La advertencia de un sobreviviente de Auschwitz sobre la indiferencia a la discriminación está resonando fuertemente en su Polonia natal, con algunas personas que elogian el discurso de aniversario de la Segunda Guerra Mundial de 93 años como sabio y el gobierno conservador del país lo critica como abiertamente político.
Marian Turski, de 93 años, fue uno de los oradores principales durante las celebraciones celebradas el lunes para marcar el 75 aniversario de la liberación de Auschwitz. Se dirigió a una audiencia internacional de líderes mundiales y otros 200 sobrevivientes del famoso campo de exterminio nazi alemán.
Durante su discurso, Turski dijo que el Holocausto no "cayó del cielo" de una vez sino que se apoderó paso a paso a medida que la aceptación de la sociedad de pequeños actos de discriminación eventualmente condujo a guetos y campos de exterminio.
Llamó a las personas a no permanecer indiferentes cuando las minorías son discriminadas, cuando la historia está distorsionada y cuando "cualquier autoridad viola el contrato social existente".
Turski nunca mencionó específicamente el actual gobierno nacionalista de Polonia en sus comentarios. Pero muchos entendieron sus palabras como críticas a los políticos y funcionarios públicos que han usado un lenguaje discriminatorio contra los migrantes, las personas LGBT y las minorías religiosas, y han tratado de aprovechar la historia como una herramienta política.
Mientras Turski recibió una ovación de pie el lunes, los miembros del partido gobernante conservador, Law and Justice, no lo aplaudieron.
Paweł Jabłoński, viceministro de Relaciones Exteriores, dijo a The Associated Press en un comunicado enviado por correo electrónico el miércoles que el gobierno agradeció las advertencias de Turski sobre las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial y la preservación de la verdad histórica, pero: "Al mismo tiempo, estamos totalmente en desacuerdo con cualquier intento de abuso". o hacer un mal uso de las declaraciones de los sobrevivientes para los propósitos políticos de hoy: tales intentos son profundamente insultantes para la memoria de las víctimas ".
Turski comenzó su discurso diciendo que no quería hablar sobre lo que sufrió mientras estaba encarcelado en Auschwitz, durante dos marchas de muerte forzada, o cerca del final de la guerra, cuando pesaba solo 32 kilogramos (70 libras).
En cambio, Turski entregó lo que llamó una advertencia final a la generación de sus nietos, diciendo que debido a su edad sería su última oportunidad.
Citando las palabras de otro sobreviviente, Roman Kent, describió lo que debería ser el undécimo mandamiento de la Biblia: "Aunque no será indiferente".
"Porque si eres indiferente, ni siquiera lo notarás cuando sobre tus propias cabezas, y sobre las cabezas de tus descendientes, otro Auschwitz caiga del cielo", dijo Turski.
Michael Schudrich, rabino jefe de Polonia, dijo que el mensaje de Turski era muy importante porque recordaba a la gente que lo que permitió que ocurriera el Holocausto no solo fue la maldad de los nazis, sino también la indiferencia del resto del mundo.
Dijo que la conmoción que causaron las palabras de Turski, incluidas las reacciones negativas, significaba "tocó las almas de las personas".
"Si alguien siente que está hablando en contra de ellos, entonces tal vez esa persona necesita examinarse a sí mismo", dijo Schudrich. “El hecho es que este discurso será citado durante décadas y décadas, y espero que durante siglos. Decía lo que tenía que decirse.
Copyright 2020 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.