Escritores de Eternals, Chloe Zhao luchó contra Marvel para mantener la escena de Hiroshima

Kaz y Ryan Firpo encontraron al colaborador perfecto en Eternos directora Chloé Zhao. Si bien la pareja de guionistas primos tenía una experiencia combinada en el cine documental y un drama narrativo profundamente sentido, también tenían una edad en la que su marco de referencia para la narración cósmica en la escala de una película de Marvel incluía Final Fantasy VII y Hecho desaparecer. Ambos surgieron de forma rutinaria mientras trabajaban con Zhao en la película.

“Chloé es una cineasta humana fantástica que hace dramas espirituales y, al mismo tiempo, es una gran nerd”, le dice Kaz a Polygon. “Y esa es una especie de salsa secreta de Chloé”.

Para los Firpos, Final Fantasy VII y las películas de Hayao Miyazaki existen en la “zona gris”, donde los momentos épicos juegan con la complejidad emocional y ética. Los escritores esperaban hacer las mismas grandes preguntas en Eternos – y momentos escénicos tan desafiantes como una recreación del bombardeo atómico de Hiroshima por parte de Estados Unidos, enmarcados por una historia de superhéroes.

“Es realmente una película que trata sobre la humanidad con una H mayúscula”, dice Kaz, “y la cuestión de: ¿Somos dignos de este regalo que se nos ha dado tanto de este planeta como de la vida?

Entonces, para estos dioses espaciales eternos e inmortales para lidiar con eso también, eso fue algo que ninguna película, no creo, ha tenido la oportunidad de hacer “.

Como muchos escritores de Marvel han afirmado a lo largo de los años, la experiencia de formación de MCU de Kaz y Ryan comenzó con el CEO Kevin Feige, el productor Nate Moore y el resto del equipo de desarrollo dejando a la pareja en sus dispositivos. Eternos emergería de las secuelas de Vengadores Juego Final, pero no hubo “deberes” entregados a los Firpos. En cambio, hojearon la historia de los cómics de Marvel, tomando las mejores partes de la historia de Eternals (junto con una gran inspiración de la carrera de Earth X de Jim Krueger) y combinando las aventuras de alto vuelo con sus propias Grandes Preguntas. Por supuesto, los eventos de Endgame no perjudicó el proceso.

Imagen: Marvel Studios

“Thanos nos introdujo en una gran complejidad”, dice Kaz. “Thanos no cree que sea el malo. Creo que hay mucha gente que incluso apoya a Thanos, especialmente después de los últimos años que hemos tenido. Y entonces miras eso y dices: ‘Bueno, ese fue el comienzo de esta zona gris’ “.

“Esta es la primera vez que Ajak ha cuestionado su misión”, agrega Ryan. “La razón literal de eso es por lo que sucedió con Thanos, y la humanidad se unió y trajo de regreso a la mitad de la población como lo hizo. Pero la razón más espiritual es, básicamente, que ha visto crecer a los humanos. Y ha visto a los humanos evolucionar hacia la era atómica y el nacimiento del Capitán América y todos estos superhéroes que ocupan esta Tierra-616 muy especial. Eso es lo que la hizo comenzar a preguntarse: ‘Tal vez este sea uno que no deberíamos dejar ir’.

Desde los primeros borradores, Eternos siempre enfocado en Sersi e Ikaris. “Esta es una película que trata temáticamente sobre el amor versus el deber, por lo que queríamos tener dos personajes que representaran esas ideas”, dice Ryan. “Y para nosotros, Ikaris es el deber y Sersi es el amor, pero para hacerlo más complicado, están enamorados el uno del otro. Queríamos [Sersi] debido a sus poderes, pero más específicamente, porque incluso la forma en que ha sido escrita en otras versiones de Eternals es como el Eterno humano más amable. Ella es la más desordenada, la más empática. Siempre la describimos como básicamente ‘una inmortal con un alma mortal’. Como si estuviera muy en sintonía con la idea de la impermanencia, y la idea de que cada momento es precioso, porque cada momento es fugaz, aunque ella sea eterna “.

Kaz agrega que EternosEl giro del tercer acto siempre fue planeado. Después de reunir a la familia encontrada, Ikaris revela que estuvo detrás de la muerte de Ajak y planea llevar a cabo el mandato de Arishem: dar a luz al nuevo Celestial, Tiamut, desde el útero de la Tierra. Los Firpos escribieron el pícaro Eterno como si fuera el héroe de su propia película. “Si tu misión es salvar el mundo, y luego descubres tus misiones para destruir el mundo, ¿dónde aterrizas? ¿Quién es bueno? ¿Quien es malo?”

Quizás el momento más polarizador y provocador de la película es cuando una verdadera atrocidad pone a prueba el código de “no interferir” de los Eternos y rompe a Phastos (Brian Tyree Henry). Un inventor que regala a la humanidad avances tecnológicos, el Eterno observa cómo una nube en forma de hongo se eleva desde la caída de la bomba en Hiroshima. Es un roce impactante con la realidad, más aún porque está en una película de Marvel.

Imagen: Marvel Studios

“Eso estaba en prácticamente todos los borradores del guión”, dice Kaz. “Estamos muy orgullosos de ese, solo por lo que vale. Soy mitad japonés, y mi familia es súper americana, pero por medio de bisabuelos que vienen de Japón. Y eso es solo un gran evento en el mundo. Es algo que estudias en las escuelas estadounidenses. Crecimos en el Área de la Bahía, y en la escuela pública de California, con lo que lidias muy específicamente es con esta idea, en realidad la enseñan, es una unidad completa, donde la mitad de la clase se divide para decir: ‘Tienes que defender el bombardeo. Y luego tienes que decir por qué el bombardeo fue tan malo. Y es muy útil tener una gran conversación sobre la complejidad moral en las áreas grises de la guerra “.

Kaz quería llevar ese momento de confrontación de sus recuerdos de adolescencia a Eternos. “Desde el salto, recordé de mi plan de estudios de la escuela secundaria de séptimo grado: no hay una respuesta correcta para ‘¿deberíamos haber lanzado esa bomba?’ ¿Habría salvado un millón de vidas? ¿Lo hizo? Nadie lo sabe realmente. Y Chloé, para su gran crédito, realmente luchó por mantener eso en la película. En cada borrador, la gente intentaba eliminarlo. ‘Es divisivo’. ‘Da miedo.’ Estás hablando de genocidio. Y ella tuvo la visión de preservar eso “.

Los Firpos no se sorprenden Eternos es divisivo, “porque desafía muchas cosas sobre la convención”. Pero también es una película de la que están orgullosos. Y esperan explorar más el área gris en futuras películas. ¿Y el proyecto soñado? Tan serio y personal como se ponen las cosas Eternos, no hay duda de que aprovecharían la oportunidad de adaptarse Final Fantasy VII.

“Final Fantasy VII fue una historia que interpreté cuando era muy joven y que cambió mi vida ”, dice Kaz. “Realmente abrió mi límite, abrió los horizontes de lo que se puede hacer en una historia. Creo que, para mi, mis sueños siempre han sido tomar Final Fantasy VII y hacerlo como la historia más épica de todos los tiempos “.

¿Chloé Zhao dirigirá?