El largometraje kazajo “The Crying Steppe” ha sido incluido en la larga lista como la entrada de Kazajstán al Mejor Largometraje Internacional en lengua extranjera en los 93º Premios de la Academia programados para el 25 de abril de este año.
La película se basa en hechos reales que ocurrieron en Kazajstán en 1920-30, cuando alrededor de 1,5 millones – 3 millones de personas de la nación local murieron de hambre, como resultado de la colectivización forzada de los kazajos que eran ganaderos nómadas como parte de su cultura.
En Kazajstán, se vio agravada drásticamente por la decisión de hacer cumplir en paralelo una violenta campaña de sedentarización de los ganaderos nómadas, que era la mayoría del pueblo kazajo antes de la década de 1930. Los soviéticos confiscaron ganado a los kazajos. Al quitarle el ganado a los nómadas por la fuerza, condenaron a la nación kazaja a la extinción.
La historia se centra en un berkutchi (cazador con águila) Turar y su esposa Nuriya que intentan salvar a su familia y a otros residentes del pueblo del hambre.
“La represión del libre pensamiento y la aniquilación de la cultura étnica y los valores humanos llevaron al hambre espiritual y la muerte del alma”, Marina Kunarova, dijo el director de la película, citado por goldenglobes.com.
“La película plantea la pregunta de ‘¿por qué?’ ¿Por qué nuestros antepasados tuvieron que pagar un precio tan terrible? ¿Y por qué, hasta ahora, hemos tenido miedo de admitir lo que realmente sucedió y, en cambio, ocultar nuestra trágica historia al resto del mundo? ” ella dijo.
Kunarova es la primera directora de Kazajstán nominada al prestigioso premio. La película se presentó en noviembre de 2020 en Los Ángeles, la película también participó en la competencia del Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera.
“(Es) la historia de nuestro pueblo, nuestros antepasados que murieron inocentemente. Todo nos llevó cinco años y dos años de preparación. Ahora estamos en la lista larga. Ahora, la lista de finalistas de Oskar se dará a conocer a fines de febrero ”, dijo el productor de cine. Yernar Malikov, citado por Tengrynews.kz
“La tragedia causada por la Gran Hambruna en la estepa kazaja ha afectado a todas las familias kazajas modernas. Por ejemplo, mi abuela materna Gaini me dijo que perdió a su esposo e hijos pequeños durante una época de hambruna.
“Lloré mucho y extrañé a mis hijos muertos. Daba miedo estar sola en esos años ”, dijo la abuela.
Abandonada como viuda, se casó con mi abuelo Bilyal, quien al mismo tiempo se quedó con dos hijos pequeños, el menor tenía dos años. “La primera esposa de mi abuelo murió de hambre junto con el recién nacido. Así, mi abuela Gaini crió a dos hijos del primer matrimonio de mi abuelo. Entonces nació mi madre. Yo, el autor de estas líneas, pertenezco a la segunda generación de kazajos, nacidos de aquellos que pudieron sobrevivir a la Gran Hambruna en la estepa kazaja ”, dijo.
Para Kazajstán, el tema histórico se ha vuelto especialmente relevante hoy en relación con las declaraciones de algunos políticos rusos sobre la supuesta falta de estadidad entre los kazajos. Además, este año esta república centroasiática celebra el 30 aniversario de su independencia tras el colapso del imperio soviético.
A principios de este año, el presidente de Kazajstán Kassym-Jomart Tokayev, en su artículo “La independencia es lo más preciado”, donde esboza su programa, dijo que hoy en día se demandan escenarios históricos en la industria cinematográfica mundial y que “Netflix, HBO y otras grandes compañías cinematográficas se dirigen a Asia”, y Kazajstán tiene una historia de muchos eventos importantes que pueden formar la base de tales películas, por ejemplo, la historia de la Horda de Oro, uno de los imperios más poderosos del mundo.
Tokayev señaló que en el futuro, los críticos de cine kazajos deberían prestar especial atención a la historia del país. Hizo hincapié en que “debemos mantener raíces sólidas, no romper con nuestra identidad nacional, cultura y tradiciones” y que la generación más joven debe conocer el valor de la independencia del país ”.