Después de más de 50 años, American Airlines acaba de tomar una decisión difícil y las azafatas no están contentas

Después de más de 50 años, American Airlines acaba de tomar una decisión difícil y las azafatas no están contentas

Conseguir un trabajo como auxiliar de vuelo en American Airlines siempre ha sido difícil. Desde la pandemia, este trabajo se ha vuelto más difícil de hacer, y tal vez incluso más difícil de mantener.

Pero ahora se está volviendo literalmente imposible, al menos para los asistentes de vuelo de American Airlines que esperan seguir trabajando desde San Francisco.

Esto se debe a que American Airlines anunció esta semana que, después de más de medio siglo, cerraría su oficina de asistentes de vuelo fuera de la ciudad, una decisión que, según el sindicato de asistentes de vuelo, afectará a unos 403 empleados.

“Hay personas que han estado estacionadas allí durante 20, 30 e incluso 45 años que no están listas para jubilarse”, me dijo el viernes Paul Hartshorn, Jr., presidente nacional de comunicaciones de la Asociación de asistentes de vuelo profesionales. “Así que imagínate: tienes que desarraigar tu vida y la vida de tu familia, inventar una nueva ciudad o tratar de ir y venir de San Francisco a tu nueva ciudad operativa por ti mismo cada semana”.

Bueno, no vengo aquí a alabar a American Airlines ni a enterrar esa decisión. Hay una razón comercial válida para el cambio.

En resumen, American Airlines me dice que San Francisco simplemente no crecerá como centro o destino. (Consulte la parte inferior de este artículo para ver la declaración completa de la aerolínea).

Quizás eso no sea sorprendente, considerando que el mismo San Francisco perdió el 6,7 por ciento de su población en el primer año de la pandemia, en comparación con el 3,8 % de Nueva York y el 2,8 % de Washington, DC. También es la base de asistentes de vuelo más pequeña de American Airlines.

Pero es decepcionante, y el tipo de decisión difícil, que afecta a muchos tipos diferentes de partes interesadas, que probablemente resonará entre los líderes empresariales de muchas industrias.

Recuerdo un ejemplo clásico: cómo Warren Buffett pasó décadas tratando de mantener en funcionamiento fábricas textiles no rentables en Massachusetts solo porque empleaban a mucha gente.

Después de 20 años de lucha, lo cerró, diciendo a los accionistas que estaba dispuesto a mantener a flote empresas apenas rentables en beneficio de los trabajadores, pero que era “inadecuado” continuar indefinidamente con pérdidas.

“Adam Smith no estaría de acuerdo con mi primera propuesta, y Karl Marx no estaría de acuerdo con la segunda; el término medio es la única posición con la que me siento cómodo”, escribió Buffett en ese momento.

Creo que es un recordatorio aleccionador de que las decisiones que toma como líder pueden destruir la vida de las personas, incluso si cree legítimamente que son necesarias para la salud de su organización. Esta es también la razón por la que digo que vale la pena observar las aerolíneas, sin importar en qué industria se encuentre.

Mientras escribo en mi libro electrónico gratuito, Vuelo en clase ejecutiva: 12 reglas para ejecutivos de aerolíneas de EE. UU.la industria es como un experimento sin fin, con los cuatro grandes jugadores enfrentando los mismos desafíos simultáneamente mientras un batallón de analistas, inversionistas y periodistas intentan analizar cada uno de sus movimientos.

Solo recuerde, como lo conozco, la vida y el sustento de las personas dependen de sus elecciones.

“Han sido dos años y medio o tres desafiantes”, me dijo Hartshorn. “Estamos tratando de volver a un sentido de normalidad, pero las secuencias no son las mismas, los días de servicio son más largos, el viaje es más difícil. Definitivamente no es el mismo trabajo que antes de Covid”.

Aquí está la declaración oficial de American Airlines sobre el cambio:

En los últimos años, la red y el horario de vuelos de American Airlines han evolucionado debido a una serie de factores, incluido nuestro tamaño, las demandas cambiantes de los clientes y los cambios en nuestra flota.

