Apenas unas horas después de que Trump calificara al farol de China sobre el proyecto de ley de Hong Kong, parece que el presidente de EE. UU. Ganó el bote.
Después de lanzar una severa protesta verbal durante la noche en la que el Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que tomaría fuertes contramedidas si Estados Unidos continúa socavando la autonomía de Hong Kong después de que Trump firmara el proyecto de ley que apoya a los manifestantes de Hong Kong, y agregó que los intentos de Estados Unidos de interferir en Hong Kong están condenados al fracaso , Beijing no ha hecho nada realmente, y en su lugar dejó la puerta abierta para un acuerdo comercial con los EE. UU., Confirmando nuevamente que China necesita el acuerdo comercial con los EE. UU. Tanto como Trump, si no más.
La acumulación ciertamente fue dramática: durante días después de que el Congreso aprobara casi unánimemente la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong la semana pasada, China prometió repetidamente que tomaría contramedidas no especificadas si Trump firmaba el proyecto de ley, alimentando las preocupaciones de que el presidente Xi Jinping obstaculizara las conversaciones comerciales. parecer duro con los Estados Unidos Al final, China no hizo nada: La firma del proyecto de ley del miércoles por parte de Trump vino y se fue sin ninguna acción real.
En cambio, como el WSJ notes"Los funcionarios chinos cambiaron su enfoque a si el presidente de los EE. UU. Implementaría alguna de las medidas del proyecto de ley, según funcionarios involucrados en la formulación de políticas económicas ". Específicamente, para salvar la cara, Beijing aprovechó una sentencia en la declaración de Trump que enfatizaba sus "autoridades constitucionales con respecto a las relaciones exteriores".
… con respecto a las relaciones exteriores ". Las fuentes confirman que se está finalizando el acuerdo de la Fase Uno. Entonces, veamos. Con @ PhilipWen11 @Chao_Deng
– Lingling Wei 魏 玲 灵 (@Lingling_Wei) 28 de noviembre de 2019
O como resumió el WSJ, a pesar de todo su resoplido, "El liderazgo de China todavía quiere un acuerdo para ayudar a aliviar la presión sobre su economía que se debilita rápidamente",
De hecho, como también señala Lingling Wei del WSJ, Trump "Trump también eligió la noche antes del Día de Acción de Gracias para firmar la medida, un tiempo garantizado para obtener poca atención en los EE. UU. Si bien su firma todavía hace que la ley sea la ley, su momento sugiere que estaba tratando de minimizar el impacto político en casa.
También buen punto por @ bobdavis187 : Trump también eligió la noche antes del Día de Acción de Gracias para firmar la medida, un tiempo garantizado para obtener poca atención en Estados Unidos. El momento sugiere que estaba tratando de minimizar el impacto político en casa.
– Lingling Wei 魏 玲 灵 (@Lingling_Wei) 28 de noviembre de 2019
La exitosa táctica de Trump concluyó cuando los periodistas preguntaron si la firma del proyecto de ley afectaría las conversaciones comerciales. A esto, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Geng Shuang, no respondió directamente, pero exigió que EE. UU. No implemente la ley porque podría "socavar nuestras relaciones bilaterales y cooperación en áreas importantes". Los funcionarios chinos también fueron alentados por los esfuerzos de Trump para enfatizar su respeto por el Sr. Xi. "Firmé estos proyectos de ley por respeto al presidente Xi, China y al pueblo de Hong Kong", dijo Trump irónicamente en el comunicado.
Y dado que la implementación real del proyecto de ley no tendrá lugar durante más de medio año, cuando se trata de China, ahora está oficialmente en el espejo retrovisor, ya que Beijing ha movido el objetivo no a responder a la firma del proyecto de ley de Trump, sino a la de Washington. Implementación real.
"Echa a perder el ánimo, pero no debería interferir con las conversaciones comerciales", dijo Wang Yong, profesor de relaciones internacionales en la Universidad de Pekín, sobre la decisión de Trump. "Ambas partes tienen suficientes razones para mantener el comercio, Hong Kong y cuestiones políticas en pistas separadas ".
Lo que significa que con ambas partes ahora ansiosas por firmar un acuerdo, ignorarán cualquier escenario político que pueda poner en peligro dicho acuerdo:
Algunos expertos externos están de acuerdo con la interpretación de Beijing de que, si bien la ley de EE. UU. Otorga al presidente amplios poderes para imponer sanciones y restricciones de viaje a las personas que cometen violaciones de derechos humanos en Hong Kong, el presidente ya tenía muchos de esos poderes, y aún tiene la facultad discrecional de No aplicarlos.
"Mi lectura de D.C. es que hay mucho apetito por hablar duro con China, pero no tanto en términos de ser realmente duro", dijo Andrew Polk, fundador de Trivium, una firma de consultoría económica y política con sede en Beijing.
Aún así, existe un riesgo modesto de que Xi sea presionado para ofrecer al menos una respuesta simbólica: como se señaló anteriormente, el principal troll de Twitter de China, Hu Xijin, editor en jefe del Global Times, dijo en China que China estaba considerando prohibir que los responsables de redactar la legislación ingresen a China continental, Hong Kong y Macao. Al seguir la frase de Trump, Hu dijo que esto fue "por respeto al presidente Trump, los Estados Unidos y su gente".
Sin embargo, en última instancia, la aprobación de cualquier acuerdo comercial podría depender de si los residentes de Hong Kong intensificarán sus protestas en los próximos días, envalentonados por el apoyo explícito de los EE. UU., En ese caso, Beijing no tendrá más remedio que cerrar la puerta, aunque solo sea temporalmente, en una Fase 1 trato.
Los intentos de China de mantener los problemas de Hong Kong y las conversaciones comerciales en caminos separados podrían no ser universalmente populares, dicen algunos analistas. Shi Yinhong, profesor de relaciones internacionales en la Universidad de Renmin, dijo que podría ser vergonzoso que un acuerdo comercial de fase uno progrese a la luz de la ley de Hong Kong.
Sin embargo, a pesar de las diversas incógnitas y riesgos, el hecho de que Beijing hasta ahora se haya limitado a amenazas verbales en lugar de escalar a hechos reales, confirma que, por ahora, la apuesta de Trump funcionó tal como esperaba el presidente de EE. UU.