Esta no es la forma en que la británica Nadene Ghouri había planeado pasar las primeras seis semanas de maternidad.
Encerrado en un apartamento en el centro de Kiev, Ghouri solo sale de la casa para comprar comida y pañales. Su esposo, Sam, está en el Reino Unido. La frontera de Ucrania está cerrada. Pero incluso si hubiera vuelos de regreso a casa, su hijo recién nacido, Gilbert, no tiene pasaporte.
Después de diez años de tratar de tener una familia, Sam y Nadene optaron por tener a su hijo a través de la subrogación y eligieron Ucrania. A diferencia de otros países, incluido el Reino Unido, no hay áreas grises legales en Ucrania cuando se trata de subrogación, y tiene una reputación de estar bien regulado.
Después de que Gilbert nació el 27 de febrero, la pareja obtuvo rápidamente su certificado de nacimiento ucraniano y una prueba de ADN, como lo exige la ley, e inmediatamente comenzó el proceso para obtener su pasaporte británico.
Entonces sucedió COVID-19.
"Sam tuvo que regresar brevemente al Reino Unido para trabajar, con el objetivo de regresar", dijo Nadene a Euronews, "y esa fue la semana en que el mundo se volvió loco". Ucrania cerró su frontera, así que Sam no pudo regresar y yo no pude irme ".
Después de muchas discusiones con las autoridades británicas, Ghouri no está más cerca de obtener el pasaporte que Gilbert necesita, e incluso si eso fuera resuelto, actualmente no hay vuelos dentro o fuera de Ucrania. Pero la verdadera agonía, dijo, fue que su esposo se había perdido las primeras semanas preciosas de la vida de su hijo.
"Hemos estado tratando de tener esta familia durante más de una década, y tuvimos muchas angustias en el camino. No estar juntos es horrible. Sam está viendo a su bebé cambiar todos los días en Skype, y no sabemos cuánto tiempo va a durar eso ", dijo.
Ghouri conoce al menos a otras cinco parejas británicas en la misma situación, dos en Georgia, otro destino popular para la subrogación, y dos en los Estados Unidos. Euronews también ha hablado con parejas de España que están atrapadas en Ucrania o no pueden ingresar al país.
Marta, la hija de Rafael Arias y Maria Falagan, nació el martes en Kiev, pero mientras Rafa pudo ingresar a Ucrania solo unas horas antes de que se cerrara la frontera, Marta llegó demasiado tarde. Extrañaba que Marta naciera, y ha estado atrapada en España durante los primeros días de su vida.
"¿Quién hubiera pensado que un virus mundial me quitaría ese momento de sostenerla en mis brazos al nacer?" le dijo a Euronews.
Ucrania es un destino popular para las parejas españolas que buscan subrogación, lo cual es ilegal en España. A diferencia del Reino Unido, España no proporciona pasaportes a niños nacidos en el extranjero a través de subrogaciones, y las parejas deben solicitar pasaportes ucranianos para poder llevar a sus hijos a España.
Pero debido a que Marta nació después del encierro de COVID-19 en Ucrania, sus padres no han podido obtener los documentos que necesitan.
Otra pareja, Gema García y José Antonio Sánchez, han quedado atrapados en Ucrania desde el 8 de marzo, el día en que nació su hija.
"El problema con el gobierno ucraniano es que la administración está cerrada y no se puede procesar en línea", dijeron García y Sánchez a Euronews. "En algunos casos y en ciertos momentos se abren, pero no es fácil obtener la documentación necesaria para salir del país".
La situación está lejos de ser simple, incluso para aquellos que han logrado obtener la documentación adecuada para sus hijos.
Luz Marín y Sergio Aznar llegaron a Kiev el 5 de marzo, tres días antes de que naciera su hijo Sergio. Sin vuelos programados fuera de Ucrania hasta el 25 de abril, quedaron varados en la ciudad.
"El gobierno español no nos brinda ningún tipo de ayuda, refiriéndonos una y otra vez a una instrucción del año pasado por la cual se niegan a registrar a los niños nacidos de españoles aquí en Ucrania debido a la subrogación", explican.
"Estamos pidiendo una medida excepcional ante una situación excepcional, pero no nos dan una respuesta ni nos ofrecen ninguna alternativa".
Según una ONG, la Plataforma para la Protección de los Niños Nacidos en Georgia y Ucrania (APINGU), hasta 20 familias españolas están actualmente encerradas en Kiev, sin tener idea de cuándo pueden regresar a sus hogares.
Todos los que hablaron con Euronews han pedido al gobierno español una dispensa especial para llevar a sus hijos a casa, ninguno ha recibido una respuesta.
Para Nadene y su esposo Sam, el proceso de tratar de conseguirle a Gilbert su pasaporte británico ha sido kafkaesco: mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña se ha ofrecido a proporcionar documentos de emergencia para que el bebé lo permita, la Oficina de Pasaportes de Gran Bretaña se ha negado a permitirle que lo haga. sin pasaporte
Al igual que las parejas de España, Ghouri simplemente quiere que las autoridades británicas actúen, y actúen rápidamente.
"Estamos en riesgo aquí. Estoy solo y cada vez que tengo que ir al supermercado a comprar comida, tengo que llevar a un bebé recién nacido. El gran riesgo es que con los casos que aumentan en Kiev todos los días, yo o el bebé se enfermarán ”, dijo.
"Es un ciudadano británico, es un bebé británico. Tiene que haber algo de clemencia ".