La educación no es el problema en un caso judicial húngaro – POLITICO


El primer ministro húngaro, Viktor Orbán | Attila Kisbenedek / AFP a través de Getty Images

carta al editor

El activismo financiado con fondos extranjeros solo está sembrando divisiones en el país.

Por

Zoltán Kovács
Secretario de Estado de Comunicación y Relaciones Internacionales
Budapest, Hungría

En su reciente artículo de opinión "El próximo movimiento de Orbán: dominar a los tribunales", Zeljko Jovanovic, director de la Oficina de Iniciativas de Roma en Open Society Foundations, cuestiona la intención del gobierno de impugnar un fallo judicial reciente que compensaría a los miembros de la comunidad romaní. en la ciudad húngara de Gyöngyöspata para la segregación escolar.

Según el autor, quien representa a Open Society Foundations, que está financiado por George Soros, un opositor abierto del gobierno húngaro, este es solo el último intento del primer ministro Viktor Orbán de ejercer un "control total" al "dominar los tribunales". "

Omite varios hechos importantes.

El caso comenzó en 2003, bajo el gobierno socialista-liberal. El Tribunal de Apelaciones de Debrecen decidió que el municipio y el distrito escolar deberían pagar una indemnización de 100 millones de forint húngaros (alrededor de € 300,000) a 62 niños y sus familias por cada año gastado en segregación, una suma astronómica que es el doble del presupuesto anual del ciudad y pondría en peligro sus operaciones en curso.

La decisión dictada por el tribunal ofende el sentido de justicia de muchos en Hungría. También ignora la cuestión de si los estudiantes involucrados en el caso han cumplido con sus obligaciones. Entre ellos, los estudiantes se perdieron unas sorprendentes 500 clases y tuvieron que repetir todo un año escolar. Solo 16 obtuvieron un diploma de escuela secundaria.

En una democracia basada en el estado de derecho, ciertos derechos (en este caso, a compensación) y obligaciones (para asistir a clases) van de la mano; Uno no puede existir sin el otro.

El gobierno y el municipio habían ofrecido una solución alternativa: una compensación que incluía tanto la adjudicación financiera como la educación y la capacitación. Pero las llamadas víctimas rechazaron esta oportunidad que se les ofreció para una vida mejor. Con capacitación, podrían haber logrado mejores trabajos y salarios más altos, proporcionando a ellos mismos y a sus familias más seguridad.

La segregación en cualquier forma es mala, y estamos luchando contra ella. Pero el caso en la ciudad de Gyöngyöspata no es tan simple como eso.

El caso fue perseguido por abogados activistas contrario a los deseos de las familias involucradas. Están afiliados a la Chance for Children Foundation, que, como el autor del artículo de opinión, recibe fondos de Open Society Foundations. Al seguir un curso de acción que llevaría al municipio a la bancarrota, el grupo muestra poca preocupación por la gente de Gyöngyöspata o la educación de sus hijos. Su activismo por los derechos financiados con fondos extranjeros solo ha generado división, no mayor justicia.



LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *