Escrito por James Rickards a través de The Daily Reckoning,
Un evento está tomando el centro del escenario en el mundo eso afecta no solo la supervivencia básica de millones de personas, sino también la salud de la economía global en general.
Por supuesto, estoy hablando del brote de coronavirus que se está desarrollando actualmente ante nuestros ojos en China.
La economía de China se desaceleró sustancialmente antes del brote del virus altamente contagioso y mortal el otoño pasado.
Esta desaceleración fue el resultado predecible de los niveles excesivos de deuda, las represalias de Trump en las guerras comerciales y el encuentro de China con lo que los economistas del desarrollo llaman la "trampa de ingresos medios".
Las economías en desarrollo pueden crecer a tasas de dos dígitos a medida que pasan de ingresos bajos (alrededor de $ 3,000 anuales per cápita) a ingresos medios (alrededor de $ 10,000 anuales per cápita).
Los requisitos principales son los límites a la corrupción, un gran grupo de mano de obra disponible y un entorno legal atractivo para la inversión extranjera directa. Una vez que se utiliza la inversión para infraestructura y se moviliza la mano de obra, puede comenzar la fabricación básica a gran escala.
Esto impulsa el crecimiento y la acumulación de reservas de divisas de los ingresos de exportación.
La dificultad comienza cuando una economía trata de pasar de ingresos medios a ingresos altos (alrededor de $ 18,000 anuales de ingreso per cápita). Ese movimiento requiere más que mano de obra barata e inversión en infraestructura. Requiere tecnología aplicada para producir productos de alto valor agregado.
Solo Taiwán, Corea del Sur y Singapur han hecho esta transición (excluyendo Japón después de la Segunda Guerra Mundial y las naciones exportadoras de petróleo).
Esto explica por qué China se ha centrado tanto en robar propiedad intelectual de EE. UU.
Trump ha estado cerrando esa avenida. China no puede generar la tecnología necesaria a través de su propia I + D. China está atrapada en la trampa de ingresos medios y una desaceleración en el crecimiento es el resultado inevitable.
La historia empeora para China.
Hasta el viernes, el número total de personas infectadas por el coronavirus fue de 64,435. Y el número de muertos fue de hasta 1.383, incluidas tres personas fuera de China.
Esas cifras son estadísticas oficiales publicadas por China y otros países del mundo donde el virus se ha propagado.
Sin embargo, existe evidencia sustancial médica, anecdótica y basada en modelos de que la tasa de infección real y la tasa de mortalidad pueden ser de diez a veinte veces más altas que las estadísticas oficiales.
Más de 60 millones de chinos en varias ciudades importantes están bajo "encierro", donde los individuos están confinados en sus hogares y solo pueden salir una vez cada tres días para comprar alimentos.
Las calles están vacías, las tiendas están cerradas, los trenes y aviones no se mueven, y las fábricas están cerradas. La economía china se está deteniendo lentamente.
Esto no solo afecta a la economía de China en su conjunto, sino que el contagio se filtra en compañías individuales que dependen de China tanto para los insumos de la cadena de suministro como para las ventas finales.
Y también tendrá un efecto ondulante en la economía estadounidense. Esta historia tiene un largo camino por recorrer.