Europa saluda a Biden con un dedo – HEAVEN32

Pulsa reproducir para escuchar este artículo

BERLÍN – Hasta aquí las primeras impresiones.

Desde que Joe Biden ganó la presidencia de Estados Unidos, la retórica de los líderes europeos ha estado llena de anticipación a un nuevo amanecer transatlántico. Con Sabes quién Saliendo a salvo de la Casa Blanca, las luces principales del continente indicaron que Europa volvería a unir sus armas con Estados Unidos, unida por ideales comunes y una firme determinación de salvar al mundo de sus ángeles malos.

Biden, un transatlanticista incondicional, apretó todos los botones correctos, acariciando el ego magullado del continente después de cuatro años de abuso implacable. Su lista de candidatos al gabinete de política exterior (¡incluidos los francófonos!) Podría haberse elaborado en el Berlaymont.

“Estados Unidos está de regreso. Y Europa está lista ”, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. declarado con motivo de la investidura de Biden.

La única pregunta es, ¿listo para hacer qué?

Dada la oportunidad en las últimas semanas de mostrarle a la administración Biden que se tomab a en serio la colaboración geoestratégica, Europa optó por mostrarle el dedo a Washington.

Ha surgido un consenso entre los pensadores estratégicos transatlánticos en los últimos años de que Occidente se enfrenta a dos grandes amenazas a su seguridad: la vieja némesis Rusia y China, la potencia mundial que la mayoría considera como el desafío mucho mayor para el mundo democrático a largo plazo.

“Beijing ahora está desafiando nuestra seguridad, prosperidad y valores de maneras significativas que requieren un nuevo enfoque de Estados Unidos”, dijo esta semana la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki.

En Washington, los responsables políticos de los dos partidos principales comparten esa evaluación. Pero Europa tiene sus propias ideas.

Esa disonancia estratégica explica por qué Europa ha seguido su propio curso tanto en China como en Rusia frente a las reservas estadounidenses.

A fines de diciembre, por ejemplo, la UE, presionada por Alemania, acordó un pacto de inversión histórico con China, ignorando las objeciones del otro lado del Atlántico y las solicitudes del campo de Biden de esperar hasta que la nueva administración asumiera el cargo.

La atracción del enorme mercado chino para las exportaciones europeas, que ya era de importancia existencial para los fabricantes de automóviles de Alemania, aparentemente resultó ser un argumento más poderoso para Angela Merkel y otros líderes que la difícil situación de los uigures o el destino de la democracia en Hong Kong.

Lo que preocupa a Washington es que Europa está cayendo en una trampa con los ojos bien abiertos. Después de décadas de desviar silenciosamente la propiedad intelectual occidental en su búsqueda por construir corporaciones que superen el mundo, China se ha centrado en los últimos años en adquirir empresas en el mercado europeo, especialmente en Alemania. Al mismo tiempo, Beijing ha cortejado a países del sur y este de Europa con la promesa de inversión y comercio a través de su iniciativa 17 + 1.

Si bien los líderes de China han tratado de presentar tales estrategias como un reflejo de la adopción del libre comercio y el orden multilateral por parte del país, los críticos ven una agenda más siniestra.

“Estos esfuerzos, envueltos en un lenguaje diseñado para los oídos occidentales, sirven a la estrategia a largo plazo de Beijing de convertir a Europa en una red involuntaria de estados tributarios chinos”, dijo Peter Rough, ex asistente de George W. Bush y una voz conservadora líder en Washington en Asuntos europeos, escribió en un informe publicado esta semana por el Instituto Hudson. “Los maestros estrategas detrás de esto visualizan a Europa como una Suiza con esteroides: económicamente relevante pero políticamente no alineada”.

Es una visión de Europa compartida por el Kremlin. Moscú ha intentado durante años sembrar la división en la alianza transatlántica. Últimamente, su herramienta más eficaz ha sido Nord Stream 2, un oleoducto submarino de 1.200 kilómetros de largo que comienza al norte de San Petersburgo y se extiende hasta la costa báltica de Alemania.

Estados Unidos y la mayoría de los países de Europa del Este se han opuesto al proyecto durante años por la preocupación de que permitirá a Moscú presionar a Ucrania y a otros en la región de la que Rusia depende actualmente para transportar gas a Europa.

Berlín, argumentando que el oleoducto resultará más eficiente que la anticuada red terrestre que se usa ahora, se ha negado rotundamente a retroceder, a pesar de las persistentes críticas de Estados Unidos y otros aliados.

Esas tensiones han estado en ebullición nuevamente este mes cuando entraron en vigencia las sanciones de Estados Unidos contra las empresas involucradas en el proyecto. Las medidas, que Alemania considera una violación del derecho internacional, han obstaculizado la finalización del gasoducto, con solo 75 kilómetros restantes.

La inquietud por el impacto del proyecto en la posición internacional de Alemania está creciendo en Berlín, incluso dentro de la propia alianza de centro derecha de Merkel.

En Washington, había una silenciosa esperanza de que Merkel aprovechara la oportunidad presentada por el arresto ruso del político opositor Alexei Navalny este mes para detener el proyecto.

En cambio, Merkel ha hecho lo que hizo después de los envenenamientos de Salisbury en 2018, el asesinato de un rebelde checheno en 2019 por un presunto asesino a sueldo del Kremlin en el centro de Berlín y después del envenenamiento casi letal de Navalny el año pasado con un agente nervioso ruso: nada.

Merkel está lejos de ser la única en Europa al no querer unirse a un enfoque estadounidense más sólido hacia Beijing y Moscú. París y Roma comparten ampliamente la posición de Merkel, sin mencionar la Comisión Europea.

Cuando los periodistas le preguntaron esta semana si seguiría adelante con una visita planificada a Moscú el próximo mes a pesar del arresto de Navalny, el jefe de política exterior europea, Josep Borrell, confirmó el viaje y dijo que “es un buen momento para acercarse y hablar con las autoridades rusas”.

Si la decisión de Europa de desvincularse efectivamente de la agenda de política exterior de EE. UU. Antes de que la administración de Biden realmente haya comenzado, nace del deseo de lograr el sueño de la “autonomía estratégica”, la preocupación de que Donald Trump pueda regresar en cuatro años, o alguna combinación. puede que al final no importe.

A medida que se enfoca la rivalidad estratégica entre Estados Unidos y China, la mayoría de los europeos profesan el deseo de mantenerse al margen y permanecer neutrales. Pero si creen que Europa puede convertirse en Suiza, se equivocan.

Una analogía más adecuada es la “zona neutral”, el territorio sin ley que sirvió de amortiguador entre las principales potencias en “El hombre en el castillo alto” de Philip K. Dick, una novela distópica sobre un mundo en el que los alemanes y los japoneses habían ganó la Segunda Guerra Mundial.

.

Noticia original: https://www.politico.eu/article/europe-gives-us-president-joe-biden-a-one-finger-salute/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *