Por Patricia Zengerle
WASHINGTON (Reuters) – La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el miércoles un proyecto de ley de política de defensa de $ 738 mil millones que proporciona la primera licencia familiar pagada para todos los trabajadores federales y la creación de una Fuerza Espacial, una prioridad militar principal para el presidente Donald Trump.
La cámara controlada por los demócratas votó por 377-48, enviando fácilmente el informe de la conferencia sobre la Ley de Autorización de Defensa Nacional, o NDAA, al Senado controlado por los republicanos, que se espera que lo apruebe a fines de la próxima semana.
Trump dijo que firmaría el proyecto de ley tan pronto como se apruebe.
"¡Guau!" dijo en Twitter. "¡Todas nuestras prioridades han llegado a la NDAA final: aumento de sueldo para nuestras tropas, reconstrucción de nuestro ejército, licencia parental remunerada, seguridad fronteriza y fuerza espacial! Congreso – ¡No demoren más! Firmaré esta histórica legislación de defensa ¡inmediatamente!"
El establecimiento de la Fuerza Espacial de los Estados Unidos como el sexto Servicio Armado de los Estados Unidos, bajo la Fuerza Aérea, cumple con una de las solicitudes de más alto perfil de Trump.
A pesar del amplio apoyo bipartidista, un puñado de demócratas de izquierda y republicanos de tendencia libertaria se opusieron a la medida porque no incluía planes políticos que habrían restringido los poderes de guerra de Trump, incluida la prohibición del apoyo a la campaña aérea de Arabia Saudita en Yemen.
El NDAA fiscal 2020 tampoco prohíbe al presidente republicano usar fondos militares para construir un muro en la frontera de Estados Unidos con México y carece de un lenguaje fuerte que hubiera forzado la limpieza de los productos químicos conocidos como PFAS que se cree que contaminan algunos suministros de agua.
Esas disposiciones se incluyeron en una versión de la NDAA que la Cámara aprobó en octubre, pero no en una aprobada por el Senado. Fueron eliminados durante meses de negociaciones con republicanos del Senado y funcionarios de la administración Trump.
El representante demócrata Adam Smith, presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, defendió el proyecto de ley, señalando la política de licencia familiar y otros beneficios para las tropas y la dificultad de llegar a un compromiso en un gobierno amargamente dividido.
"Este no fue un proceso fácil. Es una legislación increíblemente importante", dijo.
También se eliminó una disposición que prohíbe la transferencia de la supervisión de exportación de armas de fuego al Departamento de Comercio desde el Departamento de Estado, despejando el camino para un cambio de regla que permitiría una venta internacional más fácil de armas de asalto fabricadas en los EE. UU.
MÁS DINERO PARA LOS MILITARES
El NDAA fiscal 2020 aumenta el gasto de defensa en aproximadamente $ 20 mil millones, o alrededor del 2.8%. Incluye $ 658.4 mil millones para los programas de seguridad nacional del Departamento de Defensa y del Departamento de Energía, $ 71.5 mil millones para pagar las guerras extranjeras en curso y $ 5.3 mil millones en fondos de emergencia para reparaciones por desastres naturales.
Aumenta el salario de las tropas en un 3,1% y exige un permiso remunerado de 12 semanas para que los trabajadores federales puedan cuidar a sus familias, primero en Estados Unidos.
Debido a que el NDAA es un proyecto de ley "que debe aprobarse" que ha aprobado el Congreso durante 58 años consecutivos, los legisladores lo usan como un vehículo para una amplia gama de disposiciones de política además de determinar cuántos aviones o barcos puede comprar el Pentágono o lo que puede pagar las tropas.
Si bien la NDAA de este año le permite al Pentágono comprar 12 aviones F-35 fabricados por Lockheed Martin (N 🙂 más de lo que la administración solicitó inicialmente, prohíbe la transferencia del F-35 a Turquía.
Expresa un sentido del Congreso de que la adquisición por parte de Turquía del sistema de defensa antimisiles S-400 de Rusia, que Washington dice que no es compatible con las defensas de la OTAN y amenaza al F-35, constituye una transacción significativa bajo la ley de sanciones de los Estados Unidos.
El proyecto de ley dice que Trump debería implementar sanciones a Turquía por la compra del S-400.
La NDAA también reautoriza $ 300 millones de fondos para la Iniciativa de Asistencia de Seguridad de Ucrania, para incluir elementos defensivos letales, así como nuevas autoridades para misiles de crucero de defensa costera y misiles antibuque.
La ayuda militar a Ucrania ha estado en el centro de la investigación de juicio político sobre Trump, después de que su administración suspendió la asistencia de seguridad para Kiev el verano pasado, incluso cuando el país se enfrentó a los desafíos de Rusia.
La NDAA también contiene disposiciones destinadas a abordar posibles amenazas de China, incluido el requerimiento de informes sobre las inversiones extranjeras de China y las relaciones militares con Rusia.
Dice que el Congreso "apoya inequívocamente" a los residentes de Hong Kong mientras defienden sus derechos y buscan preservar su autonomía con China y pide mejorar las capacidades de defensa de Taiwán.