El final alternativo de Raya y el último dragón fue mucho más oscuro, dicen los creadores

La película animada más nueva de Disney, Raya y el último dragón, prepara a un héroe en solitario en una misión para salvar el mundo de fantasía de Komandra de los Druun, un enjambre sin sentido que consume todo a su paso. Al principio de la película, Raya es un guerrero solitario en una misión para revivir al último dragón.

Pero desde el principio, los cineastas detrás Raya destinado a subvertir la narrativa del Elegido.

“Ella cree que va a despertar a un dragón, y el dragón resolverá todos los problemas del mundo. Y el dragón no lo hace. El dragón hace algo mucho más profundo ”, explica la guionista Adele Lim.

Sisu, el último dragón místico del título de la película, en cambio inspira a Raya a vincularse con aquellos que una vez consideró enemigos. La idea de conexión y confianza impulsó la dirección creativa de la película e informó a muchas de las grandes decisiones que tomaron los realizadores, incluido el final, que finalmente cambió para adaptarse a donde terminó la historia, le dicen Lim y el productor Osnat Shurer a Polygon.

[Ed. note: This post contains major spoilers for Raya and the Last Dragon]

raya y namaari caminando hacia el otro

Imagen: Disney

Los druun que asolan a Komandra y convierten a los civiles en piedra no tienen ningún tipo de agenda. Son una entidad sin rostro y sin sentido que busca convertir a la humanidad en cenizas y no puede ser asesinada por armas tradicionales. Pero no comenzaron de esa manera. Shurer dice que en las primeras etapas de la película los villanos sin rostro eran más sensibles y luchables.

“Cuanto más lo pensábamos, más profundizábamos en el tipo de historia que queríamos contar, sabíamos que era importante que se tratara de humanos”, dice Shurer. “Se trata de los personajes. Se trata de Raya versus Namaari. Son casi las dos caras de la misma moneda.

La decisión de complicar a Namaari como personaje, y desarrollar su relación única con Raya, terminó afectando a los propios Druun. En un momento, Namaari controló al Druun y era más un villano tradicional de Disney. Pero Lim dice que cuando se sumergieron más profundamente en el personaje y eligieron darle una conexión con Raya, ella se convirtió en un personaje más matizado y, en última instancia, comprensivo. El villano malvado más arquetípico no encajaba con su historia.

Raya y Namaari tienen una relación única para una película de Disney. Aunque los villanos de Disney como Cruella de Vil y Maléfica continúan siendo populares, las películas más recientes del estudio han eliminado al malo tradicional, encontrando adversarios más amenazantes en fuerzas naturales como en Congelado 2 y Moana o quién se retuerce Gran héroe 6 y Zootopia. En el pasado, cuando los villanos de Disney tenían relaciones existentes con los protagonistas, generalmente era una con dinámicas de poder inherentemente desequilibradas, como Mother Gothel y Rapunzel de Enredado o Scar y Simba en El rey León

. Pero Namaari y Raya comienzan en pie de igualdad como niños. A medida que crecen, son enemigos menos directos y contrastes más dramáticos.

namaari de pie en un paisaje desértico

Imagen: Disney

“Se conocieron cuando eran niños y ahora se ven como enemigos. También son secretamente como atraídos por la intriga unos por otros ”, dice Lim. “Fue una relación muy nueva y emocionante para todo el equipo creativo”.

Reimaginar a los Druun como una fuerza abrumadora sin una agenda los convirtió en un enemigo temáticamente más poderoso para Raya y Namaari. Curiosamente, eso se convirtió en una fuerza muy oportuna con la que lidiar en 2021.

“Incluso solíamos hablar de ellos como una plaga”, dice Shurer, aclarando que la perspectiva se discutió “hace años y años”.

Pero si bien la amenaza de la película cambió a medida que evolucionó la dinámica de los personajes, hubo un punto importante de la trama que los realizadores sabían que tendría que suceder desde el principio: Raya necesitaba perder a Sisu. De hecho, en el clímax de la película, Namaari dispara accidentalmente a Sisu. El último dragón se ha ido y los personajes humanos necesitan averiguar si pueden defenderse de los Druun sin la magia del dragón que los ha protegido tanto tiempo.

“Subvierte la expectativa original de Raya de que Sisu vendría y agitaría una varita y todo estaría bien”, explica Shurer. “La solución está entre nosotros. Tenemos que aprender a confiar los unos en los otros y unirnos. Sabíamos que el dragón tendría que ser eliminado de la imagen “.

Sisu siempre iba a morir, pero había algunas idas y venidas sobre si ella y el resto de los dragones regresarían o no. El director Don Hall dice que hubo una versión en la que Sisu era de hecho el último dragón, sin posibilidad de que los demás regresaran. Los realizadores reflexionaron mucho sobre si el regreso de los dragones socavaría el mensaje final de la película. Pero Shurer presionó por un final feliz desde el principio, deseando un gran momento de Disney que hiciera que tu “corazón cantara”. Finalmente, después de mucho ir y venir, decidieron abrazar el final feliz, algo que en realidad habla más del espíritu cultural de la película.

“En lo que estábamos investigando psicológicamente es si somos la solución, ¿por qué estamos trayendo de vuelta a las criaturas mágicas y místicas?” explica Shurer. “El lugar al que llegamos es un lugar que está más conectado con una perspectiva más del sudeste asiático y del sur de Asia, que es cuando encontramos la solución por nosotros mismos que nos ganamos el derecho a manifestar lo místico”.

Raya y el último dragón está disponible en Disney Plus Premier Access.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *