Si estuviste en línea toda la semana pasada y siguiendo el Fortnite/esfera del dragón evento cruzado, las probabilidades son bastante buenas de que te hayas encontrado con alguien perdido en un aparente zoomer que pronuncia mal el icónico ataque de Goku. “Así que todos sabemos que Kameyamama está dominado”, dijo el creador Dagwummy en su video del 18 de agosto. Se extendió como la pólvora. Muy pronto, todos, desde Ninja hasta el actor de voz de la vida real de Goku, habían intervenido. La mayoría luego siguió adelante rápidamente. Si no lo hubieran hecho, se habrían dado cuenta de que habían sido trolleados.
“Me había dado cuenta de que un montón de otros Fortnite los creadores habían estado pronunciando mal el nombre”, Dagwummy dicho mi caja en una entrevista telefónica. “Entonces, la noche antes de hacer ese video, estaba pensando, si todos los demás lo dicen mal, sería divertido agregar algo a eso porque sabía que algunas personas realmente morderían el anzuelo y ahí serían algunos comentarios graciosos”. Él estaba en lo correcto.
El video terminó clavando ese punto dulce de las redes sociales de hacer gente enfadada sobre alguien que está equivocado de una manera extremadamente específica y nerd. Dagwummy también confesó que nunca había visto nada del anime original.
Dijo que eligió un juego de palabras “Yo mamá” porque era uno que había usado ocasionalmente en el pasado y, a pesar de grabar varias tomas diferentes con diferentes formas de pronunciar mal la frase, terminó por quedarse con esa versión. Aparentemente, le tomó de 20 a 30 minutos lograr la entonación perfectamente seca y directa.
G/O Media puede recibir una comisión
Hasta 90% de descuento
Oferta de verano de Humble Bundle
Juega y ahorra
Excelentes noticias para los jugadores de PC que buscan ahorrar dinero y agregar más juegos a su cartera de pedidos, a los que eventualmente llegarán. Humble Bundle ha lanzado su oferta de verano en la que puedes ahorrar hasta un 90 % en juegos.
En todo caso, el hecho de que el juego de palabras fuera tan cursi y sin sentido ayudó a que fuera mucho más creíble como un error genuino. Cualquiera que esté familiarizado con su canal lo habría escuchado pronunciar Kamehameha correctamente el día anterior, pero en el mundo destructor de contextos de Internet, se convirtió en el cebo perfecto. Sobre todo porque ya existe un subtexto cultural de que los jóvenes que juegan Fortnite
Dagwummy, que tiene 630 mil suscriptores en YouTube y cerca de un millón de seguidores en Tiktok, ha estado haciendo videos durante años, centrándose en cortos informativos que le permiten a la gente saber lo que está pasando en Fortnite. Según él, el video comenzó a aparecer en cortos de YouTube y TikTok antes de llegar a una audiencia completamente nueva en Twitter. “Estoy llorando por qué dice kamehameha así”, escribió la cuenta de anime JohnnySpitten más tarde ese día en un tweet que obtuvo más de cien mil me gusta.
Mientras algunos esfera del dragón los fanáticos se enfurecieron en los dúos de TikTok, otros simplemente intentaron agregar sus propias volcadas. “El semen hey ha mama”, escribió Ninja. “Smh”, respondió KSI. Incluso la voz doblada en inglés de Goku, Sean Schemmel, reaccionó y tuiteó: “¿La ‘Kamiamama’ es la mamá de Kami?”.
El 20 de agosto, Dagwummy lanzó otro video que explica cómo había trolleado con éxito a millones de personas. Ese video terminó obteniendo incluso más vistas que el original. También mantuvo el schtick, llamando a Goku “Gaku” al final del video. “Estoy llorando por algunas cosas del nivel de Aizen aquí mismo, si jugaron fuera de mí 😭😭”, respondió la cuenta de JohnnySpitten.
Otros en los comentarios de Dagwummy afirman no estar convencidos. Por su parte, dice que, en primer lugar, nunca esperó que atrajera tanta atención. “No fue realmente, ya sabes, destinado a ser un foro de compromiso”, dijo. Por supuesto, eso no le impidió volver a trolear a la gente con una mala pronunciación más a principios de esta semana.