Mis condolencias a los niños de Islandia. Si bien muchas celebraciones navideñas en todo el mundo están llenas de noticias de comodidad, alegría y consumismo desenfrenado, para los jóvenes islandeses es un tiempo de terror, donde tienes la suerte de escapar con tu vida… o una patata. Al menos, ese parece ser el caso de acuerdo con este fascinante folclore aterrador.
Comencemos con Grýla, una criatura gigante mitad troll, mitad animal que vive en las montañas Dimmuburgir y baja en Navidad en busca de niños traviesos para secuestrar. Cuando los lleva a casa, los hierve vivos en su caldero para preparar un estofado muy caliente para ella y su tercer marido, Leppalúði, que dura hasta el invierno siguiente. Aparentemente, los niños islandeses están realmente aterrorizados por Grýla; Las representaciones de la ogresa se pueden ver en todo el país, aunque a veces se parece más a una anciana enorme y nudosa que a una bestia. Sin embargo, según el Leyendas de Islandia recopiladas por Jón Arnasenpublicado en inglés en 1864, aquí hay una descripción que indica por qué inspira miedo genuino:
“Grýla tenía trescientas cabezas, seis ojos en cada cabeza, además de dos ojos azules lívidos y fantasmales en la parte posterior de cada cuello. Tenía cuernos de cabra, y sus orejas eran tan largas que le llegaban hasta los hombros por un extremo, y por el otro se unían a las puntas de sus trescientas narices. En cada frente había un mechón de cabello, y en cada barbilla una barba enredada y sucia. Sus dientes eran como lava quemada. A cada cosa le había atado un saco en el que solía llevar niños traviesos y tenía, además, pezuñas de caballo. Además de todo esto, tenía quince colas, y en cada cola cien bolsas de piel, cada una de las cuales cabía para veinte niños”.
Eso significa que Grýla está agarrando hasta 2000 niños traviesos a la vez, lo que indica que es una secuestradora maravillosamente eficiente o que Islandia tiene un problema de travesuras insondablemente horrible. Para el registro, el sitio oficial de turismo porque Islandia suaviza la imagen de Grýla al decir que “solo puede capturar a los niños que se portan mal, pero los que se arrepienten deben ser liberados”, pero no puedo encontrar otra fuente para respaldar eso.
Felizmente, Grýla logró encontrar el amor, bueno, el matrimonio, al menos, en tres ocasiones distintas. Los dos primeros se llamaron Gustur y Boli; las leyendas varían en cuanto a si fueron comidos, asesinados o murieron de viejos (y quién murió de qué manera). Actualmente está casada con el troll Leppalúði, que holgazanea en su cueva mientras Grýla hace todo el trabajo de secuestrar y cocinar a los niños. ¡Pero ciertamente tienen química! La pareja tiene 33 hijos, 13 de los cuales se conocen colectivamente como los “Yule Lads”.
Los Yule Lads no son asesinos, gracias a Dios, pero son espeluznantes. Durante cada uno de los 13 días previos a la Navidad, uno de estos hermanos llega a las casas de las personas y hace algo excepcionalmente desagradable. De acuerdo a Viajes a Islandiatambién tienen muy nombres evocadores. Están…
1) Terrón de oveja (Stekkjastaur)
Al llegar el 12 de diciembre, encontraría a las ovejas y bebería la leche directamente de sus pezones.
2) Gully Gawk (Giljagaur)
El 13 de diciembre, el viejo Giljagaur esperaría “la oportunidad de colarse en el establo para sorber la espuma de la leche fresca cuando la lechera mira hacia otro lado”. Palabras de Iceland Travel, no mías.
3) Rechoncho
Afortunadamente, no todos son pervertidos de la leche. Stúfur solo quiere las raspaduras de las sartenes cuando venga a la ciudad el 14 de diciembre.
4) Lamecucharas (Þvörusleikir)
Muchos de los Yule Lads disfrutan de limpiar la vajilla manualmente. Probablemente puedas adivinar qué hará el viejo Þvörusleikir el 15 de diciembre.
5) raspador de ollas
Lo mismo, pero para el 16 de diciembre.