Mientras consideramos el futuro de nuestra red, anticipamos que San Francisco mantendrá el mismo nivel de vuelos que hoy, pero no hay planes para expandir San Francisco ni perspectivas de vuelos futuros basados ​​en nuestra estrategia de red actual.

Debido a esto, hemos tomado la difícil decisión de cerrar nuestra base de asistentes de vuelo en San Francisco. Es importante destacar que cualquier asistente de vuelo basado en SFO que quiera uno tiene un lugar en una base diferente.

Esta no es una decisión que tomamos a la ligera y estamos comprometidos a trabajar con el equipo de SFO para garantizar una transición sin problemas a otra base en caso de que decidan continuar volando.

Las opiniones expresadas aquí por los columnistas de Heaven32 son propias y no de Heaven32.

lost 6.7 percent of its population during the first year of the pandemic, compared to 3.8% for New York and 2.8% for Washington, D.C. It's also the smallest American Airlines flight attendant base. \n But, it is disappointing, and the kind of difficult decision -- affecting many different types of stakeholders -- that will probably resonate with business leaders in many industries. \n I'm reminded a classic example: How Warren Buffett spent decades trying to keep unprofitable textile mills running in Massachusetts, simply because they employed so many people.  \n AHeaven32er 20 years of struggle, he wound them down, telling shareholders that he was willing to keep barely profitable businesses going for the sake of workers, but that it was "inappropriate" to keep running at a loss indefinitely. \n "Adam Smith would disagree with my first proposition, and Karl Marx would disagree with my second; the middle ground is the only position that leaves me comfortable," Buffett wrote at the time. \n I think it's a sobering reminder that the choices you make as a business leader can uproot people's lives, even when you legitimately find them necessary for your company's health. It's also why I say it's worth watching the airlines almost no matter what industry you're in.  \n As I write in my free ebook, Flying Business Class: 12 Rules for Leaders From the U.S. Airlines, the industry is like a never-ending experiment in which the four big players simultaneously confront the same challenges, all while a battalion of analysts, investors, and journalists tries to dissect their every move. \n Just remember, as I know you do, that the people's lives and livelihoods depend on your decisions.  \n "It's been a challenging two-and-and-a-half to three years," Hartshorn told me. "We're trying to get back to some sense of normalcy, but sequences aren't the same, duty days are longer, trips are more difficult. It's definitely not the same job as pre-Covid." \n Here's the official statement American Airlines about the change: \n
Over the past few years, American’s network and schedule have evolved based on a number of factors, including our size, shiHeaven32ing customer demand and changes to our fleet.  \n As we look at the future of our network, we expect that San Francisco will maintain the same level of flying it does today, but there are no plans to grow San Francisco and no future flying prospects based on our current network strategy.  \n Because of that, we’ve made the difficult decision to close our San Francisco flight attendant base. Importantly, any SFO-based flight attendant who wants one will have a spot at another base.  \n This isn’t a decision we take lightly and we’re committed to working with the SFO team to ensure a smooth transition to another base if they choose to continue flying.
","inc_code_only_text":null,"inc_pubdate":"2022-09-17 00:12:00","inc_promo_date":"2022-09-17 00:12:00","inc_custom_pubdate":null,"inc_feature_image_override":"","inc_feature_image_background_color_override":null,"inc_show_feature_imageflag":true,"inc_feature_image_style":"pano","inc_image_caption_override":null,"inc_autid":0,"inc_typid":1,"inc_staid":7,"inc_serid":0,"inc_prtid":0,"inc_activeflag":true,"inc_copyeditedflag":false,"inc_flag_for_reviewflag":false,"inc_lock_articleflag":false,"inc_react_displayflag":true,"inc_filelocation":"bill-murphy-jr/aHeaven32er-more-than-50-years-american-airlines-just-made-a-difficult-decision-flight-attendants-arent-happy.html","inc_override_url":null,"inc_hide_article_sidebarflag":false,"inc_custom_sidebar":null,"inc_show_read_moreflag":true,"inc_display_video_at_bottomflag":false,"inc_autoplay_videoflag":true,"inc_full_width_read_moreflag":false,"inc_custom_footer":null,"inc_custom_teaser":null,"inc_hide_video_prerollflag":false,"inc_custom_css":null,"inc_custom_javascript":null,"inc_canonical_url":null,"inc_meta_keywords":null,"inc_tags":null,"inc_column_name_override":null,"inc_newsworthyflag":false,"inc_notepad":null,"inc_track_changesflag":false,"inc_cta_text":null,"inc_cta_url":null,"time_updated":"2022-09-17 