Por David Morgan
WASHINGTON (Reuters) – La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley provisional de financiamiento del gobierno que evitaría un cierre del gobierno al mantener los niveles de gasto actuales hasta el 21 de noviembre.
Por una votación de 301-123, los legisladores enviaron la medida, conocida como una resolución continua, al Senado. Para que surta efecto, debe ser aprobado por ambas cámaras del Congreso y firmado por el presidente Donald Trump.
Los opositores a la medida fueron 119 republicanos, o alrededor del 60 por ciento del grupo de la Cámara del partido, más tres demócratas y uno independiente.
"No se permitieron enmiendas y los miembros tuvieron menos de 24 horas para leer el proyecto de ley antes de votarlo. Yo voté no", dijo el representante republicano Thomas Massie en Twitter.
La medida está destinada a darles a los legisladores tiempo para acordar una legislación de financiamiento más integral. Primero deben superar las diferencias en las prioridades de financiación, desde la atención médica hasta la defensa y la inmigración, incluida la demanda de dinero de Trump para un muro en la frontera entre Estados Unidos y México al que se oponen los demócratas.
"Hemos demostrado que podemos hacerlo", dijo el líder republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, sobre el inminente desafío presupuestario. "Creo que podemos hacer esto".
La resolución continua se resolvió durante las negociaciones en las que participaron miembros de ambas partes y ambas cámaras.
Los legisladores adoptaron un presupuesto de dos años y un acuerdo de deuda en julio que autorizó programas discrecionales de defensa y no defensa. Pero el Congreso aún necesita aprobar legislación anual para financiar agencias. Sin la aprobación de la nueva medida, los fondos expirarían después de la medianoche del 30 de septiembre, cuando finalice el año fiscal federal actual.
El gobierno cerró durante más de un mes en diciembre y enero, después de que Trump inicialmente se negó a firmar un proyecto de ley de gastos sin fondos para el muro fronterizo.
La nueva medida de financiación requiere que el Departamento de Agricultura informe al Congreso a fines de octubre sobre los pagos realizados a los agricultores estadounidenses en el marco del programa de mitigación de la guerra comercial de la administración Trump, según un asistente que dijo que los pagos a empresas de propiedad extranjera tendrían que estar en la lista .
Al componer la medida, los legisladores evitaron las propuestas de política fronteriza de los demócratas liberales para garantizar mejor la aprobación tanto de la Cámara controlada por los demócratas como del Senado liderado por los republicanos.
La medida incluye fondos que los demócratas buscaron para centros de salud pública y para el programa de atención médica de Medicaid en el territorio estadounidense de Puerto Rico.