Aparentemente, Arteta estuvo a punto de hacerse cargo de su antiguo club toda la semana después de que los funcionarios del Arsenal, Vinai Venkatesham y Huss Fahmy, fueran fotografiados saliendo de su casa el domingo por la noche / temprano el lunes por la mañana.
De acuerdo a El atlético, La Ciudad no tiene planes de nombrar un nuevo asistente antes del final de la temporada, por lo que Borrell ocupará al menos temporalmente el trabajo que Arteta está desocupando. Informes anteriores habían sugerido que Borrell podría seguir a Arteta hasta el Arsenal.
El Athletic explica que la saga ha "enojado" a City, ya que se afirma que para el jueves por la noche todavía no había habido un contacto formal del Arsenal.
Se dice que las dos partes están trabajando juntas ahora para llegar a un acuerdo de compensación, pero la visita del domingo por la noche a la casa de Arteta aparentemente se mantuvo en secreto a pesar de los dos grupos de oficiales sentados en la misma caja en el juego entre los clubes ese día. Se dice que los directores de la ciudad ahora están "luchando por un paquete financiero mejorado".
Extrañamente, el Correo diario escribe que los funcionarios del Arsenal encuentran que las afirmaciones de la Ciudad sobre la falta de contacto son desconcertantes. A pesar de la furia de Manchester, el Correo afirma que el Arsenal hizo mantener conversaciones con la Ciudad sobre su intención de contactar a Arteta sobre el trabajo del gerente vacante.
Se espera que el hombre de 37 años firme un contrato hasta 2023 con salarios de £ 5 millones por temporada.Arteta pasó cinco años en el Arsenal como jugador y capitaneó el club. Se retiró en 2016 y pasó directamente al entrenamiento como asistente de Guardiola en el estadio Etihad.
Durante ese tiempo, Arteta ha sido parte de dos victorias en el título de la Premier League, así como en otras tres copas nacionales.