencia del gobierno del Reino Unido en que Bruselas es la culpable, HEAVEN32 informó en febrero de 2020 que el Ministerio del Interior del Reino Unido en ese momento ya tenía la intención de aplicar nuevas reglas y restricciones a los artistas de la UE que viajan. La UE ha mantenido a lo largo de las negociaciones del Brexit que las disposiciones de los acuerdos del Brexit deben ser recíprocas.
Dada la popularidad y la influencia de los artistas británicos, la música ha sido una trama secundaria recurrente a lo largo del proceso del Brexit. El ex presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, que se opuso al Brexit, a menudo citaba a los Beatles al expresar su esperanza de que el Reino Unido pudiera cambiar de opinión.
Los funcionarios dijeron que, dada la actividad económica generada por el negocio del entretenimiento, es probable que los gobiernos tomen medidas para permitir que los programas continúen, al menos una vez que se alivien las restricciones del coronavirus y los eventos concurridos vuelvan a ser posibles. Sin embargo, cualquier arreglo seguramente involucrará más papeleo, dijeron los funcionarios.
Johnson, hablando con la Cámara de los Comunes esta semana, dijo que creía que la situación se resolvería. “Sé que nuestros amigos en la UE querrán ir más allá para mejorar las cosas no solo para los músicos, sino también para los viajeros de negocios de todo tipo. Hay un beneficio mutuo “.
Barnier, en la entrevista, dijo que no se podía eludir el hecho de que Gran Bretaña ahora debe enfrentar la música del Brexit. “Brexit es Brexit”, dijo. “No se cambia esa realidad. Han abandonado el mercado único. Han abandonado el orden jurisdiccional, las regulaciones y la supervisión europeas. Fue la voluntad del pueblo británico, para una parte de ellos, llevar a cabo el Brexit”.
Cristina Gallardo y Maïa de La Baume contribuido a informar.
.
Noticia original: https://www.politico.eu/article/michel-barnier-brexit-touring-artists-work-permit-visa-free-travel/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication