LONDRES – Un sobreviviente de cáncer estadounidense se ha convertido en la primera persona en nadar en el Canal de la Mancha, que separa Inglaterra y Francia, cuatro veces sin parar.
Sarah Thomas partió de Dover justo después de la medianoche del domingo. Completó su cuarta vuelta del canal 54 horas y 13 minutos más tarde el martes por la mañana, después de 133 millas de natación.
El nadador exhausto se acostó en la playa de guijarros después de salir del agua, y luego le entregaron algunos M&M y un vaso de burbujas.
"Sí, tengo miedo. El canal puede hacer muchas locuras y para que esto suceda, vamos a necesitar algo de suerte", escribió Thomas en Facebook el sábado antes de partir.
"Pero, con suerte, entre la preparación que he hecho y la experiencia de mi tripulación y el capitán del barco, podemos hacer esto juntos".
Thomas, que vive en Colorado, fue diagnosticado con cáncer de seno hace menos de dos años y se sometió a tratamiento en los meses siguientes. Antes de su diagnóstico, Thomas nadó largas distancias y, tan pronto como su salud lo permitió, volvió al agua.
"He estado esperando esta natación durante más de dos años y he luchado mucho para llegar aquí. ¿Estoy al 100%? No. Pero soy lo mejor que puedo ser ahora, con lo que he pasado. , con más fuego y lucha que nunca ", escribió en su publicación de Facebook dedicando este baño a" todos los sobrevivientes ".
Un barco equipado con sistemas de GPS y varias computadoras acompañó a Thomas durante su viaje, monitoreando el viento, las mareas y las corrientes. Un equipo que incluía a su madre, esposo y varios nadadores que se unieron a ella en puntos durante su viaje, la animó y se aseguró de que se mantuviera nutrida durante el viaje.
Thomas tomaba descansos cada 30 a 60 minutos mientras nadaba para repostar con bebidas de proteínas y su refrigerio favorito, M & Ms, según Eddie Spelling, el capitán del barco de escolta de Thomas, Anastasia.
"Está muy cansada y con razón", dijo Spelling en una entrevista telefónica con NBC News poco después de que Thomas completara su última vuelta. "Estados Unidos debería estar orgulloso. Es lo mejor que he visto".
El documentalista Jon Washer, quien está haciendo una película sobre el viaje de Thomas, publicó una foto en Twitter de la nadadora recuperando el aliento en la playa después de salir del agua.
"No puedo creer que lo hayamos hecho" Thomas le dijo a la BBC después de que ella aterrizó. "Realmente estoy bastante insensible. Había mucha gente en la playa que se reunió conmigo y me deseó lo mejor y fue muy amable de su parte, pero me siento aturdido".
Nadar el canal incluso una vez no es tarea fácil. Incluso los nadadores experimentados entrenan mucho y duro para hacer el viaje a través del frío y ocupado camino marítimo con fuertes corrientes. El primer viaje registrado a través del canal tuvo lugar a fines del siglo XIX por Matthew Webb, cuyo viaje duró 21 horas y 45 minutos.