Sherry Bray, 49, directora de Camera Security Services Limited en Chippenham, Wiltshire, y su empleado Christopher Ashford, 62
Una directora de la compañía de CCTV y su empleado han sido encarcelados por acceder ilegalmente a imágenes del cuerpo del futbolista Emiliano Sala en la morgue.
Sala acababa de firmar para Cardiff City cuando el avión en el que viajaba se estrelló contra el Canal de la Mancha, al norte de Guernsey, el 21 de enero.
El cuerpo del joven de 28 años fue recuperado el 6 de febrero y al día siguiente se realizó un examen post mortem en Bournemouth Borough Mortuary.
Sherry Bray, de 49 años, directora de Camera Security Services Limited en Chippenham, Wiltshire, y su empleado Christopher Ashford, de 62 años, accedieron a las imágenes del procedimiento que se realiza en Sala.
Bray había enviado un mensaje al trabajador nocturno Ashford antes de su turno, que decía: "Hay uno bueno en la mesa para que lo veas cuando vuelvas".
Emiliano Sala murió cuando su avión privado se estrelló contra el Canal de la Mancha en enero
Ambos reprodujeron el clip durante turnos separados antes de que Bray le tomara una foto en su teléfono móvil y se lo enviara a su hija en Facebook Messenger, lo que hizo que se compartiera ampliamente en las redes sociales, según escuchó Swindon Crown Court.
Después de darse cuenta de que la policía estaba investigando, Bray eliminó el archivo de su teléfono y le pidió a Ashford que hiciera lo mismo.
La evidencia del teléfono de Bray también reveló que había tomado una foto de otro cuerpo en la morgue, un hombre llamado Andrew Latcham que había muerto en circunstancias no sospechosas.
Robert Welling, enjuiciando, dijo que Bray tenía un "papel fundamental" en el establecimiento de una cultura en su lugar de trabajo donde "tanto ella como los miembros del personal veían cómo y cuándo las autopsias estaban en las imágenes mortuorias de CCTV".
Añadió: "Se desarrolló una cultura por la cual parece que de alguna manera se fomentó activamente".
El patólogo forense Dr. Basil Purdue dijo en un comunicado que no sabía que las cámaras de seguridad en la morgue podían filmar exámenes post mortem, y dijo que si hubiera sabido que estaban grabando procedimientos, "no permitiría que eso ocurriera", y agregó fue una "violación flagrante de la confidencialidad médica".
Una declaración de impacto de la víctima de Romina Sala, la hermana del futbolista, calificó las acciones de Bray y Ashford como "malvadas y malvadas", y dijo que se enteró por primera vez de la filtración cuando las imágenes del cuerpo de su hermano comenzaron a aparecer en Instagram.
Ella dijo: "No puedo creer que haya personas tan malvadas y malvadas que puedan hacer eso.
"Nunca borraré esas imágenes de mi cabeza. Mi hermano y mi madre nunca pueden olvidarse de esto. Es difícil para mí vivir con esta imagen".
El hijo de Latcham, Richard Latcham, dirigió sus palabras a Bray en su declaración, diciendo: "¿No es nada sagrado? ¿Por qué harías tal cosa? Un acto tan cruel e innecesario".
Dijo que el incidente le había costado £ 5.400 en pérdida de ganancias y sesiones de asesoramiento.
Bray, de Corsham, y Ashford, de Calne, admitieron cada uno tres cargos de mal uso de la computadora en Swindon Crown Court en agosto.
Bray también admitió haber pervertido el curso de la justicia al indicarle a Ashford que "borre sus fotos", elimine las cámaras post-mortem de la instalación de cámaras de transmisión en vivo y elimine la imagen mortuoria de Sala de su teléfono.
Nicholas Cotter, en defensa de Bray, dijo que Camera Security Services Limited, que facturó 1,2 millones de libras el año pasado y emplea a unas 20 personas, se convirtió en director cuando su padre, quien inició el negocio, murió.
El Sr. Cotter dijo: "Ella acepta completamente la angustia y el malestar que ha causado. No se aleja de eso por un segundo".
"Nunca fue su intención que estas fotos fueran puestas en la esfera pública. Ella no tenía la intención de causar daño en este caso".
"Debería haberlo sabido mejor. Pero miró en la caja de Pandora".
Thomas Horder, en defensa de Ashford, dijo que el abuelo de cuatro ha tenido su empleo cancelado por la compañía, y calificó sus acciones como "el mayor error que ha cometido".
Horder agregó: "No solo está profundamente arrepentido y arrepentido, sino también alguien que está devastado y avergonzado por sus acciones.
"No pretendía en ningún momento causar daño a nadie".
El juez Peter Crabtree encarceló a Bray por 14 meses y a Ashford por cinco meses.
Él les dijo: "Ambos fueron impulsados por la morbosa curiosidad.
"Ambos han abusado de sus posiciones de una manera bastante atroz".
La policía de Wiltshire dijo anteriormente que la familia de Sala, que vive en Argentina, se había mantenido completamente actualizada durante la investigación.
La inspectora detective Gemma Vinton describió cómo habían sido "impactados significativamente en lo que ya era un momento difícil y traumático para ellos".
El Servicio de Fiscalía de la Corona describió las acciones de Bray y Ashford como "verdaderamente atroces".
Al pasar la sentencia, el juez Crabtree dijo: "Permítanme aclarar también, y no quiero confundirme sobre esto, que no los estoy sentenciando a ninguno de ustedes sobre la base de que distribuyeron la imagen del Sr. Sala usando WhatsApp, que posteriormente se publicó en Twitter, y también publicado en otros sitios web.
"Ninguno de estos delitos se relaciona directamente con ese delito grave, y la fiscalía no sugiere que ninguno de ustedes tomó esa fotografía o la hizo circular.
"En lo que respecta a la culpabilidad, acepto que ninguno de ustedes cometió los delitos de los que se declaró culpable como consecuencia de algún motivo financiero, sino que fueron motivados por una curiosidad morbosa y, en su caso, señor Ashford, por su interés en ciencia forense.
"Ninguno de estos delitos fue sofisticado, ni implicaron ningún grado de planificación significativa".