00:15:05","channels":[{"id":4,"cnl_name":"Lead","cnl_filelocation":"lead","cnl_featuretype":"None","cnl_custom_color":"009CD8","cnl_calculated_color":"F7CE00","cnl_contributor_accessflag":true,"cnl_custom_article_footer":null,"cnl_global_nav_background_color":null,"cnl_global_nav_background_gradient_start":null,"cnl_global_nav_background_gradient_end":null,"cnl_iflid":0,"sortorder":null},{"id":242,"cnl_name":"Best-Kept Travel Secrets","cnl_filelocation":"business-travel","cnl_featuretype":"None","cnl_custom_color":null,"cnl_calculated_color":"F6861F","cnl_contributor_accessflag":true,"cnl_custom_article_footer":null,"cnl_global_nav_background_color":null,"cnl_global_nav_background_gradient_start":null,"cnl_global_nav_background_gradient_end":null,"cnl_iflid":0,"sortorder":1}],"categories":[],"primarychannelarray":null,"authors":[{"id":3275,"aut_name":"Bill Murphy Jr.","aut_usrid":428030,"aut_base_filelocation":"bill-murphy-jr","aut_imgid":51492,"aut_twitter_id":"BillMurphyJr","aut_title":"www.billmurphyjr.com","aut_blurb":"Bill Murphy Jr. is the founder of Understandably.com and a contributing editor at Heaven32. Contact and bio at www.billmurphyjr.com.","aut_footer_blurb":"Bill Murphy Jr. is a contributing editor at Heaven32. Contact and bio at www.billmurphyjr.com.","aut_column_name":"Action Required","aut_atyid":2,"aut_newsletter_location":"http://www.billmurphyjr.com/","authorimage":"https://www.incimages.com/uploaded_files/image/100x100/Bill-Murphy_51492.png","sortorder":null,"aut_custom_scripts":"","typeName":"Columnist"}],"images":[{"id":514091,"sortorder":null}],"inlineimages":[],"photoEssaySlides":null,"readMoreArticles":null,"slideshows":[],"videos":[],"bzwidgets":null,"relatedarticles":null,"comparisongrids":[],"products":[],"keys":["Lead","Best-Kept Travel Secrets","Bill Murphy Jr.","Columnist"],"meta_description":"'It's been a challenging two-and-and-a-half to three years. ... It's definitely not the same job as pre-Covid.","brandview":null,"internationalversion":[],"imagemodels":[{"id":514091,"img_foreignkey":null,"img_gettyflag":false,"img_reusableflag":false,"img_rightsflag":false,"img_usrid":0,"img_pan_crop":null,"img_tags":null,"img_reference_name":"GettyImages-1089842060","img_caption":null,"img_custom_credit":"Photo: Robert Alexander/Getty Images","img_bucketref":null,"img_panoramicref":"GettyImages-1089842060.jpg","img_super_panoramicref":null,"img_tile_override_imageref":null,"img_skyscraperref":null,"img_gallery_imageref":null,"credit":"Photo: Robert Alexander/Getty Images","sizes":{"panoramic":{"original":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1920x1080":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1920,h_1080,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1024x576":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1024,h_576,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1230x1672":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1230,h_1672,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1940x900":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1940,h_900,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1270x734":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1270,h_734,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","0x734":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1,h_734,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","1150x540":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1150,h_540,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","970x450":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_970,h_450,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","600x600":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_600,h_600,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","640x290":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_640,h_290,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","635x367":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_635,h_367,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","0x367":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1,h_367,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","575x270":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