El esposo de Queen elogia a los trabajadores de la salud

Lo último sobre la pandemia de coronavirus. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados para la mayoría de las personas. Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves o la muerte.

TOP DE LA HORA:

– El esposo de Queen elogia a los trabajadores de la salud y aquellos que prestan servicios esenciales.

– La policía de Cachemira arresta a una periodista bajo la ley antiterrorista por publicaciones en redes sociales.

– Turquía inaugura un hospital público de 2.600 camas en Estambul.

___

LONDRES – El esposo de la reina Isabel II ha hecho una rara declaración pública alabando a quienes abordan la nueva pandemia de coronavirus y mantienen en funcionamiento los servicios esenciales.

El príncipe Felipe, que cumple 99 años en junio, dijo que quería reconocer el trabajo "vital y urgente" de los profesionales médicos y científicos.

También agradeció a los trabajadores clave, incluidas las personas que trabajan en la producción de alimentos, la recolección de basura y los servicios postales y de entrega.

La realeza, que se retiró de los deberes públicos en 2017, se despidió simplemente con "Philip".

Philip se ha quedado con la reina en el Castillo de Windsor con personal reducido para su seguridad.

___

SRINAGAR, India – La policía en Cachemira controlada por la India ha contratado a una periodista bajo una ley antiterrorista severa para sus publicaciones en las redes sociales.

La policía acusó el lunes al reportero gráfico independiente Masrat Zahra de "glorificar y promover el terrorismo" a través de su publicación de imágenes en sitios de redes sociales como Twitter e Instagram.

Tahir Ashraf, un oficial que dirige el equipo cibernético de la policía en Srinagar, dice que Zahra fue fichado por la principal ley antiterrorista de la India. Se llama la Ley de Actividades Ilegales (Prevención), o UAPA.

Los activistas de derechos humanos llamaron draconiano a la ley y se modificó en 2019 para permitir que el gobierno designe a un individuo como terrorista. La policía ahora puede detener a una persona durante seis meses a la vez sin presentar ninguna evidencia contra el acusado que justifique la custodia.

Zahra tiene su sede en Cachemira, propiedad de la India, y su trabajo ha aparecido en medios indios e internacionales.

Ashraf dice que Zahra subió "puestos antinacionales con intención criminal de inducir a los jóvenes y promover delitos contra la tranquilidad pública". Él dice que "también se cree que está subiendo fotografías" en su página de Facebook "lo que puede provocar que el público perturbe la ley y el orden".

En marzo, el grupo de defensa de los medios con sede en Viena, International Press Institute, dijo que el periodismo en Cachemira "está bajo un dramático estado de represión".

___

ANKARA, Turquía – El presidente de Turquía ha inaugurado partes de un hospital público de 2.600 camas en Estambul que se encuentra en construcción acelerada para ayudar en el tratamiento de pacientes del nuevo brote de coronavirus.

Recep Tayyip Erdogan participó en la inauguración del Hospital de la ciudad de Basaksehir el lunes por teleconferencia. También fue testigo de la recepción del hospital de 100 ventiladores de fabricación turca, cuya producción también fue acelerada para ayudar a los funcionarios de salud a manejar el brote.

Erdogan dice que el resto del hospital se inaugurará el 20 de mayo. El gobierno está construyendo por separado dos hospitales adicionales en Estambul, incluido uno en el sitio del Aeropuerto Ataturk, ahora cerrado.

Turquía ha informado de 86.306 casos de coronavirus y 2.017 muertes.

Las autoridades dicen que el 60% de los casos confirmados se encuentran en Estambul. El número de casos en Turquía ha superado los de China y el vecino Irán.

___

THE HAGUE, Países Bajos: un perro guardián de la privacidad holandés dice que no puede evaluar si siete aplicaciones de coronavirus para teléfonos inteligentes que el gobierno probó durante el fin de semana protegen suficientemente los datos personales de los usuarios.

La Agencia Holandesa de Protección de Datos dijo el lunes que los términos dados a los desarrolladores eran tan poco claros que no es posible determinar si las aplicaciones bajo consideración funcionarán mientras se protegen los datos de los usuarios.

El anuncio es un revés para el gobierno, que quiere usar una aplicación de seguimiento de contactos para proteger al público cuando las restricciones de coronavirus se alivian gradualmente.

El primer ministro Mark Rutte anunciará el martes por la noche si las restricciones que él llama un "cierre inteligente" se levantarán parcialmente.

El presidente de la autoridad, Aleid Wolfsen, dice que si bien comprende el deseo de volver a la normalidad "debemos evitar usar una solución si no está claro si realmente funciona, con el riesgo de que cause otros problemas".

___

MADRID – Las autoridades españolas se pusieron en modo de control de daños luego de que un oficial de policía de alto rango dijo en un aparente error que uno de los objetivos de combatir la información errónea era controlar la cobertura negativa del manejo del gobierno de la crisis del coronavirus.

Durante una conferencia de prensa diaria el domingo, el jefe de la fuerza policial de la Guardia Civil, general José Manuel Santiago, dijo que además de evitar el "estrés social" creado por la información falsa relacionada con la pandemia de COVID-19, la policía también estaba luchando para "Minimizar ese clima contrario a la gestión de la crisis por parte del gobierno".

Posteriormente, la Guardia Civil emitió un comunicado diciendo que se estaba luchando contra la desinformación respetando la libertad de crítica. El domingo por la noche, el ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, también le dijo a la televisión La Sexta que los comentarios del general eran "erróneos".

Grande-Marlaska también acusó al principal partido conservador opositor del PP y a la extrema derecha Vox de ser "desleales" al gobierno. Los dos partidos, junto con el partido Ciudadanos de centro derecha, quieren que el ministro del Interior responda preguntas en el parlamento sobre el manejo del estado de emergencia por parte del gobierno, ahora en su sexta semana.

El lunes, sin referirse a su declaración anterior, el general Santiago dijo que durante cuatro décadas de carrera había priorizado el bienestar de las personas y que nunca se había sentido conmovido por la ideología.

___

BANGKOK – Las autoridades municipales de la capital tailandesa, Bangkok, han extendido la prohibición de la venta de bebidas alcohólicas hasta finales de abril, ya que los esfuerzos continúan conteniendo la propagación de COVID-19.

Originalmente, se impuso una prohibición del 10 al 20 de abril, durante la cual los tailandeses normalmente celebrarían el festival anual del Año Nuevo Lunar Songkran con festejos alimentados con alcohol en grandes reuniones públicas. Las celebraciones oficiales de la fiesta se pospusieron hasta una fecha que se decidirá.

Las prohibiciones de ventas se ordenaron por separado en las 76 provincias de Tailandia con diferentes fechas de finalización, según el Ministerio del Interior.

Pongsakorn Kwanmuang, portavoz de la Administración Metropolitana de Bangkok, anunció la extensión y dijo que se esperaba que otras provincias hicieran lo mismo.

También dijo que las personas con problemas de dependencia del alcohol podrían recibir tratamiento gratuito en las instalaciones médicas de la ciudad.

Funcionarios de salud confirmaron el lunes 27 nuevos casos de la enfermedad, lo que eleva el total de la nación a 2.792, incluidas 1.999 recuperaciones y 47 muertes. Los nuevos casos han caído de un máximo del 22 de marzo de 188 a 45 o menos en los últimos 10 días.

___

LONDRES – Las organizaciones hospitalarias están criticando al gobierno de Gran Bretaña por su incapacidad de proporcionar al personal médico la ropa y el equipo adecuados para hacer frente al brote de COVID-19.

Con tantas promesas incumplidas, Chris Hopson, de los Proveedores del NHS, dijo a la BBC que hay "relativamente poca confianza" en que un envío de 400,000 batas quirúrgicas que llegarán el fin de semana pasado desde Turquía llegará el lunes.

La Confederación del NHS, que representa a organizaciones de todo el sector de la salud, describió la entrega fallida en un momento de existencias críticamente bajas como "una situación difícil peor".

El CEO de la confederación, Niall Dickson, dice que "hubiera sido mejor si el gobierno no hubiera hecho el anuncio en primer lugar".

El secretario de Cultura, Oliver Dowden, dice que tiene la esperanza "de que más tarde hoy despegará ese vuelo y conseguiremos esos vestidos".

El personal médico británico ha estado argumentando durante semanas que la debacle en curso para llevar el equipo adecuado a las personas adecuadas está obligando a los médicos a poner sus propias vidas en peligro para tratar a los enfermos y los daños médicos en general.

___

MADRID – España ha superado la marca de 200,000 de infecciones por coronavirus mientras registra el menor número de muertes nuevas en cuatro semanas.

Los datos del ministerio de salud muestran el lunes que 399 personas más han sucumbido a la enfermedad COVID-19 creada por el virus en las últimas 24 horas, lo que eleva el número total de muertes en el país a 20,852. España había contado más de 400 muertes diarias desde el 22 de marzo.

La propagación del brote ha continuado a un ritmo más lento que en las semanas anteriores, con 4,266 nuevas infecciones que están llevando la cuenta total de la pandemia a 200,210.

El gobierno español está comenzando a relajar sus medidas de confinamiento, tratando de reactivar la economía después de un congelamiento de dos semanas y permitiendo que los niños menores de 12 años salgan a las calles por breves períodos a partir de la próxima semana.

El gobierno había estado bajo presión de los gobiernos regionales, los padres y algunos educadores para facilitar el bloqueo para los niños. El gobierno dice que se les permitirá salir durante breves períodos diariamente a partir del 27 de abril, pero que todos los detalles deben ser resueltos con expertos esta semana.

___

MADRID – España propone a los miembros de la Unión Europea crear un fondo con hasta 1,5 billones de euros (1,63 billones de dólares) para ayudar a los países del bloque más afectados por la nueva pandemia de coronavirus, según un documento interno del gobierno español.

Italia y España se encuentran entre los miembros de la UE más afectados por la pandemia de COVID-19, liderando la región en el número de infecciones confirmadas y muertes registradas.

El documento, visto por The Associated Press, dice que el nuevo fondo de recuperación económica debe recurrir a las subvenciones de los estados miembros para no aumentar los niveles de deuda pública.

El fondo debe financiarse a través de la "deuda perpetua de la UE", se lee en el documento.

El primer ministro español, Pedro Sánchez, tiene como objetivo discutir la propuesta durante la reunión de líderes de la UE del jueves, dijo un funcionario del gobierno a quien no se le permitió ser nombrado en los informes de los medios.

Con más de 20,000 muertes y casi 200,000 infecciones confirmadas, España está comenzando a relajar sus medidas de confinamiento, tratando de reactivar la economía y permitiendo que los niños menores de 12 años salgan a las calles por breves períodos a partir de la próxima semana.

___

BERLÍN – El estado alemán de Baviera planea hacer el uso de máscaras, u otra forma de cubrirse la cara, obligatoria en las tiendas y el transporte público a partir de la próxima semana. Es la región alemana más poblada que ha dado el paso hasta ahora.

El gobernador Markus Soeder dijo el lunes que la medida entrará en vigencia dentro de una semana cuando Bavaria vuelva a abrir pequeñas tiendas. El estado sureño de más de 13 millones, que tiene la tasa de infección por coronavirus per cápita más alta de Alemania, espera una semana más que muchas otras regiones para abrir la mayoría de las tiendas.

El gobierno federal recomienda que las personas usen máscaras, pero Soeder dijo que "las apelaciones por sí solas probablemente no serán la protección necesaria".

La vecina Sajonia instituyó una regla de máscara similar el lunes. El estado nororiental de Mecklemburgo-Pomerania Occidental los hará obligatorios en el transporte público la próxima semana.

Las infecciones se han ralentizado en Alemania, pero Soeder advirtió que "el desarrollo es frágil". Dijo que los funcionarios tendrán que observar de cerca si las cifras se estabilizan antes de aflojar más restricciones.

Él dijo: "mi recomendación es: mejor un poco más lento y con más cautela, pero de manera más sostenible". Advirtió contra "una parada y marcha constantes".

___

Siga la cobertura de noticias AP de la pandemia de coronavirus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak