Encuesta: Box Art Brawl # 30 – Quest 64 / Holy Magic Century


Principal

Bienvenido, benvenuta, أهلا بك, bienvenue, willkommen, 欢迎, bem-vinda, よ う こ そ y Bienvenido Box Box Brawl, la serie en la que votas el mejor arte de caja de las variantes regionales del mismo juego.

La semana pasada vimos ISS 64 ya que participó en un raro partido de fútbol de tres vías. Después de 90 minutos tensos, Europa salió victoriosa con un decisivo 58% de los votos. Japón ocupó el segundo lugar con poco menos de la mitad de ese porcentaje, mientras que América del Norte quedó en tercer lugar. Como podría decir el comentarista del juego, "Pobre viejo … ¡AMÉRICA DEL NORTE!"

Estando con el N64 esta semana, tenemos un juego que tomó un nombre diferente en cada territorio, sin mencionar un diseño de portada totalmente diferente. Los lectores norteamericanos lo sabrán como Quest 64, aunque en Europa lo llamamos Holy Magic Century. Como se llame, era un juego de rol medio decente de Imagineer en una consola no bendecida con una gran cantidad de juegos de rol.

Suficiente paliza sobre el arbusto: ¡vamos a una búsqueda de Eltale de magia sagrada! … 64.

Japón

JP

Conocido como Monstruos de Eltale, el desarrollador Imagineer se autoeditó en Japón y tenemos un logotipo grande, audaz y colorido al frente y al centro en la parte inferior de la caja con un poco de arte clave decente detrás de él. Brian (sí, de verdad) empuja a su personal mágico hacia nosotros como un siniestro grupo de malos posan detrás de él.

El fondo completamente blanco probablemente ayudó al juego a destacarse en el estante, aunque nos hubiera gustado ver un toque de color. Un comienzo fuerte desde el este.

Norteamérica

NOSOTROS

Quest 64 descartó el arte clave de algo … diferente. Comencemos con los puntos positivos. Nos gusta el logotipo, con sus joyas incrustadas, adornos decorativos y la exuberante bandera púrpura detrás de él. Y ciertamente es colorido, con prácticamente todos los valores representados en algún lugar u otro.

Sin embargo, los estilos CG de los años 90 no se sostienen tan bien como el arte clásico dibujado a mano, y esta portada parece decididamente más "infantil" que la variante japonesa, a pesar de los brazos venosos del hombre cerdo y el brillo ojos rojos (¿y tupés grises?) de los lobos que flanquean al pobre viejo Brian. Tal vez la culpa recae en el editor THQ.

Aquí también hay un problema con la profundidad: el dragón Duplo en la parte superior derecha está presumiblemente en el fondo y es muy grande, aunque el hecho de que su cola esté frente a la bandera del logotipo, al igual que el personal de Brian, sugiere que es un loro. tamaño de un cortafuegos flotando justo por encima de Brian.

Tal vez lo es! Confesamos que nos perdimos Quest 64 en el pasado. Aún así, debido a la cobertura de NA, no la agregaremos a la cartera de pedidos.

Europa

UE

La portada de la UE voltea el arte clave de Brian de la portada japonesa, arroja un cielo verde siniestro sobre algunos acantilados rojos en el fondo y agrega una sombría pandilla de demonios intrusos detrás de nuestro héroe. El nuevo título recibe un buen tratamiento de logotipo y con un respaldo de pergamino roto y el editor de la UE, Konami, renuncia al borde negro habitual de las cajas PAL de la UE a favor de una sola tira negra en el costado.

No es perfecto, pero parece un producto de calidad, algo que se sentiría orgulloso junto a Ocarina del tiempo en la repisa.


Tres portadas totalmente diferentes, un voto. Haga clic en su favorito y presione el botón 'Votar' a continuación para ejercer su derecho democrático:

Y la búsqueda ha terminado. Gracias a KitsuneNight por la sugerencia de esta semana, y al resto de ustedes por votar. Nos vemos la próxima vez para otra Box Art Brawl.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *