La esperada adaptación televisiva de The Last of Us, protagonizada por Pedro Pascal y Bella Ramsey, verá algunos episodios “desviarse enormemente” del juego de PlayStation 3, a pesar de eliminar el diálogo directamente del guión original. Hablando con IGN como parte de SXSW 2021, el jefe de Naughty Dog explicó que la adaptación de HBO cubrirá los eventos del primer título, pero habrá algunos ajustes en el camino.
“Las cosas a veces se quedan bastante cerca. Es gracioso ver mi diálogo allí de los juegos en los guiones de HBO ”, dijo. “Y a veces se desvían mucho para lograr un efecto mucho mejor porque estamos tratando con un medio diferente. Algunos de mis episodios favoritos hasta ahora se han desviado mucho de la historia y no puedo esperar a que la gente los vea “.
Continuó: “Por ejemplo, en el juego, hay tanta acción que tienes que entrenar al jugador sobre la mecánica. Tienes que tener más violencia y más espectáculo hasta cierto punto de lo que necesitarías en un programa de televisión porque no necesitas entrenar a la gente sobre cómo usar un arma. Así que eso es algo que ha sido realmente diferente, y HBO ha sido genial al empujarnos a alejarnos de la acción hardcore y enfocarnos más en el drama del personaje “.
A pesar de los ajustes y alteraciones, Druckmann insiste en que se mantendrán “los fundamentos filosóficos de la historia”. “En cuanto a las cosas superficiales, como debería [a character] usar la misma camisa a cuadros o la misma camisa roja? Pueden aparecer o no en él, eso es mucho menos importante para nosotros que conocer el núcleo de quiénes son estas personas y el núcleo de su viaje ”, explicó.
En cuanto a cuándo comenzará a filmarse el programa, parece que se están logrando buenos avances entre bastidores: “Acabo de ver la primera prueba de prótesis para el Clicker y es increíble. Es tan genial ver que esto cobra vida física “.
.