Emma Hayes seguirá involucrada con Chelsea, dice el asistente del gerente Paul Green, después de que una histerectomía de emergencia la vio alejarse de su rol gerencial completo.
Hayes anunció el jueves que estaría fuera del funcionamiento diario del equipo después de su cirugía. Ella espera recuperarse por completo, aunque no especificó cuándo podría regresar al banquillo.
Mientras tanto, Green se unirá a la asistente del gerente Denise Reddy y al personal de la trastienda del Chelsea para administrar el equipo. Dado que la cirugía de Hayes tuvo lugar durante la reciente pausa internacional, les ha dado tiempo para organizar cómo operarán en ausencia del entrenador en jefe.
Asumiendo los deberes de prensa previos al partido el viernes, Green reveló que Hayes seguirá monitoreando al equipo desde casa mientras se recupera.
“Nos dimos cuenta justo antes de la pausa internacional, así que nos dio la oportunidad de prepararnos”, dijo Green.
“Por supuesto, la salud de Emma es lo más importante más allá del fútbol. Fue una buena oportunidad para poder operarnos y para organizarnos entre bastidores”.
La entrenadora asistente del Chelsea, Denise Reddy (izquierda), ayudará a dirigir el equipo en ausencia de Hayes.
“Hablé con ella varias veces durante la última semana, como pueden imaginar. Está progresando bien, ahora está de vuelta en casa y esperamos que el progreso continúe a diario”.
“Por supuesto, le deseamos una pronta recuperación y, aparte de eso, hemos estado buscando organizarnos entre bastidores. Denise tiene mucha experiencia, ha sido entrenadora en jefe por derecho propio en Estados Unidos y Dinamarca. Tanya (Oxtoby) también ha sido entrenador en jefe y Stuart (Searle), y yo que hemos trabajado junto a Emma durante 10 años.
“Estábamos en esta situación en 2018 cuando Emma estaba embarazada, por lo que no es una situación nueva y tengo plena confianza en el personal y los jugadores de que obtendremos los resultados necesarios para asegurarnos de que cuando Emma regrese, que estamos en una buena posición en todos los frentes.
“Es lo de siempre para nosotros, solo significa que nuestro líder no estará allí. Es un golpe, pero el personal y los jugadores tienen la experiencia suficiente para superar esta situación”.
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
La gerente de Brighton, Hope Powell, envía sus mejores deseos a Emma Hayes mientras el Chelsea se recupera de una histerectomía de emergencia.
“Tenemos a Magda y Millie, las dos capitanas, junto con otras jugadoras senior, quienes estoy seguro se asegurarán de que la jugadora mantenga sus estándares y obtenga los resultados durante este período para Emma.
“Emma definitivamente seguirá involucrada. Con el carácter que es, estará en casa viendo todo el entrenamiento en línea, conectada a la banca los días de partido, siempre que esté lo suficientemente bien como para hacerlo, por lo que estará muy involucrada”. Estoy seguro de que será difícil para ella ver los juegos en casa, pero espero que podamos jugar bien en esos juegos y obtener los resultados necesarios.
“Emma es muy abierta y honesta y una verdadera inspiración para todos. Este es solo otro ejemplo de su apertura y de exponer los problemas de las mujeres para que todos hablen, lo que tal vez no sea el caso a diario”.
“No fue una sorpresa para mí cuando decidió que quería publicar la declaración y ser completamente transparente con su propia situación”.
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
Resumen del partido de la Superliga Femenina Barclays entre Chelsea y West Ham United
Los próximos tres juegos del Chelsea son en la WSL ante el Everton el domingo y Brighton, en vivo por Sky Sports, a ambos lados de un viaje al PSG en la Liga de Campeones.
Hablando sobre el partido del fin de semana contra el Everton, Green agregó: “Todos estamos deseando que llegue. Denise y yo nos aseguraremos de que el equipo esté listo para el partido”.
“Tenemos pleno respeto por el Everton, sabemos que es un muy buen equipo bajo un nuevo entrenador, a quien Denise y yo conocemos bastante bien. Esperamos con ansias el desafío y todos harán todo lo posible para lograrlo”. los tres puntos el domingo”.
La declaración de Hayes en su totalidad….
“El martes pasado me sometí a una histerectomía de emergencia luego de mi batalla en curso contra la endometriosis. Ahora estoy en recuperación y necesitaré tiempo y paciencia para recuperarme por completo.
“Solo quiero dar las gracias también a mis increíbles médicos, el Dr. Alex Laurence y la Dra. Sally Harris por su excelente atención. Un enorme agradecimiento a nuestros propietarios, la junta y nuestra directora de recursos humanos, Jo Stone, por el apoyo que han brindado. mostrado y por supuesto toda mi familia, staff y jugadores.
“Durante mi ausencia, Denise Reddy tomará las decisiones en el campo junto con Paul Green, quien llevará a cabo todas las obligaciones de prensa en mi nombre.
“Hemos construido un gran equipo durante muchos años y hemos adoptado un enfoque muy multidisciplinario para que, si surgen situaciones como esta, seamos capaces de responder al desafío. Tenemos plena confianza en Paul, Denise y todo el personal.
“También sabemos que el equipo es muy especial y no tenemos dudas de que harán todo lo posible para mantener sus altos estándares. A nuestros fanáticos, tuvieron que escucharme gritar desde el otro lado del campo todas las semanas, pero ahora Quiero escucharte aún más alto porque estaré sentado en casa viendo el equipo en la televisión hasta mi regreso.
“Sé que respetarán que mi salud es lo primero y en este momento tengo que priorizar lo que debo hacer por mí. Espero recuperarme por completo y espero verlos en un futuro previsible”.
“Mis mejores deseos,
“Tu gerente
“Ema”