Gran cantidad de negocios "masivos" reabriendo pronto

Austin, Texas "Texas reabrirá pronto cantidades" masivas "de negocios, dijo el gobernador republicano Greg Abbott el miércoles, provocando un regreso inminente de salones de belleza y restaurantes en un momento en que el presidente Donald Trump apunta a una reapertura rápida a nivel nacional de los cierres de coronavirus.

Durante una serie de entrevistas de radio y televisión, Abbott aseguró que la vida en Texas comenzaría a parecer más normal a principios de mayo, pero con estándares de seguridad para limitar la propagación del brote en curso. También señaló que los grandes centros urbanos como Dallas, donde el brote de coronavirus es más grave, comenzarían a reabrir bajo diferentes reglas que las áreas rurales que tienen menos casos.

Más detalles llegarían el viernes o lunes, dijo Abbott, y las restricciones relajadas entrarían en vigencia una semana después de eso.

“Todos queremos que todos estos negocios vuelvan a funcionar lo más rápido posible, y eso es exactamente lo que sucederá en un par de días cuando empiece a anunciar la gran cantidad de negocios que se abrirán en el gran estado de Texas ”, dijo Abbott a la estación de radio WBAP de Dallas.

Las actualizaciones de Abbott se produjeron cuando Texas y otros estados procesan un aumento récord en las solicitudes de desempleo y los bancos de alimentos han visto un aumento en la demanda. El miércoles, más de 1,000 familias condujeron a través de una línea que zigzagueaba 1.6 millas (2.6 km) en el banco de alimentos de El Pasoans Fighting Hunger.

Los estadounidenses siguen abrumadoramente a favor de las órdenes de quedarse en casa y otros esfuerzos para frenar la propagación del coronavirus, Según una encuesta del Centro de Investigación de Asuntos Públicos Associated Press-NORC. La mayoría de los estadounidenses también dice que no será seguro levantar las pautas de distanciamiento social en el corto plazo.

Texas comenzó a aliviar algunas restricciones esta semana, comenzando con la reapertura de los parques estatales y permitiendo a los médicos realizar cirugías no esenciales. Las clínicas de aborto también comenzaron a reabrir el miércoles después de ser cerradas por algunas de las primeras restricciones de coronavirus de Abbott, que desencadenaron semanas de batallas judiciales.

___

HOUSTON REQUIERE CUBIERTAS DE CARA

Las autoridades de Houston dicen que los residentes del condado más poblado de Texas deberán usar algo que les cubra la cara mientras estén en público durante 30 días a partir del lunes.

El requisito en el condado de Harris, que cuenta con casi 5 millones de residentes, provocó una reacción violenta del sindicato de policía de Houston y del teniente gobernador Dan Patrick, quien calificó la medida como "el mayor alcance gubernamental".

El Condado de Harris sigue a otros condados en Texas, incluidos los condados de Bexar, Dallas, Travis y Webb, que previamente habían anunciado reglas de máscara similares. La regla se aplica a los mayores de 10 años y aquellos en violación podrían enfrentar una multa de hasta $ 1,000.

Las autoridades piden a los residentes que no usen máscaras médicas, incluidas las máscaras N95, y las dejen para los profesionales de la salud.

____

CORTE: NO SE REQUIERE PRISIÓN PARA PROPORCIONAR MÁSCARAS, DESINFECTANTE

Un tribunal federal de apelaciones suspendió un fallo que establece que Texas debe proporcionar a los reclusos en una prisión desinfectante para manos, máscaras y acceso sin restricciones al jabón en medio de la pandemia de coronavirus.

El Tribunal de Apelaciones del 5to Circuito en Nueva Orleans acordó en un fallo del miércoles acelerar los argumentos en la apelación del estado de una orden de que Texas debe tomar medidas adicionales para proteger la salud de los reclusos en una prisión que alberga principalmente a hombres mayores y enfermos.

La demanda colectiva fue presentada por dos hombres que sostienen que las condiciones en la Unidad de la Manada, cerca de Navasota, a unas 60 millas (97 kilómetros) al noroeste de Houston, violan sus derechos constitucionales.

Después de semanas de litigios y la muerte de un prisionero de la Unidad de Paquete que tenía COVID-19, el juez de distrito Keith Ellison ordenó a Texas que tomara una serie de medidas adicionales para proteger a los reclusos del virus. Él escribió que el hecho de no hacerlo mostró "indiferencia deliberada".

Hasta el martes, más de 200 miembros del personal y casi 470 reclusos en más de dos docenas de prisiones de Texas han dado positivo por COVID-19.

____

Los escritores de Associated Press, Juan Lozano en Houston, Jake Bleiberg en Dallas y Cedar Attansio en El Paso contribuyeron a este informe.