El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha respaldado la rápida deportación de España de dos migrantes africanos que intentaron ingresar a uno de sus enclaves del norte de África, Melilla y Ceuta.
La gran sala del tribunal dictaminó que no hubo violación de dos artículos del Convenio Europeo de Derechos Humanos en un caso de prueba presentado en nombre de los hombres, un maliense y un marfileño.
La pareja cruzó cercas de alambre de alta frontera que separaban a Melilla de Marruecos en agosto de 2014, junto con otros migrantes, pero fueron capturados por la policía española e inmediatamente regresaron a Marruecos.
La ley de la UE exige que cualquier migrante que llegue, independientemente de las circunstancias, sea transferido a España continental donde puedan acceder a abogados, traductores y personal médico. España defendió anteriormente que sus deportaciones eran legales bajo un acuerdo firmado con Marruecos en 1922.
Ceuta y Melilla son las únicas fronteras terrestres de la Unión Europea con África. Cada año, miles de migrantes, la mayoría de ellos de países subsaharianos, intentan escalar las cercas para llegar a España con la esperanza de que no sean devueltos y puedan obtener asilo.
Los migrantes estaban en 'situación ilegal'
El tribunal europeo condenó inicialmente a España por el caso de los dos hombres y concluyó que los rápidos retornos violaban el Convenio Europeo de Derechos Humanos, pero el fallo del jueves revocó esa decisión luego de una apelación de España.
La cámara de apelaciones dijo que los inmigrantes "se habían colocado en una situación ilegal cuando intentaron ingresar deliberadamente a España como parte de un grupo grande y en un lugar no autorizado, aprovechando el gran número del grupo y utilizando la fuerza".
Decía que "habían elegido no utilizar los procedimientos legales que existían para ingresar legalmente al territorio español".
"Estas personas fueron privadas de una revisión de la expulsión", dijo Gonzalo Boye, un abogado que presentó el caso original al tribunal.
Señala con el dedo las políticas de la UE para crear un clima en el que exista este tipo de vigilancia de migrantes.
'Responsabilidad' europea para la migración
"Un gobierno europeo ha implementado esta política de migración en la que la frontera sur juega un papel clave para mantener a los migrantes alejados de Europa", dijo. "La responsabilidad no es solo española, sino europea".
El Ministerio del Interior de España dijo que casi 32,500 migrantes ingresaron a España en 2019 por rutas terrestres y marítimas, casi la mitad que en 2018.
Pero el número de ahogamientos de migrantes en el Mediterráneo occidental sigue siendo alto: se registraron 325 muertes en los primeros 10 meses de 2019, en comparación con 678 para el mismo período en 2018.
En 2019, la Unión Europea asignó 140 millones de euros para apoyar los esfuerzos de Marruecos contra la migración irregular, y España también proporcionó ayuda adicional a su vecino del sur.
Pero incluso mientras Marruecos trabaja para combatir la migración a través de su territorio, dice que no actuará como la fuerza policial de Europa.