Actualización 2 (4:30 pmET): En la última actualización de su flujo de tweets de la conferencia de prensa, la reportera de McClatchy, Tara Copp, agregó que el presidente del Estado Mayor Conjunto, general Milley, se unió a Esper durante el poder de prensa para confirmar que la publicación de la carta fue "un error".
Agregó que estaba "mal redactado" y "no había sido firmado", detalles que aparentemente se pasaron por alto durante los informes de prensa iniciales.
Así que la carta era "genuina", pero enviada por error, de acuerdo con Esper y ahora con Milley. Esperamos ansiosamente el informe de WaPo dentro del béisbol para descubrir la serie de maniobras incompetentes que llevaron a este desastre de relaciones públicas.
* * *
Actualización (4:05 pmET): A pesar del hecho de que los medios de comunicación circularon una foto del memo y citaron varias fuentes que testifican su exactitud, el secretario de Defensa Esper dijo a los periodistas el lunes por la tarde que el memo "no era exacto" y que "no ha habido decisión alguna de abandonar Irak … no hemos emitido ningún plan para irnos
Los reporteros de CBS y otros medios confirmaron rápidamente los informes de la reportera de McClatchy, Tara Copp (aparentemente, Esper hizo la declaración durante un grupo de prensa el lunes por la tarde). Otros informaron que Esper negó un informe del NYT alegando que el asesinato de Suleimani fue una "opción descartable" cuando se presentó al presidente Trump.
"No pusimos ninguna opción sobre la mesa que no creíamos", dijo Esper.
En resumen: el Pentágono ahora está negando una carta escrita por un general de brigada, que parece que una mano no sabe lo que está haciendo la otra.
* * *
Resulta que la decisión del presidente Trump de matar al general iraní y al ícono revolucionario Qasem Suleimani, un ataque que millones de críticos de Trump advirtieron que podría comenzar la Segunda Guerra Mundial, podría haber dado a los Estados Unidos exactamente la cobertura que necesita para salir de Irak, de una vez por todas. .
En una carta de Marine Corps Brig. Gen. William H. Seely III, obtenido por AFP cuyo la autenticidad ha sido confirmada Por parte de los funcionarios de defensa estadounidenses e iraquíes, el Ejército de los EE. UU. informó a Irak que se está "preparando para avanzar" por respeto a la "decisión soberana de Irak de ordenar nuestra partida". Las tropas serán reubicadas dentro del país mientras se preparan para la retirada.
Texto completo de la carta a continuación:
sLTG Abdul Amir
Subdirector de Operaciones Conjuntas Combinadas Bagdad Iraq – Ministerio de Defensa
Su excelencia,
Señor, en debida deferencia a la soberanía de la República de Iraq, y según lo solicitado por el Parlamento iraquí y el Primer Ministro, CJTF-OIR será reposicionar fuerzas en el transcurso de los próximos días y semanas para prepararse para el movimiento hacia adelante.
Para llevar a cabo esta tarea, las Fuerzas de la Coalición deben tomar ciertas medidas para Asegurar que el movimiento fuera de Iraq se lleve a cabo de manera segura y eficiente.
Durante este tiempo, habrá un aumento en los viajes en helicóptero dentro y alrededor de la Zona Internacional (IZ) de Bagdad. Este aumento del tráfico incluirá helicópteros de escolta de seguridad CH47, VH-00 y AH-64.
Las Fuerzas de la Coalición tomarán las medidas apropiadas para minimizar y mitigar los disturbios al público. Adicionalmente, Realizaremos estas operaciones durante horas de oscuridad para ayudar a aliviar cualquier percepción de que podemos estar trayendo más Fuerzas de la Coalición a la ZI.
A medida que comenzamos a implementar esta próxima fase de operaciones, Deseo reiterar el valor de nuestra amistad y asociación. Respetamos su decisión soberana de ordenar nuestra partida.
Muy respetuosamente,
WILLIAM H. SEELY III
General de Brigada, Cuerpo de Marines de EE. UU.
Comandante general, TF-Iraq
Ayer, los legisladores iraquíes votaron para expulsar a las tropas extranjeras del país durante una sesión parlamentaria de emergencia. El primer ministro interino iraquí, Adil Abdul Mahdi, subrayó durante la sesión que, si bien el gobierno de los Estados Unidos notificó al ejército iraquí sobre el ataque planeado contra Soleimani, su gobierno negó el permiso de Washington para continuar con la operación.
En una reunión el lunes, Mahdi, un primer ministro interino que dijo en noviembre que renunciaría, le dijo al embajador estadounidense Matthew H. Tueller que Estados Unidos e Irak necesitaban cooperar "para implementar la retirada de las fuerzas extranjeras de acuerdo con la decisión del iraquí Parlamento ", según un comunicado de la oficina del primer ministro que fue citado por el Washington Post.
Aunque la guerra de Irak "oficialmente" terminó en 2011, miles de tropas de la coalición se quedaron. Su número aumentó después del ascenso de ISIS en la región.
Poner fin a la presencia de tropas estadounidenses en Iraq ha sido un objetivo a largo plazo de no intervencionistas como Ron Paul y su hijo, Rand.
Dicho esto, incluso sin tropas en Irak, Estados Unidos todavía tendrá mucha capacidad para intimidar a Irán y a otras potencias regionales.
Se espera que el secretario de Estado Mike Pompeo, el secretario de Defensa Mark Esper, el presidente del Estado Mayor Conjunto, el general Mark Milley, y la directora de la CIA, Gina Haspel, informen a los legisladores sobre la situación a principios de esta semana. Por alguna razón inexplicable, los miembros de la Cámara controlada por el Dem también asistirán a una sesión informativa por separado (probablemente para repasar todas las formas posibles en que la decisión de Trump de matar al general Suleimani podría conducir al comienzo de la Segunda Guerra Mundial).
Por supuesto, Trump ha vuelto a cumplir sus promesas de retirar tropas antes (¿recuerda Siria?) Y, como notamos solo unos momentos antes, otros informes afirman que miles de infantes de marina se dirigen hacia Irak mientras hablamos. En cualquier caso, en los últimos años, Trump se ha convertido en un experto en la gestión de la opinión pública, después de todo, solo tuiteó el mercado a nuevos máximos históricos, y es posible que esto sea simplemente más retórica. Por otro lado, si las tropas realmente vuelven a casa, plantearía la pregunta: ¿Estaba Trump jugando ajedrez en 5-D después de todo?