Cómo es vivir en el barrio rojo de Ámsterdam

(CNN) – El barrio rojo de Amsterdam de Wallen ha sido uno de los barrios más provocativos de la ciudad gracias a sus notorios burdeles de ventanas.

Pero el área histórica se ha convertido en una especie de espectáculo en los últimos años gracias a un aumento dramático de turistas a la capital holandesa en los últimos años.

Según Femke Halsema, la primera alcaldesa de Ámsterdam., las trabajadoras sexuales "no se han convertido en más que una atracción" como resultado del "comportamiento disruptivo" y la "actitud irrespetuosa" de algunos turistas, junto con el aumento de teléfonos con cámara y redes sociales.

Como resultado, el área está experimentando una revisión importante en un intento por proteger a las trabajadoras sexuales de condiciones degradantes y reducir el impacto del turismo de masas.

Los recorridos turísticos por el barrio rojo están llegando a su fin e incluso se habla de trasladar los burdeles de las ventanas a un vecindario fuera del centro de la ciudad.

El municipio de Amsterdam, uno de los muchos destinos actualmente. abordar el tema del sobreturismo, también se ha asociado con los residentes locales para lanzar una campaña dirigida a los millones de visitantes que se presentan cada año.

"Vivimos aquí" es parte de Amsterdam "Disfruta y respeta" campaña, cuyo objetivo es combatir el comportamiento rebelde, como orinar en las calles o canales, tirar basura, borracheras y ruidos fuertes.

Pero, ¿cómo es vivir en un vecindario sinónimo de sex shops y turistas borrachos?

Aquí, seis residentes del distrito de luz roja cuentan CNN Travel cómo lidian con el ruido excesivo, las grandes multitudes y el comportamiento rebelde.

"Aprendimos karate para defendernos"

Martine Groen, De 70 años, ha vivido en una casa del canal en Oudezijds Achterburgwal durante muchos años.

He vivido en el barrio rojo desde 1979 y comencé en una pequeña casa del canal. Cuando nació mi segundo hijo, (la casa) se hizo demasiado pequeña y tuvimos que mudarnos.

Yo y otros cinco compramos un gran edificio, que fue construido originalmente en 1450, en el canal Oudezijds Achterburgwal.

Era un tugurio, pero lo limpiamos juntos. En aquellos días, el vecindario era extremadamente inseguro, con muchos drogadictos y traficantes de heroína.

Así que nosotros, incluidos los niños, fuimos a aprender karate para defendernos. Hoy, solo yo y el vecino por encima de mí quedamos de ese grupo original.

Ahora experimentamos muchas molestias de los turistas ruidosos. Comenzó hace unos seis años.

"Evito el barrio por la noche"

Creo que deberían poner el barrio rojo justo en el aeropuerto de Schiphol. Pueden poner a las chicas allí. Es lo único por lo que esos turistas vienen aquí de todos modos.

Realmente odio a los borrachos ingleses. Es como el Día del Rey, un día festivo que celebramos en los Países Bajos cada abril, que se celebra todas las noches.

No puedes caminar por las calles de manera normal debido a las multitudes. Evito el barrio por la noche. Ya no es divertido.

¿Por qué no me muevo? Porque lo amo. ¿Por qué debería irme? Amo mi casa y está cerca de todo. Es un área pequeña, así que puedo salir rápidamente y escapar de las multitudes.

En los viejos tiempos, los drogadictos estaban caminando. No era seguro, pero estábamos juntos. Nos cuidamos el uno al otro y mantuvimos nuestros ojos en las calles. Ahora todos experimentamos las mismas molestias y no podemos hacer nada al respecto.

Estoy muy satisfecho con la prohibición de los tours. Pero el municipio no nos escucha. Además, ¿qué pueden hacer? No se puede hacer mucho contra el turismo de masas.

Bueno, supongo que podrían hacer un parque de atracciones en el barrio rojo. Todos sienten que tiene que cambiar, pero nadie sabe cómo.

"Más policías ayudarían".

Sascha Kok, De 49 años, se mudó a la zona cuando era adulta después de visitarla regularmente en su juventud y ahora está criando a su hijo en el vecindario.

Crecí fuera de la ciudad, pero venía aquí a menudo cuando era niño, como nuestro negocio familiar, librería anticuaria Antiquariaat A. Kok y Zn. B.V, se basa en el área.

Cuando era más joven, no podía caminar hasta la plaza Nieuwmarkt (ubicada al lado del barrio rojo). Ahora mi hijo de 6 años puede jugar en las calles y hay menos molestias relacionadas con las drogas.

El vecindario ha cambiado para mejor, pero la cantidad de visitantes ha aumentado. Los turistas tienden a concentrarse en un área muy pequeña. Los grupos más grandes son los peores, no les importa que la gente viva aquí.

Más policías ayudarían. Pero el departamento de policía de Amsterdam está luchando con una gran escasez de personal.

Cambiar las políticas de licencia para las tiendas también podría ayudar a cambiar la cara del distrito rojo.

"Mi hijo lo verá todo"

En este momento hay principalmente tiendas que venden gofres y semillas de marihuana y supermercados turísticos con luces llamativas. Sin embargo, cerrar algunas de las cafeterías ayudó un poco.

Cerrar las ventanas (hay alrededor de 330 burdeles en De Wallen) no haría la diferencia. Solo movería las actividades a otra área. No me importa que ellos (las trabajadoras sexuales) estén aquí. Ayuda a regular la prostitución.

Hasta hace poco, mi hijo nunca prestó atención a las mujeres. Pero el otro día preguntó por qué casi no tienen ropa puesta.

Le expliqué que esta es una forma en que pueden ganar algo de dinero. Los niños son muy flexibles. Al crecer aquí, lo verá todo a una edad temprana, por lo que tendrá menos curiosidad por lo desconocido cuando sea mayor.

Por ejemplo, nunca me atrajeron las drogas porque visitaba el vecindario regularmente cuando era joven. Vi a los adictos a la heroína, vi lo que las drogas pueden hacerte.

"Es como un pequeño pueblo"

Residentes a largo plazo Willemijn Tybout41 y Justus Dolleman, 52, dicen que hay una fuerte solidaridad entre los locales.

Solo nosotros: Siempre ha estado ocupado aquí y me encanta. Me gusta el zumbido de las calles. Me mudé al barrio rojo como estudiante en 1988, cuando tenía 18 años. En ese momento, la gente usaba drogas abiertamente y había muchos traficantes caminando. Sin embargo, nunca me sentí inseguro.

Sabía los lugares que debía evitar y las horas que debía evitar. Hoy en día hay más turistas y algunos hacen un desastre. Afortunadamente, el alcalde colgó carteles para pedirles a los turistas que se comporten.

Willemijn: Es una señal clara. Los turistas solían pensar que todo vale aquí. Creo que la campaña 'We Live Here' también es genial. Muestra que hay gente local aquí también. Los turistas son más que bienvenidos, pero tienen que comportarse. Sé que hay planes para cerrar todas las ventanas en esta área.

Las mujeres no están haciendo mucho dinero ahora de todos modos. La gente solo viene aquí para verlos y en realidad no pagan por visitarlos.

Lo llamamos 'aapjes kijken': observar monos. Estaba demasiado ocupado para los hombres que solían visitar a las trabajadoras sexuales, entonces, ¿qué sentido tiene que las mujeres estén aquí?

Solo nosotros: Traté de vivir en otras partes de Amsterdam durante unos dos años, pero fue muy aburrido. Regresé aquí lo antes posible. No tengo inconvenientes. Nunca me roban la bicicleta y estoy en la cama cuando hay vendedores ambulantes vendiendo drogas.

Willemijn: Experimento más inconvenientes de la agitada vida exterior que Justus. A mi hija menor, que tiene siete años, le gusta andar en bicicleta a clases de natación. Incluso antes de llegar, he tenido tres ataques cardíacos debido a que las personas no prestan atención al tráfico.

Me molestan mucho las hordas de turistas. También odio que los lugareños a veces causen deliberadamente colisiones con sus bicicletas, solo para asustarlos (a los turistas). A veces busco otras casas, pero todo es muy caro y pequeño. Es entonces cuando realmente aprecio lo que tenemos aquí.

Solo nosotros: Interactuamos mucho con los vecinos. Cenamos juntos y nos vemos casi a diario en la escuela y en el patio de recreo. Es como vivir en un pequeño pueblo con un alto nivel de solidaridad. Al final, todos se quedan aquí, se quejen o no.

"Hay algo sobre este lugar"

Paul van Egmond, De 51 años, se mudó al barrio rojo hace 15 años y nunca ha mirado hacia atrás.

Solía ​​vivir en Haarlem (una ciudad ubicada cerca de Amsterdam), lo que me pareció un tanto aburrido. Cuando tuve la oportunidad de comprar un apartamento en Oudezijds Achterburgwal, en el centro del barrio rojo, no lo dudé. Ni siquiera pensé en el mantenimiento que implica tener una casa muy vieja.

Me mudé aquí hace 15 años, y mi hija nació hace siete años. Ella conoce a todas las chicas (trabajadoras sexuales) que trabajan aquí y las ve como amigas. Si no hace un problema, no será un problema para los niños.

Conozco a todos mis vecinos, junto con las prostitutas y los operadores de ventanas, y los dueños de los viejos pubs y las tiendas de sexo. Todos son gente amigable. Me gusta especialmente la dinámica de la madrugada, cuando todos están ocupados comenzando su día y las calles están desiertas.

Hay algo sobre este lugar, realmente no puedo explicarlo. Es tan hermoso, especialmente cuando sale el sol. Tiene muchos lugares escondidos y atrae tanto la oscuridad como la luz. No tengo inconvenientes.

"Está peligrosamente ocupado en algunos lugares"

En mi opinión, no hay problemas en el barrio rojo. No como dicen algunos de los otros. Por supuesto que está ocupado aquí, siempre lo ha estado.

Solo puedo hablar por mí mismo, pero creo que el problema principal no son los números, sino el comportamiento de algunos de los turistas.

Pero los viernes y sábados por la noche, está peligrosamente ocupado en algunos lugares. Si hay un incendio, la brigada de bomberos no puede pasar. Creo que necesitan cerrar el área en ese punto.

Regularmente envío correos electrónicos a la municipalidad con consejos, pero nunca recibí ninguna respuesta. Parece que no les importa. Creo que si informa a los visitantes (sobre las reglas y los códigos de conducta) mientras están en el avión, o mediante un mensaje de texto tan pronto como lleguen a la ciudad, estarán más conscientes.

Sabrían que está prohibido fotografiar a las trabajadoras sexuales y no se les permite beber alcohol en las calles. Informarles sobre las multas, que creo que las autoridades deben recaudar.

También necesitamos más aplicación en las calles. Si tuviéramos anfitriones, no policías, caminando, funcionaría de manera más efectiva.

"La campaña no ha tenido efecto"

Rachel Bonnewell, 41, posee y dirige hotel boutique Varios comer, beber, dormir y bar de cócteles artesanales De Wallen La casa de fieras de Rosalía con su esposo.

Nunca he vivido en un barrio o calle de Amsterdam donde conozco a muchos de mis vecinos.

Los lugareños se centran principalmente el uno en el otro y son muy conscientes cuando se trata de mantener la calle como un espacio habitable. Los turistas solo forman parte del telón de fondo de nuestra vida diaria.

La gente trata de escapar cuando ocurren las semanas realmente ocupadas, como el Día del Rey y el Año Nuevo. Simplemente se pone muy ocupado y sucio.

Desde mi experiencia, la campaña "Vivimos aquí" no ha tenido ningún efecto. Además de los grandes letreros que reclaman multas de 100 euros por beber en la calle o tirar basura. Simplemente hacen que el área se vea menos hermosa.

No hay policías en la calle que hagan cumplir las advertencias y la mayoría de las señales están en holandés. Es completamente inútil.

Además, se instalaron a mediados de abril cuando comienza Aprilfeesten (un festival al aire libre local) en la plaza Nieuwmarkt y el Día del Rey está a la vuelta de la esquina.

Durante esas festividades, todos beben y comen en la calle y hacen un desastre. ¿Por qué un turista se comportaría de manera diferente?

La mayoría de las veces me gusta vivir aquí. Anteriormente, algunos turistas habían sido engañados pensando que nuestra casa era una propiedad de Airbnb.

La imagen de nuestro lugar parecía un loft de Nueva York o un chalet suizo. La primera vez que sucedió, fue a última hora de la tarde y una familia con tres hijos tocó el timbre.

Todos estábamos un poco en estado de shock y nos sentimos muy mal por ellos. Terminamos llamando y encontramos un lugar para pasar el fin de semana.

Pero ahora, si sucede, solo respondemos a la puerta con: ‘No, lo siento. No hay Airbnb aquí ".