Cómo censurar a los codificadores de código abierto de China podría ser contraproducente

El diablilloActuar

Por ahora, hay pocas pistas sobre qué provocó el cambio, pero la censura de ciertos tipos de lenguaje (blasfemias, pornografía y palabras políticamente delicadas) se ha estado infiltrando en la plataforma durante un tiempo. Sobre la información oficial y pública de Gitee página de comentarioshay varios usuarios quejas sobre cómo los proyectos fueron censurados por razones poco claras, posiblemente porque el lenguaje técnico se confundió con una palabra delicada.

El resultado inmediato del cambio del 18 de mayo de Gitee fue que los proyectos públicos alojados en la plataforma de repente dejaron de estar disponibles sin previo aviso. Los usuarios se quejaron de que esto servicios interrumpidos

o incluso arruinó sus negocios. Para que el código se vuelva a hacer público, los desarrolladores deben enviar una solicitud y confirmar que no contiene nada que viole la ley china o infrinja los derechos de autor.

Li pasó por la revisión manual de todos sus proyectos en Gitee, y hasta ahora se han restaurado 22 de 24. “Sin embargo, asumo que el proceso de revisión no es algo único, por lo que la pregunta es si la fricción de albergar proyectos aumentará en el futuro”, dice. Aún así, sin una mejor alternativa doméstica, Li espera que los usuarios se queden: “A la gente puede no gustarle lo que está haciendo Gitee, pero [Gitee] seguirán siendo necesarios para realizar su trabajo diario”.

A la larga, esto supone una carga irrazonable para los desarrolladores. “Cuando está codificando, también está escribiendo comentarios y configurando nombres para las variables. ¿A qué desarrollador, mientras escribe el código, le gustaría pensar si su código podría activar la lista de palabras confidenciales? dice Yao.

Con casi todos los demás aspectos de Internet, la forma china de construir su propia alternativa ha funcionado bien en los últimos años. Pero con el software de código abierto, un producto directo de la colaboración transfronteriza, China parece haberse topado con un muro.

“Este impulso para aislar a la comunidad nacional de código abierto de los riesgos que surgen de la comunidad global es algo que va en gran medida en contra de la propuesta central del desarrollo tecnológico de código abierto”, dice Rebecca Arcesati, analista del Instituto Mercator para Estudios y Estudios de China. coautor de un informe sobre la apuesta de China por el código abierto.

Los tecnólogos en China, dice, no quieren ser aislados de la conversación global sobre desarrollo de software y pueden sentirse incómodos con la dirección que China está tomando: “Cuanto más trata Beijing de nacionalizar el código abierto y crear un ecosistema autóctono, menos los desarrolladores ansiosos estarán por participar en lo que perciben como proyectos de código abierto dirigidos por el gobierno”.

Y cortar sus lazos globales prematuramente puede interrumpir el rápido crecimiento de la industria de software de código abierto de China antes de que se puedan materializar sus beneficios para la economía. Es parte de una preocupación más amplia que eclipsa al sector tecnológico de China a medida que el gobierno ha incrementado las regulaciones en los últimos años: ¿China está sacrificando los beneficios a largo plazo de la tecnología por un impacto a corto plazo?

“Me cuesta ver cómo China puede arreglárselas sin esos vínculos globales con comunidades y fundaciones internacionales de código abierto”, dice Arcesati. “Aún no estamos allí.”

Heaven32: