A pesar de ayuda gubernamental a las empresas, el brote de coronavirus está causando estragos económicos en toda Europa.
En la región alemana de Baviera, 400 años de tradición llegarán a su fin cuando la cervecería Werneck cierre sus puertas en septiembre.
La compañía se ha convertido en una víctima más de la pandemia.
Quince trabajadores perderán sus empleos.
"Mi familia y yo lo extrañaremos mucho", explicó Christine Lang, gerente de Werneck Brewery. "La cervecería siempre ha estado presente, fue parte de todas las conversaciones de la mesa durante toda nuestra vida. Perderemos parte de nuestra identidad y, en cierto modo, toda la región también lo hará".
El negocio familiar ha sobrevivido a varias guerras y crisis económicas.
En los últimos años, también ha tenido que luchar una feroz guerra de precios. Los buenos tiempos parecían volver.
Pero luego vino la pandemia, y con ella el colapso total del negocio del festival y los restaurantes orgullosos de sus cervezas artesanales.
Werneck está lejos de ser la única víctima.
"Muchas cervecerías venden del 80 al 90 por ciento de su cerveza a través de restaurantes, que han estado cerrados por semanas y no tenemos perspectiva de tiempo", dijo Holger Eichele, Secretario General de la Asociación Alemana de Cerveceros. "No sabemos cuándo pueden volver a abrir los restaurantes, cuándo pueden volver a abrir los jardines de cerveza. Me temo que, en el peor de los casos, podría ser julio o agosto. Y no sobreviviremos hasta entonces".
La ayuda de emergencia de 15,000 euros del estado federal es solo una gota en el océano para muchas cervecerías.
Los festivales de cerveza en verano y otoño se han vuelto cruciales para su facturación.
Sin ellos, mueren, al igual que un número significativo de trabajos y un aspecto importante de la cultura cervecera alemana.