Por Ann Saphir
(Reuters) – Los movimientos rápidos del banco central de Estados Unidos esta semana para reducir los costos de los préstamos y apuntalar los bolsillos clave del sector financiero pueden ayudar a los hogares y las empresas a sobrellevar el dolor económico de la batalla contra el coronavirus, dijo la presidenta de la Reserva Federal de San Francisco, Mary Daly. el jueves.
"Si somos capaces de compensar algunas de las peores caídas económicas ahora, proteger a las personas un poco de ellas, protegerlas de eso, entonces estaremos en una mejor posición, si lo desea, para recuperar una vez que el público la emergencia de salud ha quedado atrás ", dijo Daly en una entrevista telefónica con Reuters. "Estamos en una situación que cambia rápidamente y estamos trabajando arduamente para continuar brindando liquidez al mercado, continuar garantizando que los mercados de crédito funcionen y tener la política acomodada" para respaldar el crecimiento cuando pueda regresar.
A millones de personas en todo Estados Unidos, incluida la propia Daly, se les ha pedido que se queden en casa, excepto que realicen negocios "esenciales" como parte de una campaña para limitar las nuevas infecciones por coronavirus y evitar que abrumen al sistema de salud.
Pero, dijo Daly, "lo que necesitamos hacer por las personas, protegerlas, es muy difícil para la economía", ya que las empresas se ven obligadas a cerrar porque los clientes se quedan en casa.
Para ayudar a combatir esa "parada repentina" de la economía, dijo, el crédito debe ser tanto económico como fácilmente disponible, y para eso, los mercados deben estar funcionando.
"Es alentador ver que hay más préstamos en la ventana de descuento; es alentador ver que parte de la volatilidad en los mercados se ha calmado", dijo Daly.
Los préstamos en la ventana de descuento de la Fed para préstamos de emergencia aumentaron esta semana.
"Nuestras herramientas están comenzando a funcionar en los mercados que nos interesan, y creo que eso es realmente importante. Continuaremos monitoreando eso y veremos si es necesario hacer más", dijo.
PEQUEÑOS NEGOCIOS
Daly dijo que ha estado llegando a gobernadores, legisladores, líderes locales, bancos, CEOS y otros sobre cómo ayudar a las pequeñas empresas y hogares afectados por el cierre.
Los estadounidenses que solicitan beneficios de desempleo aumentaron esta semana, y los despidos aumentarán aún más a medida que más regiones soliciten a sus residentes que detengan la vida normal para detener la propagación del virus. (L1N2BC0VF) (L1N2BA172)
"Creo que es absolutamente apropiado que la Reserva Federal y las otras agencias reguladoras trabajen con agentes fiscales para pensar en cómo brindar ayuda a las pequeñas empresas y cómo garantizar que los bancos puedan brindar ayuda a las pequeñas empresas y a los hogares a medida que superamos este problema". cierre a corto plazo ", dijo. A nivel nacional, la Fed tiene "un equipo de personas hablando con los bancos sobre esto y … cómo se facilita esto en toda la economía".
El estímulo fiscal del Congreso y los grandes movimientos de la Fed esta semana son "exactamente lo que debemos hacer para compensar algunas de las interrupciones a corto plazo, pero aún tenemos trabajo por hacer".
Daly dijo que seguiría siendo "dependiente de los datos" mientras sopesa qué medidas adicionales de la Fed podrían ser necesarias.
"Si tenemos las herramientas de salud pública adecuadas y hacemos los cambios necesarios … y compensamos las interrupciones a corto plazo, al menos en parte, que la economía va a tomar de hacer lo correcto … "Estoy seguro de que podemos obtener un mejor resultado", dijo Daly. "Pero si no hacemos esas cosas, terminaríamos en un resultado que es mucho peor".
(Reporte de Ann Saphir; Edición de Sandra Maler y Daniel Wallis)