Una mujer judía iraní emite su voto en un colegio electoral en Teherán | Atta Kenare / AFP a través de Getty Images
La participación cae en picado en la historia de la República Islámica en medio de un brote de coronavirus.
Las elecciones parlamentarias de Irán el viernes, en las que solo los candidatos conservadores podían postularse, estaban destinadas a comprar al deshilachado régimen del líder supremo ayatolá Ali Khamenei una fácil victoria de propaganda.
Sin embargo, la votación orquestada ahora parece un fracaso en términos de reforzar la legitimidad del régimen, gracias a la participación más baja en la historia de la República Islámica y la creciente preocupación de que el gobierno minimizó la escala de un brote de coronavirus en lugar de arriesgarse a las mesas de votación vacías. El coronavirus ha matado a ocho personas en Irán, el mayor número de muertos fuera de China.
El Departamento de Estado de EE. UU. Acusó a Teherán de deliberadamente minimizando el brote y de difundir información engañosa. Por el contrario, Khamenei, que instó a las personas a que se presentaran y votaran, se quejó de que el virus ha sido usado como propaganda de los enemigos de los países y argumentó que los mensajes en línea habían tratado de disuadir a las personas de ir a las urnas el viernes.
Desde el viernes por la noche, Teherán ha dudado en publicar incluso la cifra de participación "oficial" en la votación para la asamblea de 290 escaños, pero el ministro del Interior, Abdolreza Rahmani Fazli, el domingo lo puso en un mínimo histórico. poco menos del 43 por ciento. Esto está muy por debajo del 62 por ciento en 2016 y el 69 por ciento que resultó en la votación de 2000, que resultó una gran victoria para el campo reformista del presidente Mohammad Khatami. (La participación en las últimas elecciones presidenciales en 2017, cuando Hassan Rouhani venció al intransigente Ebrahim Raisi, fue del 73 por ciento).
La participación del viernes en Teherán fue solo del 25,4 por ciento, según el ministro. Durante el día de la votación, los funcionarios habían sugerido cifras bajas de varias partes del pais. Sin embargo, el régimen tiene una capacidad de larga data para atraer a los leales a grandes eventos, y el cierre de las mesas electorales se retrasó repetidamente el viernes en un intento de aumentar los números.
Después de la votación, Irán anunció repentinamente una represión radical para tratar de detener la propagación de la enfermedad.
La elección fue una oportunidad para que Khamenei reagrupe su base de línea dura después de meses de crisis, en la que sus fuerzas mataron a cientos de manifestantes en noviembre y derribaron un avión ucraniano el mes pasado, con la pérdida de 176 vidas. Prescindiendo de la pretensión habitual de un concurso abierto, las autoridades este año simplemente prohibieron a los candidatos que no estaban estrechamente aliados con el régimen. El Consejo Guardián, que examina a los que pueden resistir, descalificó a unos 7,000 de aproximadamente 14,000 candidatos. El secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, calificó el proceso como una "farsa".
Los resultados completos aún no están disponibles, pero las primeras cifras de Teherán mostraron una gran victoria para los conservadores del campo de Mohammad Baqer Qalibaf, un ex alcalde de la ciudad, que recibe grandes propinas como próximo orador del parlamento.
En línea con los cambios más amplios en el panorama político y comercial de Irán, se espera que la votación consolide los poderes de las personas vinculadas a los omnipresentes Guardias Revolucionarios, cuyos intereses ahora van desde la seguridad fronteriza hasta la construcción. Qalibaf, por ejemplo, es un ex jefe de la fuerza aérea de la Guardia.
A pesar de la manipulación altamente intervencionista de este año del voto parlamentario, Khamenei había esperado una "participación masiva" en las elecciones como un símbolo de la fe de los iraníes en su revolución y como una muestra de desafío a los enemigos extranjeros, lo que normalmente significa Estados Unidos, Israel y Arabia Saudita.
Un viajero iraquí en el lado iraquí del cruce fronterizo de Shalamjah | Hussein Faleh / AFP a través de Getty Images
Sin embargo, cada vez es más claro que los funcionarios iraníes estaban presionando a los votantes para que acudieran y votaran a pesar de la creciente evidencia de que un brote de coronavirus en el país fue más grave de lo que se temía originalmente.
Después de la votación, Irán anunció repentinamente una represión radical para intentar para detener la propagación de la enfermedad. Anunció el cierre de escuelas, universidades, centros culturales y cines. Se cancelarán varios partidos deportivos, mientras que varios partidos deportivos importantes se jugarán sin espectadores. Incluso un Alcalde del distrito de Teherán dio positivo por la enfermedad. Turquía, Pakistán, Armenia y Afganistán cerraron sus fronteras con Irán, o el transporte limitado.
Una reacción tan amplia en todo el país plantea preguntas inmediatas de por qué Teherán decidió no retrasar la votación por razones de salud pública, ya que estaba claro el día de la votación que el brote se había extendido en lugares tan diversos como la ciudad santuario central de Qom y el Costa del mar Caspio. La acusación de Estados Unidos de ofuscación deliberada solo agravará la ira pública de que el gobierno iraní mintió repetidamente sobre su papel en derribar el avión ucraniano. Inusualmente en un país donde los funcionarios son reacios a admitir sus errores, Rahmani Fazli admitió que el manejo del caso del avión podría haber mantenido alejados a los votantes.
Jamenei, sin embargo, saludó el entusiasmo de los votantes en la conservadora ciudad santuario de Qom, que parece ser el epicentro del brote de coronavirus.
"Aunque la gente de Qom estaba en el centro de esta enfermedad, uno de los distritos electorales más concurridos era Qom", dijo.
Este artículo es parte de POLITICOServicio de política premium: Pro Health Care. Desde precios de medicamentos, EMA, vacunas, productos farmacéuticos y más, nuestros periodistas especializados lo mantienen al tanto de los temas que impulsan la agenda de políticas de atención médica. Email [email protected] para una prueba gratuita.