El ransomware obliga a Colonial, la tubería más grande de EE. UU., A cerrar

Ilustración para el artículo titulado Colonial Pipeline, el gasoducto de combustible más grande de los EE. UU., Se ha cerrado por un ataque de ransomware

Foto: John Randeris Hansen / Ritzau Scanpix / AFP (imágenes falsas)

Si vive en la costa este y ve que los precios del combustible suben pronto, es muy probable que se deba al ciberataque que obligó al oleoducto Colonial, el producto refinado más grande del país. oleoducto, para cerrar. Actualmente no hay ninguna indicación de cuándo comenzará a funcionar de nuevo.

Operadores del oleoducto Colonial: un sistema de 5.500 millas que lleva combustible de las refinerías de Houston, Texas al puerto de Nueva York.—Han cerrado todo el sistema debido al ciberataque, que los funcionarios revelaron el sábado como ransomware, según NBC News. Hackers que usan Secuestro de datos, un tipo de malware, cifra los archivos de la víctima y exige el pago de un rescate para restaurar el acceso.

El medio indica que el oleoducto, que es propiedad de una empresa del mismo nombre, transporta 2,5 millones de barriles de gas, diesel, jet fuel y otros productos refinados por día.

Colonial Pipeline (la empresa), que está controlada por empresas como Koch Industries y Royal Dutch Shell, afirma que solo es responsable de transportar el 45% del suministro de combustible de la costa este. Declaró que un La principal empresa de ciberseguridad de terceros estaba investigando el incidente.. La Wall Street Journal informó que la empresa de ciberseguridad FireEye está investigando el ataque.

En una declaración a NBC News, Colonial Pipeline dijo que después de determinar que el ciberataque involucró ransomware, “desconectó de forma proactiva ciertos sistemas para contener la amenaza, que ha detenido temporalmente todas las operaciones de canalización y ha afectado a algunos de nuestros sistemas de TI”.

La compañía se ha puesto en contacto con las fuerzas del orden y otras agencias federales, dijo en el comunicado.

Gizmodo se acercó a Colonial Pipeline para hacer comentarios el sábado, pero no recibió una respuesta en el momento de la publicación. Nos aseguraremos de actualizar este blog si lo hacemos.

En el informe del Journal, dos personas familiarizadas con la investigación afirmaron que el ataque parecía estar limitado a los sistemas de información de Colonial Pipeline. Parecía que no había afectado sus sistemas de control operativo, dijeron, y agregaron que la inspección aún se encontraba en sus primeras etapas.

Esta no es la primera vez que el oleoducto Colonial ha sido noticia en los últimos meses. A principios de este año, la compañía reveló que un derrame en Carolina del Norte en agosto pasado provocó una fuga de 1.2 millones de galones de gasolina, el mayor derrame desde 1997. Inicialmente, la compañía declaró que solo se habían filtrado 63,000 galones, pero ese número aumentó constantemente.

Eso No está claro cuándo reanudará las operaciones el oleoducto.

“En este momento, nuestro enfoque principal es la restauración segura y eficiente de nuestro servicio y nuestros esfuerzos para volver a la operación normal”, dijo Colonial Pipeline. NBC News en sábado. “TEste proceso ya está en marcha y estamos trabajando diligentemente para abordar este asunto y minimizar las interrupciones para nuestros clientes y aquellos que dependen de Colonial Pipeline ”.

Recientemente, el gobierno federal ha hecho sonar la alarma sobre la amenaza que representa por ataques de ransomware. El miércoles, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, afirmó que estos ataques iban en aumento y que los objetivos iban desde agencias gubernamentales hasta pequeñas empresas. La amenaza es real Mayorkas dijoy existe un riesgo para todos nosotros.

Además, el mes pasado un Departamento de Justicia memorándum obtenido por CNN declaró que la agencia había creado un nuevo grupo de trabajo dedicado a enfrentar y responder a las amenazas de ransomware.

En lo que respecta a los aumentos de precios, Reuters señala que no se espera que los precios suban a menos que el cierre dure más de tres días. Los estados en la parte sureste del país probablemente verían primero los saltos de precios. En 2016, por ejemplo, una fuga en el sistema colonial obligó a la línea a cerrarse durante más de 10 días, lo que elevó los precios en más de 30 centavos el galón.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *