S T. HELENA ISLAND, S.C. – En medio de ataques continuos sobre su familia, Jill Biden tiene un mensaje simple para el presidente Donald Trump: "Detente. Mi esposo te va a pegar".
En una entrevista exclusiva con NBC News el lunes, Biden dijo que los esfuerzos del presidente y sus aliados republicanos para atraer a su familia extendida a la campaña será contraproducente. Pero ella también reconoció que los ataques han ido más allá incluso de lo que ella esperaba.
"El hecho de que él haya atacado a mi hijo, nunca he visto eso en otras elecciones, que persigan a los hijos del candidato", dijo. "Él solo está tratando de distraer a los votantes. Sabes que lo que hizo Donald Trump estuvo mal, totalmente mal. Llamar a un líder extranjero y preguntarle, y retener la ayuda extranjera a menos que investigue a mi esposo, mi hijo, eso es simplemente rotundo. mal y creo que el pueblo estadounidense ve eso, creo que la gente en el Congreso ve eso y van a hacerle frente ".
Sus comentarios llegaron como parte de su primera entrevista nacional en solitario extendida de la campaña, ya que estaba perpleja por su esposo en este estado que debe ganar para el Ex vicepresidente. Y vienen como el presidente y los republicanos en el Congreso han pedido Hunter Biden para testificar en las audiencias de juicio político que comienzan esta semana sobre su pasado negocios en Ucrania.
Por su propia admisión, Jill Biden "nunca fue una" esposa política "natural", escribiendo en sus memorias publicadas a principios de este año que "prefería permanecer en segundo plano" al principio de la carrera política de Joe Biden y aún más cuando el El foco nacional se centró en ellos en 2008.
Pero ha habido un cambio marcado en el rendimiento de su campaña electoral, ya que comparte historias más personales sobre ella y su esposo, sorprendiéndolo incluso a él en un evento en New Hampshire el viernes al hablar sobre la educación de su familia. Ella también ha mostrado un lado más luchador.
En una reunión con su esposo antes de la reciente Celebración de la Libertad y la Justicia de Iowa, inmediatamente se lanzó a una historia sobre el momento en que golpeó a una vecina que había estado intimidando a su hermana.
"Odio a los matones", dijo. "Nada me enoja más que ver a alguien abusar de su poder para hacer que otros se sientan pequeños".
El lunes, Jill Biden no iría tan lejos como para decir que Trump era un acosador, pero dejó en claro cómo lo ve.
"Donald Trump y Joe Biden son simplemente polos opuestos", dijo. "Y es por eso que creo que las personas buscan las cualidades de un líder: quieren un líder fuerte, quieren un líder resistente", dijo.
En su larga carrera, Joe Biden ha cultivado una reputación por su autenticidad. Pero los antiguos y actuales empleados de Jill Biden la describen universalmente como "una persona real" en un contexto diferente, señalando tanto su reticencia hacia la política tradicional, su sentido del humor ocasionalmente rebelde y subversivo como su pasión por los deportes de Filadelfia y su propia carrera.
Al igual que con su esposo, a veces esa realidad puede ser contraproducente. Levantó las cejas este verano cuando le dijo a una audiencia de votantes demócratas e independientes en New Hampshire que tendrían que "tragar un poco" y apoyar a su esposo, incluso si les gustara más otro candidato.
Biden dijo el lunes que el comentario fue mal interpretado, ya que habló específicamente a una audiencia que ya había compartido con ella a quién estaban apoyando. Pero ella dijo que la elegibilidad todavía era crítica.
"Creo que la belleza de nuestro sistema político es que cualquiera puede postularse para la presidencia, pero creo que Joe es el mejor calificado. Creo que está listo el primer día. Es estable, será un comandante estable. jefe. Y él conoce el trabajo, tiene experiencia, está listo el primer día ", dijo.
Biden restó importancia a su papel como asesora de su esposo, pero dejó en claro que continuaría abogando por los temas importantes para ella, especialmente la educación y los veteranos.
Decidió este verano continuar su carrera docente, aunque también esperaba aumentar su tiempo en la campaña. Pronto enfrentará otra decisión sobre si continuará en el semestre de primavera, así como los votantes determinarán el candidato en las primarias y las asambleas en todo el país.
En 2009 se convirtió en la primera Segunda Dama en continuar su trabajo profesional en la Casa Blanca. Lo que Biden aún no tiene claro es si puede hacer lo mismo si su esposo regresa allí como presidente.
"¿Qué tan grandioso sería eso? ¿Qué diría eso sobre los maestros? ¿Eso no elevaría la profesión y celebraría quiénes son? Sería un honor para mí", dijo.
Biden dice que su tiempo en la campaña ya la ha afectado de una manera que no esperaba. En su libro, describe la lucha con su fe después de la muerte de Beau Biden, cómo acercó a su esposo a la iglesia pero la alejó. Pero durante un viaje con su esposo a una iglesia de Carolina del Sur, encontró una sorprendente comodidad en la experiencia.
"Creo que tanta gente ha rezado por mí que necesito devolver eso, esa amabilidad a los demás también. Así que estoy trabajando para regresar", dijo.
Pero Biden agregó que todavía piensa en Beau todos los días, incluida la forma en que esta campaña podría haber sido diferente si hubiera vencido al cáncer.
"Sabes que Beau estaba tan involucrado en el proceso que quería que su padre fuera presidente", dijo. "Pensé que tal vez podría haber sido la campaña de Beau".