En 2003, Jeffrey Epstein se sentó durante cinco horas para dar una rara entrevista con el periodista David Bank, ofreciendo sus pensamientos sobre temas que van desde las matemáticas, hasta la riqueza exorbitante, hasta la importancia de los acuerdos prenupciales.
Después del arresto de Epstein el 6 de julio, Bank sacó las cintas y las escuchó. El financiero era, recordó Bank, amable y gentil, ansioso por pontificar sobre muchas cosas, pero cauteloso sobre lo que hizo exactamente en su papel de asesor financiero de Leslie Wexner, el multimillonario que conoció en Palm Beach en la década de 1980 y que le abrió las puertas. en negocios y finanzas y más allá. –Bloomberg
Habiendo obtenido copias de la entrevista, BloombergTom Metcalf ofrece clips selectos de la entrevista desde una "silla con respaldo en su isla privada del Caribe".
"Pero ¿por qué hablar aquí, en una glorieta a pasos del mar azul cristalino, en lugar de en la gran casa principal?
"Demasiadas chicas " Dijo Epstein. Y con eso, la cinta comenzó a rodar ".
Me doy cuenta de lo que soy. Estoy muy cómodo en mi propia piel. No soy piloto de helicóptero. Lo que realmente soy libre de hacer es sentirme libre de seguir mi propia personalidad. Como discutimos ayer, no puedo ser totalmente loco en lo que hago. Afecta a muchas otras personas que se enojarán con lo que hago porque luego me afecta nuevamente. Pero en mi propia isla o en mi propio rancho, puedo pensar los pensamientos que quiero pensar. Puedo hacer el trabajo que quiero hacer y soy libre de explorar lo que me parezca.
Epstein también habló sobre sus antiguos clientes y lo que hizo por ellos, diciendo que manejaba dinero para "Menos de 10. Más de cuatro" individuos. También entró en algunos detalles sobre cómo aconsejó al jefe de Victoria's Secret honcho Les Wexner. "No le digo qué suéteres comprar, él no me dice cuándo comprar o vender acciones".
La gente siempre me llamaba y me decía: ¿podrías venir a ver mis problemas? ¿Podrías venir a ver mi situación y decirme qué piensas? Y comencé J. Epstein & Co. creo que en 1982 o 1983. Y dije que solo te tomaría si tuvieras mil millones de dó lares o más.
Epstein dice que quiere "escuelas difíciles" y nunca obtuvo un título universitario. Aún así, la prestigiosa escuela Dalton en el Upper East Side de Manhattan todavía lo contrató.
"Me atrajo porque pensé que sería una clase diferente de estudiantes con los que no me había cruzado antes", dijo Epstein, quien dijo que "este sería el otro lado" de sus escasos comienzos en Coney Island. .
Vi a mucha gente haciendo mucho trabajo duro y el trabajo duro tampoco se tradujo en éxito. No era lo que sabías o lo duro que trabajabas. De hecho, las personas que estaban haciendo la construcción en Telegraph Avenue en ese momento, recuerdo haber visto a algunas personas, ya sabes, entrar a las siete en punto de la mañana y pasar 12 horas trabajando y mira que todavía no eran felices ni exitosos. . Entonces no se trata de lo que sabes. Y lo que aprendí de Dalton más tarde, en realidad resulta que no es necesariamente a quién conocías, sino con quién entraste en contacto.
Epstein luego pasa a su tiempo en Bear Stearns, cuyo CEO Alan "Ace" Greenberg conoció a través de su trabajo en Dalton. Greenberg convocó a Epstein a su oficina y lo contrató en el acto.
Comencé en Bear Stearns en 1976. Bear Stearns nunca tuvo ningún programa de entrenamiento. No había curso para comenzar. Alan Greenberg dijo que quería que aprendiera cada área del negocio. Entonces pensó que el mejor lugar para comenzar sería en la bolsa de valores de la Bolsa de Valores de los Estados Unidos y luego pasar a la mesa de negociación y conocer todas las diferentes áreas de la empresa, incluido el departamento de márgenes. El fue asombroso.
Epstein dijo que su habilidad para comprender los precios de las opciones le permitió ascender rápidamente en las filas de Bear Stearns, lo que resultó en su papel temporal como socio limitado.
La forma en que lo vi fue física, que de hecho se basó en un número fijo de reglas e hiciste experimentos en física que no podían violar esas reglas y si tu experimento funcionó, alcanzaste el objetivo. Las finanzas parecían ser una metáfora diferente para los mismos procesos, pero cuando alcanzaste tu objetivo, pudiste volar en primera clase a París.
Lo que las cintas no lo hagas revelar es cómo Epstein se hizo tan rico.
