voces de una ciudad italiana en cuarentena


Vicenza es una ciudad rica en Véneto, una de las dos regiones italianas más afectadas por el llamado 'coronavirus de emergencia' (emergencia de coronavirus).

En las farmacias, las madres telefonean a sus hijos. "¿Tú y tu esposa necesitan máscaras quirúrgicas? ¿Tienes alguna? ¿Cuántas necesitas?"

  • Calles anormalmente vacías, sin tráfico, y turistas (Foto: Valentina Saini)

En los supermercados y supermercados, los estantes comienzan a vaciarse de pasta, pan y otros artículos esenciales. Maria Cristina Giacomelli, farmacéutica en el centro histórico de la ciudad, dice a EUobserver: "Desde el viernes, ha habido una demanda continua de máscaras y geles desinfectantes, pero desafortunadamente hemos agotado todas las existencias".

La primera víctima de coronavirus de Italia se anunció el viernes por la noche (21 de febrero), desencadenando una de las peores crisis de salud en el país desde la guerra.

Las víctimas, siete hasta ahora, eran personas mayores que ya estaban físicamente debilitadas por otras enfermedades. Las infecciones están en 283, actualmente el mayor número de casos en el mundo después de China y Corea del Sur.

"El número de casos ha aumentado rápidamente porque hay dos focos calientes, entre otras cosas, vinculados a dos hospitales, y del SARS hemos aprendido que estos virus se propagan principalmente en entornos nosocomiales (originarios de hospitales)", explica Giorgio Palù, profesor de microbiología y virología en la Universidad de Padua, y un experto de renombre internacional.

"Además, el norte de Italia tiene comunicaciones con China todos los días porque hay ferias, industrias, industrias reubicadas y la gente viaja mucho".

Un empresario veneciano que se negó a ser nombrado porque "los medios distorsionan todo" dice "hay mucha exageración y psicosis. Mi esposa también se niega a salir de la casa sin una máscara. En cualquier caso, la economía del norte de Italia es fuerte, algunos días de caos no lograrán afectarlo ".

Fuera de las puertas de un supermercado en Vicenza hay tres estudiantes portugueses Erasmus. Uno de ellos dice "mi abuela me aconsejó que me abasteciera".

Su carrito está lleno de botellas de refrescos, agua mineral, pizza congelada y pasta.

Giuseppe Valerio, abogado y experto en innovación con sede en Vicenza, dice: "Creo que una parte de la población está reaccionando de forma exagerada. Algunos medios, y especialmente las redes sociales, están alimentando el pánico. No me preocupa, creo que el sentido común y mantenerse informado son suficientes "."

La ciudad de Vicenza está a unos 30 km de Vo ', un pequeño asentamiento de 3.000 habitantes que terminó en las noticias a nivel mundial cuando uno de sus conciudadanos, el jubilado Adriano Trevisan, de 78 años, se convirtió en la primera víctima del coronavirus.

Ciudad en cuarentena

Ahora Vo ', a unos 60 km de Venecia y 25 de la ciudad universitaria de Padua, está aislado.

Nadie puede entrar o salir.

El domingo, cuando fue visitado por EUobserver, aún se podía llegar en automóvil, y en la calle la gente conversaba en voz baja. Por supuesto, los bares y restaurantes estaban cerrados, como lo están todavía hoy.

Carletto Contarato posee una bodega en Vo '. El esta furioso. "Mira, estamos bien, estoy en el campo trabajando desde la mañana hasta la noche. Por supuesto, las restricciones de movimiento nos están dando grandes problemas. Tenemos que entregar nuestro vino, fueron los medios de comunicación los que crearon esta situación Es una simple influencia, nada más ".

Irónicamente, parece haber más pánico fuera de Vo '. Muchos supermercados en las regiones de Veneto y Lombardía han sido vaciados por la acumulación de clientes.

Stefano Teso, un investigador de las TIC con sede en la región de Trentino y originario del área de Venecia, dijo a EUobserver: "Estoy preocupado, porque los italianos son muy individualistas y en situaciones como estas necesitamos mucha autodisciplina. Mi madre vive en un pueblo veneciano y ella me cuenta sobre personas, en el supermercado, llenando carros con comida, agua, litros y litros de aceite de oliva. Y, por supuesto, estoy preocupado por mis seres queridos en Véneto, porque son ancianos ".

Italia tiene una larga historia de epidemias: la terrible plaga del siglo XIV, la del siglo XVII, el cólera a finales del siglo XIX, el brote de gripe española en 1918.

De hecho, las llamadas "medidas de contención" se ordenaron por primera vez en la Venecia del siglo XIV.

Eugenia Tognotti, profesora de historia de la medicina en la Universidad de Sassari, es historiadora y experta en epidemias, una autoridad en su campo.

Cuando EUobserver la llama por teléfono, acaba de terminar de hablar con la BBC. "La última emergencia de salud en Italia fue la epidemia de gripe española, que fue tan terrible que no se puede comparar con la situación actual del coronavirus".

"En aquel entonces, las medidas de contención implementadas eran las mismas que estamos viendo hoy: cierre de cines, teatros, escuelas, universidades, cancelación de eventos públicos, celebraciones religiosas y funerales, por supuesto".

"Puede parecer que estas medidas pertenecen a la Europa preindustrial, pero de hecho tendremos que acostumbrarnos a ellas. Muchas de las enfermedades que han surgido en los últimos 40 años son causadas por virus que provienen de animales debido a la llamada salto de especies ".

Golpe turístico

Los monumentos históricos están cerrados (Foto: Valentina Saini)

La crisis del coronavirus está comenzando a afectar el turismo, uno de los principales sectores de la economía italiana.

Irlanda, Grecia, Croacia y Serbia son algunos de los países europeos que ya han aconsejado a sus ciudadanos que no viajen a las zonas afectadas. Un duro golpe para quienes dependen del turismo para ganarse la vida.

Francesca trabaja en una cafetería en el corazón de Venecia. Por teléfono, le dice a EUobserver: "ha habido una fuerte caída de turistas, los negocios están cayendo. Es culpa de los medios, que están exagerando la situación".

Marco Davide, gerente de una librería en Venecia, dice: "la ciudad casi se ha vaciado de turistas, por lo que estamos viendo una fuerte caída en los clientes. Me temo que empeorará en marzo. Creo que hay un poco de exageración, el televisor se ha bombeado un poco ".

"Las autoridades están manejando bien la situación; claro, todos deciden con su propia cabeza, y alguien puede entrar en pánico".

Giulio Sapelli, profesor de economía histórica en la Universidad Statale de Milán, dice que "no me parece que Europa esté actuando de manera coherente en esta crisis. Creo que todos los países, incluidos los europeos, deberían adaptarse a las medidas indicadas por World Health Organizar y coordinar una línea de acción común ".

"Se necesita coordinación y las personas deben mantener la calma", agregó.

Según el profesor Tognotti, "el miedo es el peor enemigo de la unidad y la solidaridad entre las personas. Por otro lado, el pánico y la ansiedad siempre han ido de la mano de las epidemias, desde tiempos de Tucídides. El contagio tiene en sí un inmenso valor metafórico. ".

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *