Jimmy Butler recurrió a Instagram para reprender a Trae Young después de que el Miami Heat se recuperara de un rally de 22 puntos para lograr una emocionante victoria en tiempo extra sobre los Atlanta Hawks.
Young pensó que el juego había terminado. Al final resultó que, Butler y el Heat acababan de comenzar en una de las noches de estadísticas más locas en la historia del equipo.
El Heat cayó por seis con 59 segundos restantes en la regulación, el momento en que Young dio un paseo de celebración de regreso al banco de Atlanta para un tiempo de espera con Butler escuchándolo gritar: "Se acabó".
Miami anotó los siguientes 22 puntos, los últimos seis de regu lación y luego los primeros 16 de tiempo extra para mejorar a 18-6 en general y 11-0 en casa.
2:08
Duncan Robinson empató un récord de franquicia con 10 triples y Butler y Adebayo tuvieron triples dobles, ya que la racha salvaje del Heat resultó en una victoria de 135-121.
Kendrick Nunn anotó un récord personal de 36 puntos, uno fuera del récord de un solo juego del novato del Heat. Robinson anotó 34, un récord personal. Adebayo terminó con 30 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias. Butler tuvo 20 puntos, 18 rebotes y 10 asistencias.
Después, Butler no pudo resistir un pequeño jab en Young en Instagram, una publicación que otros jugadores de la NBA como Draymond Green y Klay Thompson notaron rápidamente.
"Todos en este vestuario tienen la confianza de que son los mejores jugadores en la cancha en cualquier momento", dijo Butler. "Hombre, cuando tienes chicos que piensan así, nada se acaba".
1:57
"No creo que nadie realmente pensara que el Heat era relevante", dijo Adebayo. "Estamos haciendo que la gente nos mire".
Fue el margen de victoria más amplio de la NBA en un juego de tiempo extra desde el 31 de octubre de 2009, cuando Filadelfia venció a Nueva York 141-127.
"Lo que es difícil es que Robinson va 10-por-14, un récord personal, dos muchachos con triples dobles, jugaron un poco con un par de muchachos y todavía teníamos una ventaja de seis puntos con menos falta un minuto ", dijo el entrenador de los Hawks, Lloyd Pierce. "Me siento mal."
Los Hawks usaron una carrera de 13-0 para tomar una ventaja de ocho puntos al comienzo de la cuarta, antes de que el Heat recuperara el juego y finalmente empatara el juego en 111-111 con un triple de Robinson con 3:11 por jugarse.
Atlanta anotó los siguientes cuatro para recuperar el liderato, Butler falló un par de tiros libres con 1:18 restantes y Alex Len tuvo una volcada en la próxima posesión de los Hawks para una ventaja de 117-111.
El resto fue todo calor.
"Nuestra energía estaba muerta en cuanto comenzaron las horas extra", dijo Young.
En otras palabras, todo había terminado.