Los fanáticos del teatro no podrán dar sus saludos a Broadway en persona hasta septiembre como muy pronto. Y ciertos factores podrían evitar que los teatros de la ciudad de Nueva York vuelvan a abrir durante bastante tiempo.
La Broadway League, el grupo comercial que representa a los propietarios y productores de teatros, anunció el martes que las actuaciones de Broadway se cancelarían al menos hasta el 6 de septiembre debido al brote de coronavirus. Los teatros ofrecen intercambios y reembolsos por boletos comprados para presentaciones hasta ese momento.
El cierre de Broadway, que comenzó en marzo, ya ha llevado a los productores a desconectar algunas producciones. Disney
DIS
dijo el jueves que lo haría cierra su producción musical en Broadway de “Frozen” por la pandemia Anteriormente, los productores dijeron que el telón había caído para siempre sobre las producciones de dos obras de teatro, “Ahorcados” y “¿Quién teme a Virginia Woolf?”
Sin embargo, hay una posibilidad significativa de que las cancelaciones de rendimiento se extiendan aún más, dijo Charlotte St. Martin, presidenta de la Liga de Broadway, porque la industria de las artes y el entretenimiento se encuentra en la cuarta fase de Nueva York. plan de reapertura oficial del estado, que exige la puesta en marcha gradual de ciertos sectores comerciales siempre que el estado cumpla con ciertas métricas.
“Literalmente no podemos reabrir a menos que haya confianza en la seguridad del elenco, el equipo y los asistentes al teatro”, dijo St. Martin a MarketWatch. “Así que no sabemos realmente cuándo será eso y eso es parte del desafío que enfrentamos”.
Hay 3 grandes desafíos que enfrentan los espectáculos de Broadway en la era del coronavirus que podrían reducir sus posibilidades de reapertura: No. 1: Casi el 16% de los espectadores de Broadway tienen más de 65 años. Y una vez que eliminas a los turistas de la ecuación, ese porcentaje se reduce. más alto, dijeron expertos de la industria.
No. 2: Durante la temporada 2018-2019, los turistas de fuera de las áreas metropolitanas de Nueva York compraron el 65% de los boletos vendidos para los espectáculos de Broadway, según datos de la Liga de Broadway, y casi uno de cada cinco miembros de la audiencia de Broadway estaba de visita en el extranjero .
No. 3: Muchos de los teatros tienen más de 100 años y cuentan con pasillos estrechos, asientos dispuestos muy juntos y pequeños baños. El tamaño de la audiencia debería reducirse significativamente para cumplir con las pautas de los expertos en salud para mantener a las personas a seis pies de distancia entre sí.
Ver también: La película 'Hamilton' se lanzará exclusivamente en Disney + este mes de julio
Garantizar la seguridad del público y los profesionales del teatro será difícil debido a las limitaciones que presentan los propios teatros. El distanciamiento social no es posible en la mayoría de los teatros de Broadway, agregó St. Martin.
“
“El distanciamiento social simplemente no permite que un programa sea viable financieramente”.
“
Entre bastidores, los actores y los miembros de la tripulación a menudo se encuentran en lugares extremadamente cercanos, lo que hace que el riesgo de transmitir una enfermedad transmitida por el aire como el coronavirus que causa COVID-19 sea mucho mayor.
“El distanciamiento social simplemente no permite que un programa sea viable financieramente”, dijo St. Martin.
Pero incluso dejando de lado la problemática logística de la reapertura, hay otros factores que limitarán la capacidad de Broadway para recuperarse de la pandemia de coronavirus.
Los turistas son una parte clave de la audiencia de Broadway
Lee mas:Carta de Nueva York, epicentro del coronavirus: “Las calles están prácticamente vacías, pero los pájaros siguen cantando”
Con una participación tan grande de la audiencia para un espectáculo de Broadway en un día dado compuesta por visitantes de fuera de la ciudad, la capacidad de Broadway de recuperarse dependerá en gran medida de la capacidad del sector turístico de la ciudad de Nueva York para volver a su plena fuerza.
Y si el pasado es una indicación, eso podría llevar bastante tiempo. “Es un mundo completamente diferente en el que estamos ahora frente al 11 de septiembre”, dijo Gregg Arst, presidente de la firma de consultoría y análisis de boletos teatrales Tanna. “Pero el ejemplo es que el turismo internacional tardó aproximadamente cuatro años en volver a los niveles anteriores al 11 de septiembre”.
“
Los turistas compraron el 65% de las entradas vendidas para los espectáculos de Broadway la temporada pasada.
“
Como resultado, si Broadway reabre antes de que el turismo en Nueva York se haya recuperado, los productores buscarán llenar los asientos en sus espectáculos con miembros de la audiencia de Nueva York y sus suburbios.
Ese pivote podría plantear algunas dificultades para programas de mayor duración como “Wicked” y “Chicago”, dijo Arst. El público de Nueva York ya está familiarizado con esos programas, lo que podría hacer que sean más difíciles de vender.
