LONDRES – Hace apenas tres días dijo que sería “inhumano”, pero el sábado Boris Johnson canceló la Navidad para millones de británicos.
El primer ministro del Reino Unido anunció un nuevo cierre en Londres y el sureste de Inglaterra, denominado “Nivel 4”, que evitará que las personas se mezclen con otros hogares y cierren tiendas no esenciales hasta al menos finales de diciembre.
Johnson dijo en una conferencia de prensa organizada apresuradamente el sábado que la nueva evidencia científica, compartida con el gobierno el viernes, sugería que una nueva cepa de COVID-19 identificada esta semana era hasta un 70 por ciento más transmisible que las variantes anteriores.
“No podemos continuar con la Navidad como estaba previsto. En Inglaterra, quienes viven en áreas de Nivel 4 no deben mezclarse con nadie fuera de su hogar en Navidad ”, dijo Johnson en una conferencia de prensa, con excepciones para casos específicos donde se necesita apoyo.
“Sé lo decepcionante que será esto, pero hemos dicho a lo largo de esta pandemia que debemos y nos guiaremos por la ciencia. Cuando la ciencia cambia, debemos cambiar nuestra respuesta ”, dijo.
Los residentes de otras partes de Inglaterra aún podrán mezclar tres hogares para formar una “burbuja navideña”, pero solo por un día en lugar de los cinco anunciados previamente. Poco después de la conferencia de prensa de Johnson, los líderes de los gobiernos de Escocia y Gales también anunciaron restricciones más severas que las previstas para el período navideño.
Johnson ha enfrentado críticas sostenidas desde el comienzo de la pandemia por repetidos cambios de sentido y cambios en el asesoramiento oficial.
El líder laborista Keir Starmer, quien el primer ministro acusado el miércoles de querer “cancelar la Navidad”, se apresuró a atacar a Johnson.
“Millones quedarán desconsolados por esta noticia, ya que sus planes navideños serán destrozados con menos de una semana de anticipación”, escribió Starmer en Twitter. “En este momento de crisis nacional, el pueblo británico quiere un liderazgo claro y decisivo. Todo lo que obtenemos de Boris Johnson es confusión e indecisión “.
El primer ministro también fue atacado por no dar a los diputados la oportunidad de votar sobre las nuevas restricciones, y muchos, incluidos algunos de su propio partido Conservador, ya estaban descontentos con el nivel de restricciones impuestas en su área.
En Inglaterra, la tasa de casos de coronavirus promedio semanal aumentó en un 66 por ciento en dos semanas y casi se duplicó en Londres la semana pasada. Se cree que más del 60 por ciento de los nuevos casos en Londres son esta nueva cepa, dijo un portavoz del gobierno a los periodistas antes de la conferencia de prensa. El sábado temprano, el gobierno del Reino Unido anunció que se habían detectado más de 27,000 nuevos casos de COVID-19 en las últimas 24 horas.
El director médico de Inglaterra, Chris Whitty, dijo que la nueva variante fue identificada por el programa de vigilancia genómica de Inglaterra y el Reino Unido había actualizado la Organización Mundial de la Salud. “No hay evidencia actual que sugiera que la nueva cepa cause una mayor tasa de mortalidad o que afecte a las vacunas y tratamientos, aunque se está trabajando urgentemente para confirmarlo”, dijo Whitty en un comunicado.
Sin embargo, Johnson dijo en la conferencia de prensa que se pensaba que la variante podría aumentar el número R, una medida clave de qué tan rápido está creciendo el virus, en al menos 0.4. Un número R superior a 1 significa que la epidemia está creciendo.
La líder de Escocia, Nicola Sturgeon, dijo el sábado por la noche que implementaría una prohibición de viajar entre Escocia y el resto del Reino Unido. “La gente de Escocia no debería visitar otras partes del Reino Unido y viceversa”, dijo en una conferencia de prensa.
Sturgeon dijo que se habían confirmado 17 casos de la variante de propagación rápida en Escocia, pero que probablemente podría haber más que no se hayan diagnosticado. Añadió que era fundamental que Escocia actuara “ahora con firmeza y decisión, o se afianzará”.
Eso incluirá limitar las reuniones de tres hogares solo al día de Navidad, de acuerdo con las reglas anunciadas por Johnson para gran parte de Inglaterra. A partir del 26 de diciembre, Escocia continental adoptará restricciones más estrictas durante tres semanas, con escuelas cerradas hasta el 18 de enero. Todos los cafés, restaurantes y pubs cerrarán, así como las tiendas y gimnasios que no sean esenciales.
El primer ministro galés, Mark Drakeford, también anunció que Gales quedaría bajo llave a partir de la medianoche del sábado, con una relajación de las reglas limitada solo al día de Navidad. “Si bien todos queremos evitar más interrupciones en los negocios y los planes para la Navidad, nuestro deber principal es proteger vidas aquí en Gales”, dijo en un comunicado.
En Inglaterra, a partir del domingo, las personas en las áreas de Nivel 4 deberán quedarse en casa, con excepciones para la educación, el cuidado de los niños y el ejercicio. Las tiendas no esenciales, el entretenimiento en interiores y los negocios de cuidado personal, como peluquerías, cerrarán.
Las reglas previamente anunciadas que permiten las “burbujas navideñas” ya no se aplicarán, y las personas no podrán viajar a otros hogares por Navidad o viajar al extranjero. La gente debe trabajar desde casa si puede, pero puede ir a trabajar si es necesario, dijo Johnson.
“La policía ha hecho un trabajo increíble al hacer cumplir la ley … Estoy seguro de que continuarán haciéndolo, pero sobre todo, estoy seguro de que la gente querrá [comply] ellos mismos ”, dijo el primer ministro cuando se le preguntó si aconsejaría a la policía que“ llamara puertas ”en Navidad para asegurarse de que la gente respetara las reglas.
No se prevé una relajación de las restricciones para la víspera de Año Nuevo el 31 de diciembre.
Los controles de Nivel 4 más estrictos se aplicarán en: Kent, Buckinghamshire, Berkshire, Surrey (excepto Waverley), Gosport, Havant, Portsmouth, Rother y Hastings, todos los distritos de Londres, Bedford, Central Bedford, Milton Keynes, Luton, Peterborough, Hertfordshire y Essex (excluyendo Colchester, Uttlesford y Tendring).
Todos los niveles se revisarán el 31 de diciembre.
.
Noticia original: https://www.politico.eu/article/christmas-canceled-boris-johnson-orders-londoners-to-stay-at-home/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication