Tifón azota a Corea del Sur después de azotar islas japonesas

TOKIO – Un poderoso tifón dañó edificios, inundó carreteras y cortó el suministro eléctrico a miles de hogares en Corea del Sur el lunes después de azotar islas en el sur de Japón, matando a una persona e hiriendo a decenas más.

La Administración Meteorológica de Corea dijo que el tifón Haishen pasó sobre las aguas de la ciudad costera oriental de Sokcho el lunes por la tarde después de atravesar las regiones sur y este de Corea del Sur.

El tifón se estaba debilitando, con vientos máximos medidos a 108 kilómetros (67 millas) por hora después de soplar a 144 kilómetros (80 millas) por la mañana, y se pronosticó que se degradaría a tormenta tropical en seis horas.

Funcionarios japoneses de gestión de desastres en Kagoshima dijeron que una mujer de unos 70 años murió de una lesión en la cabeza después de caer en una zanja al borde de la carretera mientras evacuaba de una ciudad costera mientras Haishen azotaba el suroeste de Japón durante el fin de semana con fuertes vientos y lluvia. La Agencia de Manejo de Desastres e Incendios de Japón dijo que al menos otras 38 personas resultaron heridas, cinco de ellas de gravedad. Se cerraron escuelas y grandes almacenes en Hiroshima y otras ciudades del suroeste del país.

Los daños causados ​​por el tifón fueron menos de los temidos porque tomó un camino más alejado de la costa y se debilitó más rápido de lo esperado, dijeron las autoridades.

En Corea del Sur, más de 100 casas fueron destruidas o inundadas, mientras que los automóviles luchaban por transitar por carreteras inundadas en Ulsan y otras ciudades costeras como Busan, Sokcho y Gangneung. Los trabajadores de emergencia se apresuraron a limpiar árboles derribados y señales de tráfico dañadas, edificios, instalaciones portuarias y otras estructuras.

Al menos una persona desapareció después de ser arrastrada por el agua que llenó un canal de drenaje en una mina de piedra caliza en la ciudad costera oriental de Samcheok. Otra persona fue encontrada muerta en Busan, pero las autoridades dijeron que no estaba claro de inmediato si la muerte fue causada por el tifón.

Al menos cinco personas resultaron heridas, incluida una en Busan que sufrió heridas leves después de que un automóvil volcó con fuertes vientos, dijo el Ministerio del Interior y Seguridad.

La tormenta también destruyó o hundió alrededor de 80 barcos pesqueros y provocó que las turbinas generadoras en dos reactores nucleares en la ciudad sureste de Gyeongju se detuvieran automáticamente. No se detectó ninguna fuga de materiales radiactivos.

Se cancelaron cientos de vuelos dentro y fuera de la provincia sureña de la isla de Jeju y en todo el continente. Se cerraron algunos puentes y tramos de vías férreas, se trasladaron a un lugar seguro miles de barcos de pesca y otras embarcaciones y se evacuó a más de 2.600 residentes en las regiones del sur del continente debido a la posibilidad de deslizamientos de tierra y otras preocupaciones.

Los trabajadores hasta el lunes por la tarde habían restaurado la energía a 49,643 de los 75,237 hogares que perdieron electricidad en las áreas del sur del continente y Jeju.