_575,h_270,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","385x240":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_385,h_240,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","336x336":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_336,h_336,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","300x520":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_300,h_520,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","300x200":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_300,h_200,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","284x160":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_284,h_160,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","155x90":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_155,h_90,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","100x100":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_100,h_100,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg","50x50":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_50,h_50,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1089842060_514091_g52ze5.jpg"}}}],"formatted_text":"","adinfo":{"c_type":"article","showlogo":true,"cms":"inc311435","video":"no","aut":["bill-murphy-jr"],"channelArray":{"topid":"4","topfilelocation":"lead","primary":["lead","startup"],"primaryFilelocation":["lead","startup"],"primaryname":["Lead","Startup"],"sub":["inclife"],"subFilelocation":["theinclife"],"subname":["Inc. Life"],"subsub":["travel"],"subsubFilelocation":["travel"],"subsubname":["Travel"]},"adzone":"/4160/mv.inc/lead/lead/lead"},"seriesname":null,"editorname":null,"commentcount":null,"inc5000companies":[],"inc5000list":{"id":null,"ifl_list":null,"ifl_year":null,"ifl_custom_data_description":null,"ifl_filelocation":null,"ifl_sharetext":null,"ifl_data_endpoint":null,"ifl_columns":null,"ifl_column_custom_names":null,"ifl_filters_per_row":null,"ifl_rows_per_page":null,"ifl_filter_columns":null,"ifl_filter_sorts":null,"ifl_permanently_hidden_columns":null,"ifl_extra_large_hidden_columns":null,"ifl_large_hidden_columns":null,"ifl_medium_hidden_columns":null,"ifl_small_hidden_columns":null,"ifl_extra_small_hidden_columns":null,"ifl_currency":null,"ifl_enable_accent_rule_topflag":false,"ifl_enable_accent_rule_bottomflag":false,"ifl_table_accent_rule_color":null,"ifl_table_header_background_color":null,"ifl_table_rank_color":null,"ifl_table_header_text_color":null,"ifl_table_row_stripe_color":null,"ifl_enable_filterflag":false,"ifl_filter_background_color":null,"ifl_filter_dropdown_border_color":null,"ifl_filter_dropdown_text_color":null,"ifl_enable_pagination_topflag":false,"ifl_enable_pagination_bottomflag":false,"ifl_pagination_bar_color":null,"ifl_filter_reset_button_color":null,"ifl_filter_reset_button_border_color":null,"ifl_methodology":null,"ifl_pubdate":null,"ifl_default_sort":null,"companylist":null,"companylist_year":null},"companies":[],"buyerzonewidgets":[],"photoEssaySlideModels":null,"custom_article_footer":null,"ser_footer_blurb":null,"dayssincepubdate":null,"trackingpixel":"<!-- Author Facebook Pixel Code --><script>!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');fbq('init', '465833680293850');fbq('track', "PageView");</script><!-- End Facebook Pixel Code --><script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-18200193-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');</script>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","promotions":null,"channelCustomFooter":{"cnl_id":"","cnl_footer":""},"lists":[],"rawDate":"Sat, 17 Sep 2022 00:12:00 -0400","paragraphCount":20,"inline_script_tags":[]},"recirc":{"articles":[]}}],"isFetching":false,"isFetched":true,"error":null},"events":{"events":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"magazine":{"magazine":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"editPackage":{"editPackage":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"quoteCollection":{"quoteCollection":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"applyPage":{"applypage":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"podcast":{"podcast":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"navMenu":{"sidebar":[],"nav":[],"categories":[],"subscribe":{},"social":[],"help":[],"alternates":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"promotions":{"promotions":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"incmasters":{"incmasters":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"request":{"userSegment":10,"initialView":"TRUE"}};