"En el momento de su arresto por cargos federales de haber abusado y explotado a docenas de adolescentes, valía más de $ 500 millones, según una declaración financiera que sus abogados presentaron en una solicitud de fianza sin éxito", informa Metcalf.
Ganar dinero es mi prioridad por cómo pienso sobre las cosas. El dinero mismo y cómo la gente gana dinero y cómo se gana dinero de diferentes maneras. Así que las adquisiciones eran una forma de ganar dinero. El comercio de productos básicos era una forma de ganar dinero. Para mí, el nuevo son las monedas.
Según el informe:
En Dalton, dijo, ganaba menos de $ 20,000 al año. Hizo una "vida cómoda" durante sus cinco años en Bear Stearns. Estableció J Epstein & Co. en Nueva York a principios de la década de 1980, luego cambió el nombre a Financial Trust Co. y trasladó su sede a las Islas Vírgenes de EE. UU. Compró Little St. James por $ 7.95 millones en 1998 y la cercana Great St. James en 2016 por $ 22.5 millones. Solo los impuestos a la propiedad de sus casas en Nueva York, Nuevo México y Florida llegaron a más de $ 600,000 el año pasado.
Como administrador de dinero, Epstein ganó honorarios por asesoramiento de inversión, servicios fiscales y planificación patrimonial. Se jactó de cómo su decisión de cobrar tarifas planas lo liberó de la presión del comercio incesante y lo diferenciaba de los corredores de bolsa en una época en que el comercio se basaba en comisiones. –Bloomberg
"Tener personal es el primer gran lujo", dijo Epstein, aunque también opinó que la riqueza es un imán para los estafadores.
"Mi preocupación es que la gente pueda hacer acusaciones espurias todo el tiempo", dijo Epstein, y agregó: "La idea es que, si nada más, me comprará. Atacaré su reputación y él me comprará".
Uno de los mayores problemas es que si tiene demasiado dinero, lo más probable es que no se lo pierda si le quitamos algo. Eso es muy importante, lo que de hecho es una cuestión de seguridad, y esta es la razón por la que siempre he sido privado y sabiamente, es cuando te vuelves conocido como un filántropo o al regalar dinero, te conviertes en la víctima perfecta de fraudes y robo de identidad .
Entonces, ¿qué hizo funcionar a Epstein? Dijo que amaba la música y que había tocado el piano desde los cinco años. También expuso su amor por las matemáticas y las ciencias, describiendo el funcionamiento interno del cerebro y la dinámica evolutiva.
Epstein: Siempre fui muy bueno en matemáticas.
Periodista: ¿Qué te hizo interesarlo?
Epstein: Estaba resolviendo acertijos. Es una sensación extraña cuando obtienes la respuesta correcta a un rompecabezas. Eso lleva a una discusión posterior sobre por qué las personas están tan entusiasmadas con la resolución de acertijos y por qué el cerebro mismo es un predictor de cosas y un solucionador de acertijos inherente. De hecho, odio saltar de nuevo a más cosas cerebrales, pero la idea de que las personas reciban placer cuando obtienen la respuesta correcta a un rompecabezas y la pregunta es cuando dices placer, ¿eso significa que hay un poco de dopamina liberada en el ¿cerebro? ¿Cuáles son las mecánicas reales? ¡Qué sucede en la cabeza de alguien cuando tiene lo que Duchamp llamaba el Ajá! momento.
Según Epstein, vendería cualquier inversión si perdiera más del 10%.
"Si pierdo $ 10 millones de $ 100 millones, estoy fuera. Bajo ninguna circunstancia voy a perder más del 10% de mis inversiones", dijo, y agregó que "siempre quiero tener suficiente dinero para permanecer en el juego". "
Había un libro que leí cuando comencé en Wall Street que se llamaba "Vender es una palabra de cuatro letras", lo que significaba que la gente se apegaba a las cosas. Se niegan a vender, o se niegan a renunciar, y inventan muchas razones por las que se quedan. Ya sea en relaciones con otras personas o con acciones. La gente tiene acciones que bajan y se dicen que sé que debería haber vendido entonces, pero no puedo vender ahora.
Por último, Epstein habla sobre su relación con JP Morgan Chase, un banco que cortó los lazos con el pedófilo millonario cuando su espiral descendente se aceleró.
JPMorgan es probablemente el mejor banquero privado del mundo. El jefe de banca privada con el que debería hablar: Jes Staley. Saben que pueden llamar y preguntarme, ya sabes, hay una oportunidad aquí y pueden tomar una gran suma de dinero, $ 100 millones o más, cualquiera que sea el número. Y puedo darles una respuesta al final de la llamada telefónica.
Mientras tanto, a pesar de las nuevas grabaciones emergentes, esta parece ser la última que escucharemos de Epstein, ya que los pedófilos muertos no cuentan historias.