WATFORD, Inglaterra – Y respire.
El Partido Conservador Británico recibió un gran impulso el miércoles cuando Donald Trump abandonó el Reino Unido sin romper su estrategia electoral. Se suponía que el presidente de los Estados Unidos celebraría una conferencia de prensa al final de una reunión de líderes de la OTAN, pero la canceló, diciendo que había respondido suficientes preguntas.
"No haremos una conferencia de prensa al cierre de la OTAN porque lo hicimos en los últimos dos días". ¡Viajes seguros a todos! ", El comandante en jefe dicho en Twitter.
Significa que el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, sobrevivió a la visita de Trump sin que se pusieran obstáculos adicionales antes de la votación del 12 de diciembre.
"Hay grandes suspiros de alivio en todas partes", dijo el ex ministro del gabinete conservador Andrew Mitchell, que lucha por mantener su escaño en Sutton Coldfield en las elecciones. "Es un gran triunfo para el primer ministro".
Johnson fue sorprendido sonriendo ante la cámara mientras otros líderes mundiales parecían compartir una broma sobre el presidente en una recepción en el Palacio de Buckingham el martes por la noche.
Otro Tory que luchaba por mantener su asiento en las Midlands inglesas, pero que deseaba permanecer en el anonimato, dijo: "Aterrizó bastante bien. El primer ministro no pudo haber desempeñado mejor su papel. Creo que la visita pasará sin demasiada controversia". ".
Johnson pasó dos días trabajando duro para evitar ser fotografiado con Trump, quien es profundamente impopular en el Reino Unido. No saludó al presidente en la puerta de Downing Street cuando los líderes mundiales llegaron a una recepción el miércoles por la noche. Las únicas fotos de Johnson y Trump juntos fueron las tiro de grupo completo de la OTAN
Tampoco realizaron una conferencia de prensa conjunta. En su lugar, tuvieron una reunión individual a altas horas de la noche en la gran Sala Blanca de Downing Street, que no se anunció con anticipación y se mencionó en el sitio web del gobierno del Reino Unido
Johnson incluso se desvió de mencionar a Trump por su nombre cuando celebró su propia conferencia de prensa al final de la reunión de la OTAN. Cuando se le preguntó si pensaba que el presidente era bueno para Occidente, el primer ministro dijo que Estados Unidos había "contribuido masivamente a la OTAN, ha sido durante 70 años un pilar de estabilidad para nuestra seguridad colectiva".
ENCUESTA NACIONAL DE ELECCIONES DEL PARLAMENTO NACIONAL DEL REINO UNIDO
Para obtener más datos de encuestas de toda Europa, visite POLITICO Encuesta de encuestas.
Añadió: "Si quieres evidencia de la voluntad de Estados Unidos de estar hombro con hombro con nosotros, te diría de nuevo a lo que sucedió en el caso de los envenenamientos en Salisbury … Estados Unidos expulsó a 60 (ruso diplomáticos). Creo que fue un testamento fantástico para la alianza transatlántica ”.
Video desagradable
No todo salió bien.
Johnson fue atrapado sonriendo ante la cámara mientras otros líderes mundiales parecían compartir una broma sobre el presidente en una recepción del Palacio de Buckingham el martes por la noche. Las imágenes lo mostraron en una conversación con Justin Trudeau de Canadá, Emmanuel Macron de Francia, Mark Rutte de Holanda y la Princesa Anne.
Trump, en respuesta al video, calificó a Trudeau de "dos caras" y luego canceló abruptamente su conferencia de prensa de cierre prevista en la reunión de la OTAN, pero no hizo comentarios sobre la participación de Johnson. Un funcionario de Downing Street insistió en que el primer ministro no se estaba burlando de su homólogo.
En su propia conferencia de prensa el miércoles, se le preguntó a Johnson, a la luz de las imágenes, si se tomaba a Trump en serio. "Eso es una completa tontería", dijo. "No sé de dónde vino eso".
Pero el primer ministro jugó un poco con fuego. En la campaña electoral del martes, insistió en que quería seguir adelante con un impuesto al estilo francés sobre los gigantes tecnológicos de EE. UU., Un punto importante de discusión entre Trump y Macron. "Creo que debemos analizar el funcionamiento de las grandes compañías digitales … y la cantidad de impuestos que pagan", dijo Johnson a los periodistas. "Necesitan hacer una contribución más justa".
Durante su conferencia de prensa el miércoles, también pareció rechazar una demanda de Trump de que el Reino Unido recupere a los combatientes del Estado Islámico nacidos en Gran Bretaña que actualmente tiene Estados Unidos en Siria.
Trump también ayudó a Johnson cuando dijo que no querría que el servicio de salud británico fuera incluido en un acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido después del Brexit, incluso si se ofreciera "en bandeja de plata".
"Una de las dificultades que tenemos para recuperar a estas personas es que nuestros sistemas legales nos dificultan la obtención de condenas", dijo. "Si la gente sale a violar la ley, a luchar en organizaciones terroristas, entonces realmente tienen que tomar las consecuencias".
Trump domesticado
A pesar de la pequeña controversia en video, Trump estaba en su mejor comportamiento.
Prestó atención una advertencia de su contraparte del Reino Unido para no comentar sobre las elecciones generales, casi. Cuando se le pidió que hiciera un comentario durante una improvisada conferencia de prensa el martes, Trump dijo que no quería "complicar" las cosas, antes de agregar que Johnson era "muy competente" y que haría un "buen trabajo" si fuera reelegido.
El candidato que luchaba en Midlands argumentó que Trump podría haber sido acusado de desairar a Johnson si no hubiera ofrecido al menos algún respaldo. "Para ser justos con Trump, propuso eso exactamente", argumentó el candidato. "Dijo: 'Boris es un gran tipo, no conozco a Jeremy (Corbyn), trabajaré con quien gane'. Si yo fuera el presidente de los Estados Unidos, eso es lo que habría dicho ".
Trump también ayudó a Johnson cuando dijo que no querría que el servicio de salud británico fuera incluido en un acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido después del Brexit, incluso si se ofrecía "en bandeja de plata". El opositor Partido Laborista ha hecho heno con documentos filtrados que ellos filtraron. Demostración de la demanda Los negociadores estadounidenses y británicos discutieron las patentes de medicamentos en conversaciones preliminares sobre un acuerdo.
Pero Corbyn no pudo patear tanto sobre el NHS como sus seguidores podrían haber querido.
El líder laborista Jeremy Corbyn ha hecho del NHS un punto focal de la campaña electoral de su partido | Darren Staples / Getty Images
Después de que Trump insistió en que no tenía ningún interés en el servicio de salud, Corbyn dijo que estaba "satisfecho" con la intervención, antes de agregar en BBC Radio 2: "Si ese es el caso, ¿por qué han continuado estas conversaciones durante dos años y por qué se mantuvieron? ¿secreto? … Hay motivos muy legítimos para una preocupación muy seria aquí ".
Había esperado plantearle el problema a Trump durante la recepción del Palacio de Buckingham el martes por la noche, pero no lo hizo.
Durante su conferencia de prensa el miércoles, Johnson, aliviado, insistió en que el NHS no estaría sobre la mesa en un acuerdo comercial con los Estados Unidos. "Todo el mundo ahora ha retumbado esto por la tontería que es", dijo. "Y creo que ahora estamos empezando a raspar el fondo del barril".