6) Chupete de cuencos (Askasleikir)
Estos tipos pueden parecer benignos, pero te dejan con saliva de troll por todas partes. De todos modos, los tazones se lamen el 17 de diciembre.
7) Golpe de puerta
Tus utensilios de cocina y utensilios estarán seguros el 18 de diciembre, cuando Hurðaskellir aparece para dar un portazo desagradable en medio de la noche.
8) Devorador Skyr
Con las puertas cerradas, los Yule Lads centran su atención en la comida. El 19 de diciembre, Skyr Gobbler roba los espantarseun producto lácteo islandés similar al yogur.
9) Limpiador De Salchichas
Se explica por sí mismo y sí, llega el 20 de diciembre. Sin embargo, se esconde en las vigas de tu casa mientras espera robar esas salchichas, lo que parece innecesariamente espeluznante.
10) Mirón De La Ventana
A pesar de las connotaciones en inglés de la palabra “peeper”, el viejo Gluggagægir solo está buscando cosas para robar en las ventanas el 21 de diciembre. Si estabas desnudo frente a tu ventana, es tu culpa.
11) Detector de puerta (Gáttaþefur)
Fácilmente el Yule Lad con el nombre más inquietante de esta lista, Gáttaþefur es en realidad uno de los más benignos: respectivamente, se queda afuera a menos que llegue a tu puerta y huela las galletas de Navidad el 22 de diciembre.
12) Gancho para carne (Kjetkrókur)
¡Y volvemos al robo de carne! El 23 de diciembre, Gáttaþefur se dirige a tu torre y baja un gancho por tu chimenea, con la esperanza de enganchar cualquier carne que cuelgue de las vigas o se cocine en el fuego.
13) Vela mendigo
Finalmente, la Nochebuena ve la llegada de Kertasníkir, quien, extrañamente, quiere quitarle un poco a las velas.
A pesar de sus fetiches particulares, los Yule Lads dejarán un pequeño obsequio para los niños que dejen sus zapatos en los alféizares de las ventanas, si han sido buenos. Si han sido traviesos, obtienen una patata podrida, aunque es probable que Grýla los mate y se los coma antes de que tengan la oportunidad de encontrarla.
Pero Grýla no es el único asesino que acecha Islandia en Navidad. Grýla tiene un gato llamado el gato navideño, el Gato Yule, que es negro como la noche y se eleva sobre las casas, y tiene un apetito único. Se dice que merodea por la ciudad y se come a cualquiera, no solo a los niños, que no recibe una prenda de vestir en Navidad. Si bien el folclore del Gato de Navidad se remonta a siglos atrás, Jóhannes úr Kötlum lo hizo famoso en Islandia en 1932, quien escribió un poema al respecto. Más tarde se puso música, que fue grabada incluso más tarde por tLa estrella pop islandesa Bjork. Aquí hay parte de lo que parece ser el más popular, aunque bastante literal, traducción del poema en internet:
Si afuera se escuchara un débil “miau”
Entonces la mala suerte seguramente sucedería
Todos sabían que cazaba hombres.
Y no quería ratones
Siguió a la gente más pobre.
¿Quién no recibió ropa nueva?
Cerca de Navidad – y probé y viví
En las peores condiciones
De ellos tomó al mismo tiempo
Toda su comida navideña
y también se los comieron
Si él pudiera
Por lo tanto, las mujeres compitieron
Para mecer y sembrar y girar
Y ropa colorida tejida
O un pequeño calcetín
Brutal, ¿eh? Bueno, el lado positivo es que el Gato de Navidad no es solo un asesino despiadado de los empobrecidos, sino un sombrío recordatorio para los necesitados… para que no sean asesinados por un gato. El poema continúa:
si aun existe no lo se
Pero para nada sería su viaje
Si todos recibieran la próxima Navidad
Algún trapo nuevo
Es posible que desee tenerlo en cuenta
Para ayudar si hay necesidad
Porque en algún lugar puede haber niños
Quien no recibe nada en absoluto
Tal vez que buscar a los que sufren
Por falta de luces abundantes
Te dará una temporada feliz
y feliz navidad
¡Feliz Navidad a todos! Y lo siento, Islandia.
¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla, Guerra de las Galaxias, y Star Trek lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre el futuro de Médico que.