Cómo Strange New Worlds construyó el próximo gran villano de Star Trek

Star Trek: Extraños nuevos mundos rocas por muchas razones, aunque la mayoría señalará su regreso a la fórmula episódica sobre la que se construyó Star Trek. Es un retroceso a la serie original (casi literalmente, ya que tiene lugar unos años antes de que el Capitán James T. Kirk dirija el Enterprise), donde la mayoría de las historias se resuelven cuando aparecen los créditos.

“The Serene Squall” es diferente, aunque comienza como cualquier episodio de Star Trek: un Dr. Aspen (Jesse James Keitel) convoca al Enterprise para ayudar con una misión humanitaria para reabastecer a algunos colonos en las afueras del espacio de la Federación. La tripulación (incluido el Capitán Christopher Pike) es secuestrada por piratas espaciales durante una misión, y depende de Spock y el Dr. Aspen rescatar la nave y su tripulación.

[Ed. note: The rest of this post discusses “The Serene Squall” at length. Ye be warned.]

Sólo – ¡giro! – El Dr. Aspen no es el Dr. Aspen en absoluto, sino el Capitán Ángel del Serene Squall titular, quien inventó una artimaña elaborada específicamente para mantener cautivo a Spock, a fin de cambiarlo por un prisionero Vulcano (y ex-llama).

En un episodio en el que Pike se pone un delantal sobre su chaleco táctico y dirige literalmente el volante de un crucero enemigo, es la actuación de Keitel la que realmente transmite la energía vampírica y alocada de “The Serene Squall”. Ellos (los pronombres de Ángel; Keitel usa ella) no solo están claramente a gusto y se divierten en la silla del capitán, sino que son los villanos de Trek más indelebles en mucho tiempo. Tanto en la provocatividad reprimida del Dr. Aspen como en el júbilo cursi del Capitán Ángel, el personaje es muy divertido de ver.

“Llegué a ser 50 sombras del caos”, dice Keitel sobre la experiencia. “Sabía que eran un poco malos, sabía que entraron y cambiaron un poco el guión. Pero no sabía los detalles de eso. […] así que estaba como gritando leyendo el guión”.

Si bien los planes de Angel finalmente se ven frustrados por Spock y la enfermera Chapel, el vulcano favorito de Star Trek no está tan seguro de haber visto lo último de Ang el, o el prisionero que cree que querían liberar. Cuando T’Pring va a ver a un prisionero, escuchamos a Spock decir que cree que el prisionero es su medio hermano Sybok.

como mucho de Nuevos mundos extraños, es una caída de nombre que ocupa un lugar preponderante en el universo del programa y parece estar lista para establecer la ejecución final de la primera temporada del programa. Pero el director Sydney Freeland (que ha dirigido películas como Deidra y Laney roban un tren y dirigirá la próxima película de Marvel Eco serie) dice que se trataba de abrir la puerta a “algo más grande en el futuro”.

“La idea que se presentó cuando llegué a bordo por primera vez fue que querían usar esto para tratar de presentar uno de esos grandes villanos carismáticos que podrían regresar”, le dice Freeland a Polygon. Y es más que solo Sybok; El Capitán Ángel era un personaje igual de importante para sembrar algo más grande.

“Vi su cinta y pensé, Oh, esto es jodidamente perfecto. […] Tiene carisma, estilo, humanidad, presencia”, dice Freeland sobre la decisión de construir Angel. “Como, cuando vemos a Khan por primera vez en la serie original, como, ¡Oh, este tipo es cursi como la mierda! […] ¡Está masticando el paisaje! ¡Él va a por ello! Puedes ver de dónde sacaron esa idea de cómo se convirtió en ese gran tipo de presencia carismática”.

Keitel admite que fue un poco más difícil controlar eso durante la primera mitad del episodio, antes del giro inesperado, pero sabía que era vital.

“No quería que fuera demasiado obvio que esta persona estaba mintiendo desde el principio”, dice Keitel. “Así que fue un desafío difícil para mí como actor, ser serio y llegar a conocer a Spock. Y luego, también, lo estaba usando para acercarme a mi objetivo de rescatar a mi esposo, quien todos sabemos que es Sybok”.

Parte de meterse en el personaje provino del proceso de estar en el Enterprise, rodeado de todos los detalles del escenario y el vestuario que vienen con un espectáculo hecho décadas después de la franquicia. “Lo único que queríamos evitar era este bravucón, como, ¡sí, amigo! ese tipo de cosas”, dice Freeland. “Pero todavía queríamos tener un poco de [showing how] son forasteros, mientras que en el puente del Enterprise está muy limpio, un poco uniforme y ordenado”.

Freeland dice que un punto de referencia para ella eran las fotos que veía mientras crecía como una niña indígena nativa en el suroeste, de pueblos indígenas en el siglo XIX, donde “tienes este tipo de influencias occidentales interactuando con nativos e indígenas” en su ropa.

“Así que eso se convirtió en una conversación sobre, como, Oh, ¿hay algo que podamos hacer en el universo de Star Trek? ¿Hay partes de los uniformes de la Flota Estelar que estos piratas podrían haber obtenido en sus incursiones y las han incorporado a su uniforme, y no solo a su uniforme, sino también a su personalidad?

Por supuesto, Angel aún se destaca entre la multitud, no solo como líder sino también con su vestuario. Keitel dice que el catsuit de malla en el que Angel se cambia (mientras todavía está disfrazado de Aspen) cambió “todo”, desde su postura hasta su forma de caminar. Ayudó a ponerla en la mentalidad de Angel, mientras intentan “desarmar a Spock de otra manera, una forma un poco más seductora”. Y en ningún momento fue una oportunidad que Keitel tomó a la ligera.

“No hay muchas mujeres trans trabajando en Hollywood, especialmente en la ciencia ficción, especialmente en un programa heredado como Star Trek. Entonces supe que mi presencia allí podría tener un impacto, o podría ser un gran paso en falso”, dice ella. “Creo que es realmente emocionante tener no solo un villano con código queer, sino un villano que realmente es queer.

“Creo que a menudo, recientemente en Hollywood, la gente tiene miedo de convertir a las personas trans en los villanos. Constantemente estamos siendo vilipendiados en los medios; constantemente estamos siendo villanos en la legislación. No puedes encender las noticias sin ver que las personas trans son objeto de crímenes de odio o un intento de legislar para eliminarnos de la existencia. Entonces, la oportunidad de ser un villano sexy y atrevido sin disculpas es un sueño, ¿sabes? No somos villanos en la vida real, así que ¿no puedo interpretar a un pirata espacial en Star Trek?

Aunque ni Freeland ni Keitel saben (o dirán) qué sigue para las futuras escapadas de Angel y Sybok, están tan emocionados de volver a verla como el resto de nosotros.

“La Flota Estelar va a los diferentes rincones de la galaxia y, ya sabes, tienen buenas intenciones, pero a veces esas buenas intenciones no siempre se manifiestan como tales. ¿Y cuáles son las consecuencias de eso? pregunta Freeland. los Nuevos mundos extraños La directora dice que espera que la audiencia se identifique y simpatice con el personaje de Keitel, y pueda sentirse como, Ya sabes, tienen un punto.