“La frescura de un nuevo espectáculo de Broadway tiene su propio atractivo”, dijo. “Es posible que a los nuevos programas les resulte más fácil perseguir al público local, pero los programas antiguos pueden aprovechar este momento para revitalizar realmente Nueva York y el tejido de Broadway como parte de sus vidas”.
El público local de Broadway tiende a ser más viejo
No es realmente el caso que cuando miras a una audiencia de Broadway ves un mar de canas.
Si bien existe la percepción de que los asistentes al teatro de Broadway son mayores, dijo St. Martin, la realidad es que la edad promedio de un miembro de la audiencia fue de 42.3 años la temporada pasada. “No son los pollos de primavera, pero no es el público de mayor edad”, dijo St. Martin.
“Te llevas a todos los turistas, ¿qué queda? El público de Manhattan tiende a inclinarse aún más “, dijo Bill Hofstetter, un vendedor de teatro con sede en Nueva York.
“
Casi el 16% de los espectadores de Broadway son mayores de 65 años.
“
Las personas mayores son particularmente susceptibles a las complicaciones potencialmente mortales de COVID-19. Los pacientes mayores de 65 años representan casi la mitad (48%) de las muertes relacionadas con COVID-19 en los EE. UU.
Como resultado, muchos espectadores de mayor edad sienten más temor al regresar a los asientos de la Gran Vía Blanca. UNA estudio reciente de asistentes al teatro de la ciudad de Nueva York conducido por Shugoll Research, una firma de investigación de marketing con sede en Maryland, descubrió que el 23% de las personas de 55 años o más dijeron que era muy poco probable que regresaran al teatro.
Otro 45% dijo que esperaría seis meses o más antes de volver a ver programas. Solo el 21% dijo que era muy probable que comenzaran a ver programas nuevamente en la próxima temporada. “¿Dejarías que tu padre entrara a un teatro?” Dijo Hofstetter.
Si bien los miembros mayores de la audiencia son una parte importante de la comunidad teatral, St. Martin señaló que las consideraciones de la industria sobre cuándo reabrir no se basarían en ningún grupo. “Nuestra audiencia tiene que estar segura sin importar la edad que tengan”, dijo.
No te pierdas: “Abrir no significa actividades sociales”: su guía de coronavirus para viajar, comprar, viajar y visitar al médico de manera segura a medida que los estados vuelven a abrir
Cómo se recupera Broadway
Nueva York depende en gran medida de la reapertura de Broadway para prosperar en un mundo posterior al coronavirus. En su última temporada, Broadway contribuyó con un impacto económico de $ 14.7 mil millones a la Gran Manzana.
“Esas son las personas que se quedan en los hoteles y comen en el restaurante porque están aquí para ver un espectáculo de Broadway”, dijo St. Martin. Derecha. “Broadway a menudo se llama el corazón palpitante de la ciudad de Nueva York, pero también proporciona empleos reales que brindan beneficios reales no solo para el área de Times Square, sino para toda la ciudad”.
En épocas anteriores de dificultades, la ciudad ha echado una mano: después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, la ciudad subsidió la compra de decenas de miles de boletos para los espectáculos de Broadway. Pero, como señaló St. Martin, “ni siquiera llena una casa en una noche”. Y ese alivio solo vendría después de que la ciudad haya abordado prioridades más apremiantes.
“
“Broadway a menudo se llama el corazón palpitante de la ciudad de Nueva York, pero también proporciona empleos reales que brindan beneficios reales no solo para el área de Time Square, sino para toda la ciudad”.
“
Broadway, mientras tanto, podría tomar prestado del enfoque que las aerolíneas están tomando ahora mientras luchan contra las oleadas de cancelaciones debido al coronavirus, dijo Arst. “Las aerolíneas están esperando con un año de anticipación”, dijo.
La mayoría de las líneas aéreas actualmente ofrecen a los viajeros cupones en lugar de reembolsos en efectivo si cancelan proactivamente sus planes de viaje debido a COVID-19. Broadway podría adoptar un enfoque similar e intentar atraer a la gente para que cambie sus boletos para la próxima primavera o verano en lugar de cancelar. “Eso no quiere decir que el cliente no solo quiera recuperar su dinero porque hay clientes que también necesitan ese alivio económico”, señaló.
Más allá de Broadway, los teatros regionales, los espectáculos itinerantes y las producciones fuera de Broadway podrían tener una reapertura más fácil, agregó Hofstetter.
Y los espectadores pueden esperar ver descuentos cuando regresan los espectáculos, dijeron expertos de la industria, aunque estos podrían ser limitados dependiendo de cuántas personas puedan sentarse.
Independientemente de la ruta que elijan los productores de Broadway y los propietarios de teatros, este cierre histórico será difícil de recuperar. “Sin duda es aleccionador saber que Nueva York se quedará sin Broadway este verano”, dijo Arst.